Tradução de "serviço nacional de pensões" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Área nacional Sociedades de seguros e fundos de pensões IC Total Sociedades de seguros Fundos de pensões | Domestic area Insurance corporations and pension funds CIs Total Insurance corporations Pension funds |
| Área nacional Sociedades de seguros e fundos de pensões IC Total Sociedades de seguros Fundos de pensões IC | Domestic area Insurance corporations and pension funds CIs Total Insurance corporations Pension funds CIs |
| Área nacional Sociedades de seguros e fundos de pensões IC Total Sociedades de seguros Fundos de pensões IC IC | Domestic area Insurance corporations and pension funds CIs Total Insurance corporations Pension funds CIs CIs |
| Área nacional Sociedades de seguros e fundos de pensões IC Total Sociedades de seguros Fundos de pensões IC IC 2 . | Domestic area Insurance corporations and pension funds CIs Total Insurance corporations Pension funds CIs CIs 2 . |
| Área nacional Indicadores estruturais Sociedades de seguros e fundos de pensões Instituições de crédito Total Sociedades de seguros Fundos de pensões | Domestic area Structural Indicators Credit institutions Total Insurance corporations Pension funds Insurance corporations and pension funds |
| Após a reunificação nacional em 1975, um serviço nacional de saúde foi estabelecido. | After the national reunification in 1975, a nationwide health service was established. |
| Área nacional Indicadores estruturais Instituições de crédito Sociedades de seguros e fundos de pensões | Domestic area Structural Indicators Credit institutions Total Insurance corporations Pension funds Insurance corporations and pension funds |
| Área nacional Sociedades de seguros e fundos de pensões Instituições de crédito Total Sociedades de seguros Fundos de pensões Instituições de crédito Instituições de crédito 2 . | Domestic area Insurance corporations and pension funds Credit institutions Total Insurance corporations Pension funds Credit institutions Credit institutions 2 . |
| Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades não financeiras Famílias e instituições não lucrativas ao serviço das famílias | Non financial corporations |
| Foi diretor do Serviço Nacional de Teatro em 1954 e diretor da Biblioteca Nacional nos anos de 1961 a 1971. | He was the director of the Serviço Nacional de Teatro, in 1954, and director of the Biblioteca Nacional from 1961 to 1971. |
| O Royal Mail é o serviço postal nacional do Reino Unido. | Royal Mail plc, (, ), is a postal service company in the United Kingdom. |
| Esta situação de vulnerabilidade piora com as grandes concessões dadas a organizações como o Serviço Nacional de Inteligência, que usa o argumento da 'segurança nacional'. | This situation of vulnerability gets worse with the wide concessions that are given to organisms like the National Service of Intelligence which use the argument of national security . |
| De acordo com o Serviço Nacional de Turismo (Sernatur), 2 milhões de pessoas por ano visitam o país. | According to the National Service of Tourism (Sernatur), 2 million people a year visit the country. |
| Fundo de pensões | Pension fund |
| A Polícia Nacional atua como polícia e opera de forma independente do serviço militar como uma agência de aplicação da lei em todo o território nacional. | The National Police functions as a gendarmerie, operating independently from the military as the law enforcement agency for the entire country. |
| Em 2003 o Met Office, o serviço britânico nacional e internacional de meteorologia, mudou se para Exeter. | The Met Office, the UK's national and international weather service, moved to Exeter in 2003. |
| Famílias instituições Sociedades Sociedades sem fim de seguros não finan lucrativo e fundos ceiras ao serviço de pensões das famí ( S. 11 ) ( S. 125 ) lias ( S. 14 S. 15 ) Administração central ( S. 1311 ) ( w ) Famílias instituições Sociedades Sociedades sem fim de seguros não finan lucrativo e fundos ceiras ao serviço de pensões das famí ( S. 11 ) ( S. 125 ) lias ( S. 14 S. 15 ) | ( e ) HouseOther holds financial Insurance Non finannon profit intermedi corporacial institutions aries tions and corporaserving financial pension tions households auxiliaries funds ( S. 11 ) ( S. 14 ( S. 123 ( S. 125 ) S. 15 ) S. 124 ) ( k ) ( j ) ( i ) ( h ) ( w ) |
| Famílias instituições Sociedades Sociedades sem fim de seguros não finan lucrativo e fundos ceiras ao serviço de pensões das famí ( S. 11 ) ( S. 125 ) lias ( S. 14 S. 15 ) Administração central ( S. 1311 ) ( y ) Famílias instituições Sociedades Sociedades sem fim de seguros não finan lucrativo e fundos ceiras ao serviço de pensões das famí ( S. 11 ) ( S. 125 ) lias ( S. 14 S. 15 ) | ( e ) HouseOther holds financial Insurance Non finannon profit intermedi corporacial institutions aries tions and corporaserving financial pension tions households auxiliaries funds ( S. 11 ) ( S. 14 ( S. 123 ( S. 125 ) S. 15 ) S. 124 ) ( k ) ( j ) ( i ) ( h ) ( y ) |
| Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades de seguros e fundos de pensões | Other residents Non financial corporations |
| Sociedades de seguros e fundos de pensões Outros residentes Sociedades de seguros e fundos de pensões Outros residentes Sociedades de seguros e fundos de pensões | Insur . corporations and pension funds |
| Acordos de recompra Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades de seguros e fundos de pensões | Insurance corporations and pension funds Insurance corporations and pension funds 9.4 e |
| Sociedades de seguros e fundos de pensões Moeda estrangeira SNM Sociedades de seguros e fundos de pensões | With agreed maturity Insurance corporations and pension funds |
| Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades não financeiras | Insur . corporations and pension funds |
| concorrência entre bolsas terminou a era das bolsas de valores como serviço público , actuando como único ponto de liquidez nacional incontestado . | inter exchange competition the era of utility run stock exchanges , acting as a single uncontested national liquidity point , is gone . |
| Um serviço exige um serviço de retorno. | A service requires a service in return. |
| Sociedades de seguros e fundos de pensões Overnight Moeda estrangeira SNM Sociedades de seguros e fundos de pensões | Insurance corporations and pension funds Other liabilities Other participating Member States Overnight Foreign currency NonMFIs Insurance corporations and pension funds |
| Administra Outros residentes ções públiTotal Outros incas termediários financeiros auxiliares financeiros ( S. 123 S. 124 ) Sociedades de seguros e fundos de pensões ( S. 125 ) Sociedades não financeiras ( S. 11 ) Famílias Instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias ( S. 14 S. 15 ) Sociedades de seguros e fundos de pensões ( S. 125 ) Sociedades não financeiras ( S. 11 ) Famílias Instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias ( S. 14 S. 15 ) | General Other residents government Total Other financial intermediaries and financial auxiliaries ( S. 123 and S. 124 ) Insurance corporations and pension funds ( S. 125 ) Nonfinancial corporations ( S. 11 ) Households and nonprofit institutions serving households ( S. 14 and S. 15 ) Insurance corporations and pension funds ( S. 125 ) Nonfinancial corporations ( S. 11 ) Households and nonprofit institutions serving households ( S. 14 and S. 15 ) |
| Sociedades de seguros e fundos de pensões Nacionais Acordos de recompra SNM Sociedades de seguros e fundos de pensões | Insurance corporations and pension funds Other liabilities Domestic Repos NonMFIs Insurance corporations and pension funds |
| Quando o Congresso, pressionado pelo Grande Exército da República, aprovou um projeto de lei garantindo pensões para desabilidades que não foram causadas por serviço militar, Cleveland também exerceu seu veto. | When Congress, pressured by the Grand Army of the Republic, passed a bill granting pensions for disabilities not caused by military service, Cleveland also vetoed that. |
| Sociedades de seguros e fundos de pensões Nacionais Empréstimos SNM Outros residentes Sociedades de seguros e fundos de pensões | Insurance corporations and pension funds Other assets Domestic Loans NonMFIs Other residents Insurance corporations and pension funds |
| Os alunos do primeiro ano também tinham que cumprir seis meses em um campo de trabalho para o Reichsarbeitsdienst (Serviço Nacional de Trabalho) um serviço de 10 semanas adicionais era obrigatório para alunos do segundo ano. | First year students also had to serve six months in a labour camp for the Reichsarbeitsdienst (National Labour Service) an additional ten weeks service were required of second year students. |
| O custo das reformas dos sistemas de pensões é determinado pela diferença entre os dados públicos incluindo o regime de pensões e os dados públicos excluindo o regime de pensões . | The cost of pension reforms is determined by the difference between the government data including the scheme and the government data excluding the scheme . |
| Sociedades de seguros e fundos de pensões . | Insurance corporations and pension funds . |
| Sociedades de seguros e fundos de pensões | Insurance corporations and pension funds |
| Sociedades de seguros e fundos de pensões | Insurance corporations and pension funds 12 |
| Sociedades de seguros e fundos de pensões | Other financial intermediaries |
| Sociedades de seguros e fundos de pensões | corporations and pension funds By maturity ( 2 bands ) |
| Sociedades de seguros e fundos de pensões | Insurance corporations and pension funds and pension funds |
| Sociedades de seguros e fundos de pensões | Insur . corporations and pension funds |
| Sociedades de seguros e fundos de pensões | corporations and pension funds |
| Companhias de seguros e fundos de pensões . | Insurance corporations and pension funds . |
| Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades de seguros e fundos de pensões | With agreed maturity NonMFIs Other financial intermediaries Other financial intermediaries |
| Os governos e as administrações públicas realizam pagamentos substanciais , tanto a nível nacional como transfronteiras , nos domínios da segurança social , tributação e pensões . | G o ve r n m e n t s a n d p u b l i c administrations make substantial payments on both a national and a cross border level in areas such as pensions , social security and taxation . |
| O custo das reformas dos sistemas de pensões deve ser medido com base nas contas dos regimes de pensões . | The cost of pension reforms should be measured on the basis of the pension scheme accounts . |
| Acordos de recompra Sociedades de seguros e fundos de pensões Nacionais Acordos de recompra SNM Sociedades de seguros e fundos de pensões | Insurance corporations and pension funds Other liabilities Domestic Repos NonMFIs Insurance corporations and pension funds and pension funds |
Pesquisas relacionadas : Serviço Nacional - Serviço Civil Nacional - Serviço Fiscal Nacional - Ato Serviço Nacional - Serviço Postal Nacional - Pensões - Serviço Nacional De Auditoria - Serviço Nacional De Aprendizagem - Serviço Nacional De Auditoria - Serviço Nacional De Estatística - Serviço Nacional De Emprego - Serviço De Inteligência Nacional - Serviço De Segurança Nacional - Serviço Nacional De Saúde
