Tradução de "serviço de identificação" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Identificação - tradução : Serviço - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Identificação do dossier Número de identificação da comunicação Data da comunicação Autoridade responsável pela comunicação Número de referência interno Fase do processo inquérito administrativo investigação policial instrução de processo penal julgamento Serviço a contactar nome número de telefone número de fax endereços electrónicos
File identification Notification identification number Date of notification Body responsible for notification Internal reference number Stage in procedure administrative investigations police investigations legal proceedings trial Contact department name telephone number fax number e mail address
Identificação da mensagem Identificação do emissor Dados sobre a pessoa de contacto Apelido
Message identities
Identificação separada de ( 3 ) 4 .
The breakdown by currency referred to in Part 2 , Section 4 . The separate identification of 3 .
Código de identificação do título
Security identifier code
Identificação das necessidades
Identification of training Analysis of framing needs in local and regional level needs at local level administration
Tem alguma identificação?
Do you have any ID?
Um prestador de serviços de pagamento comunicará , se procedente , ao utilizador do serviço de pagamento o número internacional de conta bancária ( IBAN ) do utilizador e o seu próprio código de identificação bancária ( BIC ) .
A payment service provider shall , where applicable , communicate to the payment service user the latter 's International Bank Account Number ( IBAN ) and his Bank Identifier Code ( BIC ) .
Um serviço exige um serviço de retorno.
A service requires a service in return.
PARTE 1 Identificação de determinadas IFM Secção 1 Identificação de determinadas IFM com base em princípios de substituibilidade de depósitos 1.1 .
PART 1 Identification of certain MFIs Section 1 Identification of certain MFIs based on principles of substitutability of deposits 1.1 .
Você tem alguma identificação?
Do you have any ID?
Reatribuição de códigos de identificação de IFM 9 .
MFI id code reallocation 9 .
iv ) reatribuição de códigos de identificação de IFM
( iv ) reallocation of MFI identification codes
v ) alteração de códigos de identificação de IFM
( v ) change of MFI identification codes
Obrigatória quando integra o código de identificação
Mandatory when part of identification code
Obrigatória quando integra o código de identificação
Mandatory when part of identification code id
As disposições da directiva proposta relativas à informação sobre os remetentes não parecem isentar o serviço de transferência de fundos da aplicação de medidas de vigilância relativas aos clientes , incluindo a identificação do beneficiário efectivo .
The provisions in the proposed directive concerning payer information do not seem to exempt the application of other customer due diligence procedures to the service of money transmission , including the identification of a beneficial owner .
Posso ver a sua identificação?
May I see your ID?
Posso ver a sua identificação?
May I see your identification?
Com ele, apenas olharam seus documentos de identificação.
With him, they just take a quick glance at his badge and ID and they re done.
Um passaporte é uma forma válida de identificação.
A passport is a valid form of identification.
Número de Identificação Internacional dos Títulos ( ISIN ) ( International Securities Identification Number ( ISIN )) código de identificação internacional atribuído aos títulos emitidos em mercados financeiros .
Maximum bid limit the limit on the largest acceptable bid from an individual counterparty in a tender operation . The Eurosystem may impose maximum bid limits in order to avoid disproportionately large bids from individual counterparties .
Número de Identificação Internacional dos Títulos ( ISIN ) ( International Securities Identification Number ( ISIN )) código de identificação internacional atribuído aos títulos emitidos em mercados financeiros .
Maximum bid rate the upper limit to the interest rate at which counterparties may submit bids in variable rate tenders .
A autenticação básica de acesso é utilizada para identificação, HTTPS é usado quando a identificação (através de certificados) e mensagens criptografadas são necessárias.
Basic access authentication is used for identification, HTTPS is used when identification (via certificates) and encrypted messages are needed.
vi ) alteração de códigos de identificação de IFM envolvendo reatribuição .
and ( vi ) change of MFI identification codes involving reallocation .
Este é um sistema de identificação por rádio frequência.
This is a radio frequency ID system.
Artigo 3. Descrição do procedimento de identificação das ICE .
Article 3 the procedure for the identification of ECI is presented .
A vítima não conseguiu identificar Larry em duas paradas de identificação e, dois dias depois, fez uma identificação positiva, de uma vasta seleção de fotos.
The victim failed to identify Larry in two live lineups and then made a positive identification, days later, from a photo array.
Não mais colocando a sociedade a serviço da arte, e muito menos a serviço das elites monopolizadoras, mas sim a arte a serviço da sociedade, a serviço do mais fraco, a serviço das crianças, a serviço dos doentes, a serviço dos mais vulneráveis, e a serviço daqueles que clamam por justiça através do espírito de humanidade e do despertar de sua dignidade.
No longer putting society at the service of art, and much less at the services of monopolies of the elite, but instead art at the service of society, at the service of the weakest, at the service of the children, at the service of the sick, at the service of the vulnerable, and at the service of all those who cry for vindication through the spirit of their human condition and the raising up of their dignity.
Histórico de serviço Daemon
History Service Daemon
Serviço de Operações Financeiras
Financial Operations Services
Introdução Serviço de Arquivos
Introduction
A correcta identificação , gestão e divulgação dos conflitos de interesses
that conflicts of interest are properly identified , managed and disclosed
Identificação de DNA torna se muito utilizado em investigações criminais.
DNA identification of individuals finds wide application in criminal law.
Bibliografia Forattini OP, Identificação de Aedes (Stegomyia) albopictus no Brasil.
eprints.usm.my The ecology and biology of Aedes aegypti (L.) and Aedes albopictus (Skuse) (diptera culicidae) and the persistent status of Aedes albopictus (field strain) against organophsphates in Penang, Malaysia.
Criador de Pacotes de Serviço
Service Pack Creator
Serviço de Coordenação de Auditorias
Currency Development
Serviço de Coordenação de Auditorias
Audit Services
Códigos de cores são utilizados em vários sistemas de identificação visual.
A color code or colour code is a system for displaying information by using different colors.
Você me mostraria alguma identificação, por favor?
Would you show me some ID, please?
Ficou em serviço até estar enferrujado demais para voar, e foi tirado de serviço.
Stayed in service till it was too rusty to fly, taken out of service.
Precisamos de serviço militar obrigatório?
Do we need a draft to pull this off?
Divisões Serviço de Operações Financeiras
Divisions
Estudiosos modernos aceitaram esta identificação de Anfídamas, porém discordam de sua conclusão.
Modern scholars have accepted his identification of Amphidamas but disagreed with his conclusion.
Por favor, me desculpe eu sou obcecada com padrões de identificação.
Please excuse me I am obsessed with identifying patterns.
Serviço Landscape
Landscape Service

 

Pesquisas relacionadas : Identificação De Serviço - Identificação Do Serviço - Placa De Identificação - Identificação De Peças - Código De Identificação - Documento De Identificação - Identificação De Usuário - Placa De Identificação - Sistema De Identificação - Número De Identificação - Dados De Identificação - Processo De Identificação - Ficha De Identificação