De seguida, levam de volta as amostras de sangue para o único laboratório médico da Libéria, que fica a mais de uma hora da capital, Monróvia.	They then drive their blood back to Liberia s only medical lab, more than an hour from the capital of Monrovia.
E um grande exemplo que vocês vão gostar durante uma nevasca em Baltimore, alguns anos atrás, um cara do nosso campus, bolsista do Instituto Médico Howard Hughes, literalmente retornou ao trabalho no seu laboratório, dias depois, e vários estudantes tinham ficado no laboratório.	And one great example that you'll appreciate During a snowstorm in Baltimore several years ago, the guy on our campus with this Howard Hughes Medical Institute grant literally came back to work in his lab after several days, and all these students had refused to leave the lab.
Laboratório macabro	A morbid laboratory
Volte ao laboratório.	Go back to the lab.
Marat foi logo em grande demanda como médico da corte e da aristocracia e ele usou sua recém encontrada riqueza para erguer um laboratório na casa de sua amante.	Marat was soon in great demand as a court doctor among the aristocracy and he used his new found wealth to set up a laboratory in the marquise de l'Aubespine's (thought by some to be his mistress) house.
O Projeto Manhattan durante a guerra deixou um legado na forma de uma rede de laboratórios nacionais o Laboratório Nacional de Lawrence Berkeley, Laboratório Nacional de Los Alamos, Laboratório Nacional de Oak Ridge, Laboratório Nacional de Argonne e Laboratório de Ames.	The wartime Manhattan Project left a legacy in the form of the network of national laboratories the Lawrence Berkeley National Laboratory, Los Alamos National Laboratory, Oak Ridge National Laboratory, Argonne National Laboratory and Ames Laboratory.
Instrumentos e equipamentos de laboratório Os materiais utilizados em um laboratório são específicos.	Equipment Laboratory equipment refers to the various tools and equipment used by scientists working in a laboratory.
Levei as ao laboratório.	I took these back to the lab.
Tudo feito no laboratório.	All done in the lab.
Observamos isso no laboratório.	We've observed this in the laboratory.
Tudo começou neste laboratório.	It all started in this lab.
Tudo começou nesse laboratório.	It all started in this lab.
O laboratório está vazio.	The lab is empty.
No meu laboratório, onde estamos pesquisando, no MIT este é o laboratório de comunicação.	In my lab, which we're peering into now, at MIT this is at the media lab.
Médico Agora?	Doctor Now?
Sou médico.	I'm a doctor.
No nosso laboratório RoMeLa, o Laboratório de Mecanismos Robóticos, nós temos sessões fantásticas de brainstorming.	At our lab RoMeLa, the Robotics and Mechanisms Laboratory, we have these fantastic brainstorming sessions.
Vamos para o laboratório secreto.	Come on into the secret lab.
Platéia Onde fica seu laboratório?	Audience Where's your lab?
Vamos para o laboratório acústico.	I'll take you now to the acoustic lab.
Elas foram testadas em laboratório.	They have been tested in the laboratory.
Não coma dentro do laboratório.	Don't eat inside the laboratory.
Sabem que um médico é melhor do que nem um médico.	They know that a doctor is better than no doctor.
Você é médico.	You are a doctor.
Decidi ser médico.	I made up my mind to be a doctor.
Decidi ser médico.	I decided to be a doctor.
Ele é médico.	He is a doctor.
Ele é médico?	Is he a doctor?
Você é médico?	Are you a doctor?
Você é médico?	Aren't you a doctor?
Não sou médico.	I'm not a doctor.
Ele é médico.	He's a doctor.
Consulte um médico.	Consult a doctor.
Tom é médico.	Tom is a doctor.
Tom é médico.	Tom's a doctor.
Eu era médico.	I was a doctor.
Chame o médico.	Call the doctor.
Chamem o médico.	Call the doctor.
Esse era o nosso laboratório antes.	This was our laboratory before.
Então decidimos testar isso no laboratório.	So we decided to test this in the lab.
Não traga comida para o laboratório.	Don't bring any food inside the laboratory.
Tom está trabalhando sozinho no laboratório.	Tom is working alone in the lab.
Queria ser aquele tipo de médico da Cruz Vermelha, um Médico sem Fronteiras.	I wanted to become that kind of Red Cross doctor, that doctor without borders.
David queria ser médico.	David ambition to be a doctor.
Médico Quantos objetos são?	Doctor How many are these?

Pesquisas relacionadas : Técnico Médico Laboratório - Laboratório Escritório Médico - Assistente De Laboratório Médico - Equipamentos De Laboratório Médico - Tecnologia De Laboratório Médico - Laboratório Espacial

Display this page in English