Tradução de "prestando serviço de bordo" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Prestando serviço nas Jastas 5, 26 e 27, continuou a acumular vitórias. | Serving with Jastas 5, 26, and 27, he continued to win victories. |
| E eu sei que estou prestando um serviço a mim mesma e à minha família. | And I know that I am doing a service to myself and my family. |
| Grave turbulência durante o voo e um péssimo serviço de bordo não permitiram um começo agradável às nossas férias. | Severe turbulence during the flight and very poor cabin service didn't make for an enjoyable start to our holiday. |
| O serviço a bordo dos voos da SkyEurope está baseado no serviço habitual das companhias aéreas de baixo custo (refeições e bebidas pagas pelo passageiro), porém, a empresa especializou se em servir a bordo produtos de alta qualidade, como por exemplo o café Nespresso. | Before the IPO, the largest shareholders were East Capital funds (16.72), EBRD (16.03), Christian Mandl (8.53), Peter Struhár (8.31), Alain Skowronek (8.19), DWS funds (7.79), GLG funds (7.17), Griffin funds (7.04), Euroventures Danube (6.68) and Foundation (6.39). |
| Estou prestando atenção. | I'm paying attention. |
| Estive prestando atenção. | I've been paying attention. |
| Eu estou prestando atenção. | I'm paying attention. |
| Tom está prestando atenção. | Tom is paying attention. |
| Eu estive prestando atenção. | I've been paying attention. |
| Você está prestando atenção? | Are you paying attention? |
| Está me prestando atenção? | You pay attention to me? |
| Tom está prestando atenção? | Is Tom paying attention? |
| Ninguém estava prestando atenção. | Nobody was paying attention. |
| Lamento, não estava prestando atenção. | Sorry, I wasn't paying attention. |
| O Tom está prestando atenção. | Tom is paying attention. |
| Você não estava prestando atenção. | You weren't paying attention. |
| Tom não estava prestando atenção. | Tom wasn't paying attention. |
| Tom não está prestando atenção. | Tom isn't paying attention. |
| Todos pareciam estar prestando atenção. | Everybody seemed to be paying attention. |
| Você não está prestando atenção. | You're not paying attention. |
| Nós não estávamos prestando atenção. | We weren't paying attention. |
| De qualquer forma, o misterioso grupo Anônimos e eles mesmos diriam isso eles estão prestando um serviço de demonstrar o quão ineficientes as companhias são na proteção de nossas informações. | Anyway, this mysterious group Anonymous and they would say this themselves they are providing a service by demonstrating how useless companies are at protecting our data. |
| Missão 3A A Missão de Serviço 3A (STS 103), conduzida pela Discovery, teve lugar em dezembro de 1999, e foi uma adaptação da Missão de Serviço 3 depois que três dos seis giroscópios a bordo falharam. | Servicing Mission 3A Servicing Mission 3A, flown by Discovery , took place in December 1999, and was a split off from Servicing Mission 3 after three of the six onboard gyroscopes had failed. |
| Você nem sequer está prestando atenção. | You're not even paying attention. |
| Todo mundo parecia estar prestando atenção. | Everybody seemed to be paying attention. |
| O PSA, como a ONG é conhecida localmente, chamou a atenção do mundo quando colocou um time de médicos e palhaços a bordo de um barco para descer o rio prestando atendimento médico básico à comunidades isoladas. | The PSA, as the NGO is known, drew the attention of the world when it put a team of doctors and clowns onboard a boat and headed down the river, offering primary health services to communities in isolated regions. |
| Swing Diário de Bordo . | As in, to swing. |
| Tom não estava prestando atenção à aula. | Tom wasn't paying attention in class. |
| Tom e Maria não estão prestando atenção. | Tom and Mary aren't paying attention. |
| Tom não vem prestando atenção no professor. | Tom hasn't been paying attention to the teacher. |
| Tom não vem prestando atenção na professora. | Tom hasn't been paying attention to the teacher. |
| Bordo ondulado | Edge Shaped edge with fine scallops |
| Bordo liso | Edge Plain |
| Bordo liso | Edge Smooth |
| E Gana não estava prestando a atenção suficiente. | And Ghana was not paying enough attention. |
| Todos a bordo! | All aboard! |
| Venha a bordo. | Come aboard. |
| Eu estava vendo se vocês estavam prestando a atenção. | I was seeing if you were listening. |
| Como começa? Bom, vejam José prestando atenção aos detalhes. | How does it start? Well, look at Jose's attention to detail. |
| Quando apresentamos vendas, vimos os macacos prestando atenção nisso. | When we introduced sales, we saw the monkeys paid attention to that. |
| Tom logo percebeu que ninguém estava prestando atenção nele. | Tom soon realized that no one was paying any attention to him. |
| Eu só queria ver se você estava prestando atenção. | I just wanted to see if you were paying attention. |
| Outra vez, estava prestando serviço em um Centro de Internamento para Imigrantes (CIE) e, logo que eu entrei, um colega que trabalhava em outro andar pensou que eu era uma imigrante fantasiada de policial por brincadeira. | There was another time that I was introduced, in my official uniform, to the Internment Center for Immigrants (CIE) and, as soon as I entered, one colleague who works on a different floor from me, immediately thought that I was actually a newly arrived immigrant dressed as a police officer as a joke. |
| Com toda a mídia prestando atenção, pensamos que era hora de comemorar. | This is all the press we got, and we said, it's time to celebrate. |
| Bordo serrilhado com inscrição | Edge Edge lettering , fine milled |
Pesquisas relacionadas : Serviço De Bordo - Serviço De Bordo - Serviço De Bordo Pago - Prestando Consultoria - Prestando Homenagem - Está Prestando - Prestando Atenção - Prestando Atenção - Prestando Atenção - Prestando-se A - Prestando Mais Atenção - Manter Prestando Atenção - Está Prestando Atenção - Bordo
