Tradução de "serviços de laboratório" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Laboratório - tradução : Laboratório - tradução : Serviços de laboratório - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os serviços do laboratório são usados por diversas agências estatais, locais e internacionais, sem qualquer ônus. | The services of the FBI Laboratory are used by many state, local, and international agencies free of charge. |
| O Projeto Manhattan durante a guerra deixou um legado na forma de uma rede de laboratórios nacionais o Laboratório Nacional de Lawrence Berkeley, Laboratório Nacional de Los Alamos, Laboratório Nacional de Oak Ridge, Laboratório Nacional de Argonne e Laboratório de Ames. | The wartime Manhattan Project left a legacy in the form of the network of national laboratories the Lawrence Berkeley National Laboratory, Los Alamos National Laboratory, Oak Ridge National Laboratory, Argonne National Laboratory and Ames Laboratory. |
| Instrumentos e equipamentos de laboratório Os materiais utilizados em um laboratório são específicos. | Equipment Laboratory equipment refers to the various tools and equipment used by scientists working in a laboratory. |
| No nosso laboratório RoMeLa, o Laboratório de Mecanismos Robóticos, nós temos sessões fantásticas de brainstorming. | At our lab RoMeLa, the Robotics and Mechanisms Laboratory, we have these fantastic brainstorming sessions. |
| Laboratório macabro | A morbid laboratory |
| No meu laboratório, onde estamos pesquisando, no MIT este é o laboratório de comunicação. | In my lab, which we're peering into now, at MIT this is at the media lab. |
| Volte ao laboratório. | Go back to the lab. |
| Levei as ao laboratório. | I took these back to the lab. |
| Tudo feito no laboratório. | All done in the lab. |
| Observamos isso no laboratório. | We've observed this in the laboratory. |
| Tudo começou neste laboratório. | It all started in this lab. |
| Tudo começou nesse laboratório. | It all started in this lab. |
| O laboratório está vazio. | The lab is empty. |
| Ferramenta de administração para laboratório computacional Epoptes. | Epoptes computer lab administration tool |
| Então enviamos nosso técnico de laboratório para fora. | So we sent our lab technician out. |
| Microfluídos podem substituir um laboratório inteiro de técnicos | Microfluidics can replace an entire lab of technicians. |
| Eis aqui um do laboratório de Cristine Legare. | Here's one from Cristine Legare's lab. |
| Estou eu nesse lugar chamado Laboratório de Mídia. | I'm at this place called the Media Lab. |
| Future Places Laboratório de mídia para a cidadania. | Future Places Media Lab for Citizenship. |
| Em vez disso, trabalhou como instrutor de laboratório. | Instead he worked as a laboratory instructor. |
| Um laboratório de autômatos celulares por Jon Bennett. | A cellular automaton laboratory by Jon Bennett. |
| Vamos para o laboratório secreto. | Come on into the secret lab. |
| Platéia Onde fica seu laboratório? | Audience Where's your lab? |
| Vamos para o laboratório acústico. | I'll take you now to the acoustic lab. |
| Elas foram testadas em laboratório. | They have been tested in the laboratory. |
| Não coma dentro do laboratório. | Don't eat inside the laboratory. |
| Laboratório Nacional de Brookhaven (ou BNL, de Brookhaven National Laboratory) é um laboratório nos Estados Unidos localizado em Upton (Nova Iorque), Long Island. | Brookhaven National Laboratory (BNL) is a United States national laboratory located in Upton, New York, on Long Island, and was formally established in 1947 at the site of Camp Upton, a former U.S. Army base. |
| Serviços pessoais , culturais e recreativos Serviços audiovisuais e conexos Outros serviços pessoais , culturais e recreativos Serviços de educação Serviços de saúde Outros Serviços das administrações públicas , n.e. Embaixadas e consulados Unidades e agências militares Outros serviços das administrações públicas Elementos para memória Transacções audiovisuais Serviços postais Serviços de correio | Personal , cultural , and recreational services Audiovisual and related services Other personal , cultural , and recreational services Education services Health services Other Government services , n.i.e. Embassies and consulates Military units and agencies Other government services Memorandum items Audiovisual transactions Postal services Courier services |
| E quando eu estava no Laboratório Nacional de Química . | And when I was at National Chemical Laboratory unclear . |
| Uma série de explosivos transformou o laboratório em ruínas. | A series of explosions left the laboratory in ruins. |
| No episódio 29 do desenho O Laboratório de Dexter. | Dexter and DeeDee go there to find and stop it. |
| Bem, por muitos anos no meu laboratório e no laboratório de outros pelo mundo, nós temos estudado comportamento de moscas em pequenos simuladores de vôo. | Well, for many years in my laboratory and other laboratories around the world, we've been studying fly behaviors in little flight simulators. |
| Lá o animal de laboratório é o estudante de medicina. | And in Edinburgh, the experimental animal we use is the medical student. |
| Esse era o nosso laboratório antes. | This was our laboratory before. |
| Então decidimos testar isso no laboratório. | So we decided to test this in the lab. |
| Não traga comida para o laboratório. | Don't bring any food inside the laboratory. |
| Tom está trabalhando sozinho no laboratório. | Tom is working alone in the lab. |
| Laboratório No laboratório, o gás H2 é normalmente preparado pela reacção de ácidos com metais tais, como o zinco, por meio do aparelho de Kipp. | Production Metal acid In the laboratory, is usually prepared by the reaction of dilute non oxidizing acids on some reactive metals such as zinc with Kipp's apparatus. |
| George Whitesides Um laboratório do tamanho de um selo postal | George Whitesides A lab the size of a postage stamp |
| Este é o arranjo que fiz no laboratório de física. | This is a setup I put in a physics lab. |
| Nós tentamos transformar ela num laboratório caseira de engenharia elétrica. | We've actually tried to turn it into an electrical engineering lab. |
| Começamos nosso laboratório de mídia, soa como uma ótima história. | We started our media lab, sounds like a real great story. |
| Os projectos nunca são implementados em condições ideais, de laboratório. | Projects are never implemented under optimal laboratory circumstances. |
| No laboratório é usada para distinguir diferentes isolados de Staphylococcus. | In the laboratory, it is used to distinguish between different types of Staphylococcus isolates. |
| E então eu cheguei a conclusão resultados de teste de laboratório. | And so I came up with this lab test results. |
Pesquisas relacionadas : Serviços De Teste De Laboratório - Laboratório Espacial - Excursão Laboratório - Laboratório Acreditado - Capuz Laboratório - Laboratório Contratado - Laboratório Central - Laboratório Central - Laboratório Espacial - Laboratório Espacial - Laboratório Médico
