Tradução de "serviço e valor" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Serviço - tradução : Valor - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Não mais colocando a sociedade a serviço da arte, e muito menos a serviço das elites monopolizadoras, mas sim a arte a serviço da sociedade, a serviço do mais fraco, a serviço das crianças, a serviço dos doentes, a serviço dos mais vulneráveis, e a serviço daqueles que clamam por justiça através do espírito de humanidade e do despertar de sua dignidade.
No longer putting society at the service of art, and much less at the services of monopolies of the elite, but instead art at the service of society, at the service of the weakest, at the service of the children, at the service of the sick, at the service of the vulnerable, and at the service of all those who cry for vindication through the spirit of their human condition and the raising up of their dignity.
TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor
AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount
Ficou em serviço até estar enferrujado demais para voar, e foi tirado de serviço.
Stayed in service till it was too rusty to fly, taken out of service.
TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor
AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount
Um serviço exige um serviço de retorno.
A service requires a service in return.
Média mensal , valor mensal máximo , valor do final do mês e valor mensal mínimo .
Monthly average , high of the month , end of the month and low of the month .
TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor
77 AAR , amount
TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA , valor
AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount From non financial corporations
A queda dos preços significa um aumento no valor real das dívidas existentes e um aumento do fardo do serviço da dívida, devido a taxas de juro reais mais elevadas.
Falling prices mean a rise in the real value of existing debts and an increase in the debt service burden, owing to higher real interest rates.
TAA , valor TAA , valor TAA , valor
AAR , amount AAR , amount AAR , amount
TAA , valor TAA , valor TAA , valor
15 AAR , amount
Eu dormi e sonhei que vida é alegria. Despertei e vi que vida é serviço. Agi e, vejam!, serviço é alegria.
I slept and dreamt that life was joy. I awoke and saw that life was service. I acted and behold, service was joy.
Serviço Landscape
Landscape Service
Outro serviço é a reconciliação electrónica , um serviço oferecido 12
Another service is electronic reconciliation ( e reconciliation ) , which is a service offered to customers
Estas incluíram a proposta de um novo serviço de agregação , que tem por objectivo proporcionar um tratamento mais seguro e eficiente de transacções cambiais de elevado volume mas de valor reduzido
These included the proposal for a new aggregation service , which aims to provide a safer and more efficient handling of high volume but low value foreign exchange transactions
O Missouri recebeu três Estrelas de serviço, três pelo serviço desempenhado pelo encouraçado durante a Segunda Guerra Mundial, e cinco pelo serviço desempenhado na Guerra da Coreia.
Awards Missouri received three battle stars for her service in World War II, five for her service during the Korean War, and three for her service during the Gulf War.
O seu serviço e função era perpétuo e hereditário.
They had to be nobles and appointed by the government.
A maior competição resultou em mudanças na estrutura corporativa da empresa e ela foi reorganizada em três divisões serviço internacional de passageiros, serviço doméstico de passageiros e serviço de carga (incluindo cartas).
Increased competition resulted in changes to the airline's corporate structure, and it was reorganized into three divisions international passenger service, domestic passenger service, and cargo (including mail) service.
Valor nominal Valor nominal
Nominal value Nominal value
TAA , valor TAA , valor
AAR , amount AAR , amount
Valor nominal Valor nominal
16 Profit for the year
O serviço de emergência é fornecido pelo telefone 911 e pelo Serviço Voluntário de Ambulâncias do Departamento de Nome.
Emergency service is provided by 911 Telephone Service and by Nome Volunteer Ambulance Dept.
Gente, serviço, lucro.
People, service, profit.
Trata se de um serviço de valor acrescentado que oferece aos utilizadores dos serviços bancários pela Internet uma solução de pagamento fácil quando realizam compras através da Internet .
It is a valueadded service that will offer consumers who use online banking an easy payment solution when shopping online .
Então é importante que você faça essa prática sábia a serviço dos outros e não a serviço de si mesmo.
So it matters that you do this wise practice in the service of others and not in the service of yourself.
Valor nominal Valor nominal 16 .
16 . Profit for the year
b ) Valor nominal Valor nominal
( b ) Other intra Eurosystem liabilities that may arise ( b ) Nominal value
TAA , valor TAA , valor 14
14 AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount
Google GroupsServiço de web e e mail de serviço e arquivo.
Google Groups web and email discussion service and Usenet archive.
Definição e valor sem alterações .
No changes in definition or in the code value
A matemática presta serviço à conversa. A conversa não presta serviço à matemática.
The math serves the conversation, the conversation doesn't serve the math.
E tivemos um serviço fúnebre lá alguns dias depois.
And we had a memorial service there a few days later.
Muitas mulheres fazem o serviço doméstico e trabalham fora.
Lots of women both run a home and go out to work.
Trabalhadores que viajam a serviço recebem hora extra, diária para alimentação, transporte e não estão à serviço 24 horas por dia.
Employees who travel for work earn overtime, daily allowances for food, transport, and are not at service 24 hours a day.
Todo o valor é valor percebido.
All value is perceived value.
a ) Valor nominal b ) Valor nominal
( b ) Nominal value
E cumpri a peregrinação e a Umra, a serviço de Deus.
Perform the pilgrimage and holy visit ('Umra, to Makkah) in the service of God.
E voaram alguns vôos de carga, e o tirarm de serviço.
And then they flew a few cargo flights, and took it out of service.
Histórico de serviço Daemon
History Service Daemon
Serviço de Operações Financeiras
Financial Operations Services
Introdução Serviço de Arquivos
Introduction
Este serviço é gratuito .
This service will be free of charge .
O serviço é rápido.
The service is fast.
O número de bancos que aderiu à iniciativa STEP 1 aumentou de 21 , quando o serviço foi lançado , para 65 no fim de 2001 , e o volume e o valor dos pagamentos processados pelo sistema também triplicou para mais de 7 100 pagamentos por dia , para um valor médio diário total de Euros 79.3 milhões .
The number of STEP 1 banks increased from 21 when the service was first launched to 65 at the end of 2001 , and the volume and value of payments processed by the system also tripled to more than 7,100 payments per day for a total average daily value of Euros 79.3 million .
Esse valor gerado é o formula_16 (valor acrescentado bruto), a diferença entre o valor da produção e os consumos intermédios de cada empresa.
This is the largest item of production for own use by an individual (as opposed to a business) that the compilers include in GDP.

 

Pesquisas relacionadas : Valor Do Serviço - Serviço De Valor - Valor Do Serviço - Produção E Serviço - Serviço E Assistência - Fabrico E Serviço - Serviço E Atendimento - Qualidade E Serviço - Comida E Serviço - Atmosfera E Serviço - Serviço E Desempenho - Manutenção E Serviço - Suporte E Serviço - Serviço E Entrega