Então enviamos nosso técnico de laboratório para fora.	So we sent our lab technician out.
Existe um termo técnico para estas pessoas no meu laboratório.	So there's a technical word for these people in my lab.
David Hodges (Wallace Langham), técnico de laboratório que substituiu Greg, passa a ser um personagem constante na trama.	David Hodges (Wallace Langham) is a lab technician with a B.A.
O conceito foi uma idéia do Laboratório técnico de pesquisa do nono exército japonês , sob o comando do General Sueyoshi Kusaba, executado pelo Major técnico Teiji Takada e seus colegas.	The concept was the brainchild of the Imperial Japanese Army's Ninth Army's Number Nine Research Laboratory, under Major General Sueyoshi Kusaba, with work performed by Technical Major Teiji Takada and his colleagues.
A Faculdade Estadual de Tecnologia da Saúde de Lagos a instituição oferece mini cursos de saúde, como informações de Gestão em Saúde, Técnico de Farmácia, Medicina, Laboratório Técnico, Extensão comunitária de Saúde e Saúde Ambiental.	Lagos State College of Health Technology (LASCOHET), Yaba A mini institution that run health courses such as Health information Management, Pharmacist Technician, Medical Laboratary Technician,Community health extension worker and Environmental Health Technology, it is located in Yaba Lagos State University College of Medicine, (LASUCOM), Ikeja Lagos University Teaching Hospital (LUTH), Idi Araba Mushin, Lagos.
Então, o governo encomendou um estudo técnico para a engenharia civil estatal (Laboratório Nacional de Engenharia Civil) uma comparação entre os dois locais entre si.	Then the government commissioned a technical study to the state run civil engineering laboratory () comparing both locations one to each other.
Técnico Geninho.	Head coach Geninho.
O diretor técnico Stephen Hart foi renomeado como técnico interino.	Technical director Stephen Hart was renamed as interim head coach.
De seguida, levam de volta as amostras de sangue para o único laboratório médico da Libéria, que fica a mais de uma hora da capital, Monróvia.	They then drive their blood back to Liberia s only medical lab, more than an hour from the capital of Monrovia.
E um grande exemplo que vocês vão gostar durante uma nevasca em Baltimore, alguns anos atrás, um cara do nosso campus, bolsista do Instituto Médico Howard Hughes, literalmente retornou ao trabalho no seu laboratório, dias depois, e vários estudantes tinham ficado no laboratório.	And one great example that you'll appreciate During a snowstorm in Baltimore several years ago, the guy on our campus with this Howard Hughes Medical Institute grant literally came back to work in his lab after several days, and all these students had refused to leave the lab.
Laboratório macabro	A morbid laboratory
Técnico Jair Picerni.	Head coach Jair Picerni.
Técnico Émerson Leão.	Head coach Émerson Leão.
Volte ao laboratório.	Go back to the lab.
Marat foi logo em grande demanda como médico da corte e da aristocracia e ele usou sua recém encontrada riqueza para erguer um laboratório na casa de sua amante.	Marat was soon in great demand as a court doctor among the aristocracy and he used his new found wealth to set up a laboratory in the marquise de l'Aubespine's (thought by some to be his mistress) house.
Mas, soa realmente técnico.	But that sounds really techie.
É um termo técnico.	That's a technical term.
É um tour técnico.	It's a technical tour de force.
Quem era o técnico?	Who was the coach?
Meu técnico me ajudou.	My coach helped me.
Técnico Carlos Alberto Parreira.	Head coach Carlos Alberto Parreira.
O Projeto Manhattan durante a guerra deixou um legado na forma de uma rede de laboratórios nacionais o Laboratório Nacional de Lawrence Berkeley, Laboratório Nacional de Los Alamos, Laboratório Nacional de Oak Ridge, Laboratório Nacional de Argonne e Laboratório de Ames.	The wartime Manhattan Project left a legacy in the form of the network of national laboratories the Lawrence Berkeley National Laboratory, Los Alamos National Laboratory, Oak Ridge National Laboratory, Argonne National Laboratory and Ames Laboratory.
Instrumentos e equipamentos de laboratório Os materiais utilizados em um laboratório são específicos.	Equipment Laboratory equipment refers to the various tools and equipment used by scientists working in a laboratory.
Levei as ao laboratório.	I took these back to the lab.
Tudo feito no laboratório.	All done in the lab.
Observamos isso no laboratório.	We've observed this in the laboratory.
Tudo começou neste laboratório.	It all started in this lab.
Tudo começou nesse laboratório.	It all started in this lab.
O laboratório está vazio.	The lab is empty.
No meu laboratório, onde estamos pesquisando, no MIT este é o laboratório de comunicação.	In my lab, which we're peering into now, at MIT this is at the media lab.
Diálogo Macroeconómico a nível técnico	MED at technical level
5 Material e Suporte Técnico	5 Material and Technical Support
Isso é um termo técnico?	Is that a technical term?
Tom é um bom técnico.	Tom is a good coach.
O técnico era Givi Nodia.	Georgia were coached by Givi Nodia.
Na época da instalação, contava com dois cursos (Técnico em Gestão Ambiental e Técnico em Química).	One of them is a one way street (northbound), and two are one way streets (southbound).
Médico Agora?	Doctor Now?
Sou médico.	I'm a doctor.
No nosso laboratório RoMeLa, o Laboratório de Mecanismos Robóticos, nós temos sessões fantásticas de brainstorming.	At our lab RoMeLa, the Robotics and Mechanisms Laboratory, we have these fantastic brainstorming sessions.
Death metal técnico O death metal técnico é um estilo partilhado por poucas bandas porém muito influente.	Melodic death metal Scandinavian death metal could be considered the forerunner of melodic death metal .
Técnico Em 20 de julho de 2012, foi confirmado como novo técnico do Internacional, substituindo Dorival Júnior.	As coach In 20 July 2012, Internacional, after the firing of Dorival Júnior, announced Fernandão as their new coach.
Vamos para o laboratório secreto.	Come on into the secret lab.
Platéia Onde fica seu laboratório?	Audience Where's your lab?
Vamos para o laboratório acústico.	I'll take you now to the acoustic lab.
Elas foram testadas em laboratório.	They have been tested in the laboratory.

Pesquisas relacionadas : Laboratório Médico - Técnico Médico - Laboratório Escritório Médico - Técnico De Laboratório - Técnico De Laboratório - Técnico De Laboratório - Assistente De Laboratório Médico - Equipamentos De Laboratório Médico - Tecnologia De Laboratório Médico - Técnico De Laboratório Químico - Técnico De Laboratório Sênior - Técnico De Laboratório Químico

Display this page in English