Tradução de "serviços de comunicações móveis" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Comunicações - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A Telmex solicitou a constituição de uma filial para fornecer comunicações móveis. | This prompted Telmex to form a subsidiary to provide mobile communications. |
| A empresa oferece uma ampla variedade de serviços multimídia móveis. | The company provides a wide variety of mobile multimedia services. |
| 6 ) Inclui serviços comerciais , de transportes , comunicações , finanças e empresariais . | 6 ) Includes trade , transport , communication , finance and business services . previous three years the contribution had been around 3 percentage points . |
| Serviços de comunicações ( código 245 ) Incluem os Serviços postais e de correio ( código 246 ) e os Serviços de telecomunicações ( código 247 ) . | Communication services ( code 245 ) They comprise Postal and Courier Services ( code 246 ) and Telecommunication Services ( code 247 ) . |
| Logo após, a faixa foi disponibilizada como um ringtone para serviços móveis. | It was also made available as a master ringtone with various mobile service providers. |
| 6 ) Inclui serviços de comércio , transportes , reparações , hotéis e restaurantes , comunicações , finanças , serviços prestados às empresas , actividades imobiliárias e alugueres . | 6 ) Includes trade , transport , repairs , hotels and restaurants , communication , finance , business services , real estate and renting services . |
| WAP foi desenvolvido para prover serviços equivalentes a um navegador Web com alguns recursos específicos para serviços móveis. | A WAP browser is a web browser for mobile devices such as mobile phones that uses the protocol. |
| Detalhes técnicos Vulnerabilidades O Sistema Global para Comunicações Móveis (GSM)), com o maior número de usuários no mundo todo, sofre de várias vulnerabilidades de segurança. | Vulnerabilities The Global Service for Mobile communications (GSM), with the greatest worldwide number of users, succumbs to several security vulnerabilities. |
| 56.10 56.2 56.21 56.29 56.3 56.30 móveis Restaurantes , incluindo alimentação em meios móveis Fornecimento de refeições para eventos e outros serviços de restauração Actividades de fornecimento de refeições para eventos Outros serviços de restauração n.e. Actividades de estabelecimentos de bebidas Actividades de estabelecimentos de bebidas | SECTION J INFORMATION AND COMMUNICATION 58 58.1 58.11 58.12 58.13 58.14 58.19 58.2 58.21 58.29 Publishing activities Publishing of books , periodicals and other publishing activities Book publishing Publishing of directories and mailing lists Publishing of newspapers Publishing of journals and periodicals Other publishing activities Software publishing Publishing of computer games Other software publishing |
| 6 ) Inclui comércio , transportes , reparações , hotéis e restaurantes , comunicações , finanças , serviços empresariais , imobiliários e alugueres . | 6 ) Includes trade , transport , repairs , hotels and restaurants , communication , finance , business services , real estate and renting services . |
| 6 ) Inclui comércio , transportes , reparações , hotéis e restaurantes , comunicações , f inanças , serviços empresariais , imobiliários e alugueres . | 6 ) Includes trade , transport , repairs , hotels and restaurants , communication , finance , business services , real estate and renting services . |
| 6 ) Inclui comércio , reparações , hotéis e restaurantes , transportes e comunicações , intermediação financeira , imobiliário , alugueres e serviços empresariais . | 6 ) Includes trade and repairs , hotels and restaurants , transport and communication , financial intermediation , real estate , renting and business activities . |
| Em particular, essas iniciativas tecnológicas móveis têm o intuito de melhorar os serviços da assistência médica dos países em desenvolvimento. | In particular, these mobile technology initiatives are aimed at improving healthcare services in developing countries. |
| 6 ) Inclui comércio e reparações , hotéis e restaurantes , transportes e comunicações , intermediação financeira , imobiliário , alugueres e serviços empresariais . | 6 ) Includes trade and repairs , hotels and restaurants , transport and communication , financial intermediation , real estate , renting and business activities . |
| Seus móveis contribuíram para revolucionar o mercado de móveis até então. | Tokyo A.D. A. Edita Tokyo, 1977. |
| Simultaneamente, os incentivos para entrar em mercados ilegais tornam se mais fortes perto de 20 do mercado mundial de coltan um metal precioso usado nas comunicações móveis é comercializado ilegalmente. | Simultaneously, incentives to enter illegal markets are becoming stronger roughly 20 of the world market in coltan a precious metal used in mobile communications is illegally traded. |
| Estes serviços incluem a facturação electrónica , a iniciação de pagamentos móveis ou em linha , bilhetes de avião electrónicos e a reconciliação electrónica . | These include e invoicing , mobile or internet payment initiation , e tickets for airlines and e reconciliation . |
| A introdução de serviços móveis sob forma de Internet por celular e mensagens multimídia, popularmente conhecidos como MMS, está levando entusiasmo aos malauianos. | The introduction of mobile data services in the form of mobile Internet and multimedia messaging, popularly known as MMS is bringing excitement to Malawians. |
| Tom precisa de móveis. | Tom needs furniture. |
| Nestes momentos, os serviços de notícia poloneses, como Onet.pl, estão entrando em colapso devido à quantidade de tráfego as redes móveis também estão sobrecarregadas. | Polish news services, such as Onet.pl, are currently crashing under the load of traffic mobile networks are also overloaded. |
| Comunicações de Rádio Amador | Amateur Radio Communications |
| I ( Comunicações ) | I ( Information ) |
| Eu fui atrás de móveis. | So I looked for furniture. |
| Global System for Mobile Communications, ou Sistema Global para Comunicações Móveis (GSM originalmente, Groupe Special Mobile ) é uma tecnologia móvel e o padrão mais popular para telefones celulares do mundo. | GSM (Global System for Mobile Communications, originally ), is a standard developed by the European Telecommunications Standards Institute (ETSI) to describe protocols for second generation (2G) digital cellular networks used by mobile phones. |
| Artigo 22 Comunicações e anúncios As comunicações gerais e o anúncio das decisões tomadas pelos órgãos de decisão do BCE podem ser efectuadas através do Jornal Oficial das Comunidades Europeias e dos serviços de comunicação normalmente utilizados pelos mercados financeiros . | Article 22 Communications and announcements General communications and announcements of decisions taken by the decision making bodies of the ECB may be effected through the Official Journal of the European Communities and by means of wire services common to financial markets . |
| Tínhamos muitos móveis. | We had a lot of furniture. |
| Eles vendem móveis. | They sell furniture. |
| Reorganize seus móveis. | Rearrange your furniture. |
| médias móveis de três meses centradas ) | three month centred moving average ) |
| Redes Móveis em Moçambique. | Mobile networks in Mozambique. |
| Os móveis estavam empoeirados. | The furniture was dusty. |
| Eu encomendei novos móveis. | I ordered new furniture. |
| SEBC Rede de infra estruturas de comunicações | ESCB Net communications infrastructure |
| Simples tocador de musica para dispositivos móveis | Simple music player for mobile devices |
| Todos os móveis estavam cobertos de pó. | All the furniture was covered with dust. |
| Tom produz lindos móveis feitos de madeira. | Tom makes beautiful furniture out of wood. |
| Estamos visualizando comunicações internacionais. | This is visualizing international communications. |
| COMUNICAÇÕES E LIVRES TRÂNSITOS | COMMUNICATIONS AND LAISSEZ PASSER |
| Comunicações e Informações Índice | Information and Notices Contents |
| Transportes , armazenagem e comunicações | EN |
| Receitas de sistemas universais de telecomunicações móveis 1C . | Universal mobile telecommunications system proceeds 1C . |
| médias móveis de 5 dias de dados diários | Chart 13 Euro area zero coupon break even inflation rates ( percentages per annum |
| Nós tinhamos decididamente comunicações de baixa tecnologia. | We had decidedly low tech communications. |
| Há tantos móveis em casa. | There is too much furniture in the house. |
| Tem móveis demais nessa sala. | There is too much furniture in this room. |
Pesquisas relacionadas : Serviços Móveis - Serviços De Comunicações - Dispositivos De Comunicações Móveis - Negócio De Comunicações Móveis - Equipamentos De Comunicações Móveis - Comunicações Móveis De Consumo - Rede De Comunicações Móveis - Operador De Comunicações Móveis - Mercado Das Comunicações Móveis - Serviços Financeiros Móveis - Serviços Bancários Móveis - Serviços Móveis Celulares - Serviços De Comunicações Electrónicas
