Tradução de "serviços de secretariado corporativos" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Secretariado - tradução :

Palavras-chave : Corporate Scumbags Profits Interests Events Secretarial Commercial Regent Vice Committee Services Services Intelligence Secret Service

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Secretariado e Serviços Linguísticos .	Secretariat and Language Services .
Divisões de Secretariado Serviços Linguísticos Tradução	Divisions Linguistic Services Secretariat Translation
Direcção Geral de Secretariado e Serviços Linguísticos	DG Secretariat and Language Services
Secretariado e Serviços Linguísticos ( Direcção Geral )	( Directorate General ) Secretariat Language Services
Secretariado e Serviços Linguísticos ( Direcção Geral )	Secretariat Language Services ( Directorate General )
Juristes Linguistes Serviços Linguísticos Secretariado Tradução	Juristes Linguistes Linguistic Services Secretariat Translation
O BCE presta ao Secretário apoio operacional e serviços de secretariado .	The Secretary is provided with operational and secretarial support by the ECB .
Direcção de Relações Públicas M. J. Körber Divisão de Publicações Oficiais , Arquivos e Biblioteca Divisão de Imprensa Divisão de Protocolo e Conferências Direcção de Secretariado e Serviços Linguísticos F. Moss Divisão de Secretariado Divisão de Serviços Linguísticos	3.3 The organisational chart of the ECB ECB Executive Board President Willem F. Duisenberg Counsel to the Executive Board Co ordinator L. Hoogduin Directorate External Relations M. J. Körber Division Official Publications , Archives and Library Division Press Division Protocol and Conferences Directorate Secretariat and Language Services F. Moss Division Secretariat Division Language Services Directorate Internal Audit M. Caparello Division ECB Audit Division ESCB Audit
O Secretariado Geral do Parlamento Europeu e os seus serviços permanecem no Luxemburgo .	The General Secretariat of the European Parliament and its departments shall remain in Luxembourg .
O Secretariado Geral do Parlamento Europeu e os seus serviços permanecem no Luxemburgo .	Article 57 Any person whose application to intervene has been dismissed by the Court of First Instance may appeal to the Court of Justice within two weeks from the notification of the decision dismissing the application .
O Secretariado Geral do Parlamento Europeu e os seus serviços permanecem no Luxemburgo.2.	The General Secretariat of the European Parliament and its departments shall remain in Luxembourg.2.
O Secretariado Geral d o Parlamento Europeu e os seus serviços permanecem no Luxemburgo .	T h e General Secretariat of the European Parliament and its departments shall remain in Luxembourg .
O Free Basics promove pouco conteúdo local, ao passo que promove muitos serviços corporativos dos EUA e do Reino Unido.	Free Basics features little local content, but plenty of corporate services from the US and UK.
estreita coordenação das actividades dos serviços do Secretariado Geral da UEO e d o Secretariado Geral d o Conselho da UE , incluindo pelo intercâmbio e destacamento de membros d o pessoal ,	close coordination of the work of the staff of the Secretariat General of the W E U and rhe General Secretariat of the Council of the EU , including through the exchange and secondment of personnel
A pessoa contactada deverá transmitir sem demora tais elementos ao director geral do Secretariado e Serviços Linguísticos .	The latter persons shall without delay transmit the evidence to the Director General Secretariat and Language Services . ECB employees must in no way suffer inequitable or discriminatory treatment as a result of having communicated the information referred to in this Article .
Há também outros benefícios corporativos concretos.	There are also real business benefits.
Direcção Geral de Secretariado e Serviços Linguísticos Frank Moss Adjunto Julio Durán Direcção Geral de Estudos Económicos Lucrezia Reichlin Adjunto Ignazio Angeloni	Directorate General Secretariat and Language Services Frank Moss Deputy Julio Durán Directorate General Research Lucrezia Reichlin Deputy Ignazio Angeloni
Direcção Geral de Secretariado e Serviços Linguísticos Frank Moss Adjunto Julio Durán Direcção Geral de Estudos Económicos Vítor Gaspar Adjunto Ignazio Angeloni	Directorate General Secretariat and Language Services Frank Moss Deputy Julio Durán Directorate General Research Vítor Gaspar Deputy Ignazio Angeloni
Secretariado Geral	General Secretariat
Este Serviço trabalha em colaboração com os serviços diplomáticos dos Estados Membros e é composto por funcionários provenientes dos serviços competentes do Secretariado Geral do Conselho e da Comissão e por pessoal destacado dos serviços diplomáticos nacionais.	This service shall work in cooperation with the diplomatic services of the Member States and shall comprise officials from relevant departments of the General Secretariat of the Council and of the Commission as well as staff seconded from national diplomatic services of the Member States.
Este serviço trabalha em colaboração com os serviços diplomáticos dos Estados Membros e é composto por funcionários provenientes dos serviços competentes do Secretariado Geral do Conselho e da Comissão e por pessoal destacado dos serviços diplomáticos nacionais .	( b ) give preliminary rulings , at the request of courts or tribunals of the Member States , on the interpretation of Union law or the validity of acts adopted by the institutions ( c ) rule in other cases provided for in the Treaties .
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organização gt Organograma do BCE gt Áreas de trabalho gt Secretariado e Serviços Linguísticos ( Direcção Geral )	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organisation gt Organisation chart of the ECB gt Business areas gt Secretariat Language Services ( Directorate General )
Secretariado do Sub comité de Politica Monetária	Monetary Policy Sub Committee Secretariat
Os pedidos de acesso a documentos do BCE devem ser apresentados à Direcção Geral de Secretariado e Serviços Linguísticos do BCE , a qual gere os arquivos do BCE .	Applications for access to ECB documents are to be addressed to the ECB 's Directorate General Secretariat and Linguistic Services which manages the ECB 's archives .
Os estados sociais, os corporativos e o estado a que chegámos.	Os estados sociais, os corporativos e o estado a que chegámos.
Segundo o ranking mundial de cidades realizadas pelo Globalization and World Cities Study Group Network (GaWC) e com base no nível de presença de organizações mundiais de serviços corporativos, Miami é considerada uma cidade global beta .	According to the ranking of world cities undertaken by the Globalization and World Cities Study Group Network (GaWC) in 2010 and based on the level of presence of global corporate service organizations, Miami is considered a Alpha minus world city .
O primeiro benefício da compaixão é que cria líderes corporativos muito eficientes.	The first benefit of compassion is that it creates highly effective business leaders.
A plataforma fornece uma API e um ambiente de tempo de execução para o desenvolvimento e execução de softwares corporativos, incluindo serviços de rede e web, e outras aplicações de rede de larga escala, multicamadas, escaláveis, confiáveis e seguras.	The platform provides an API and runtime environment for developing and running enterprise software, including network and web services, and other large scale, multi tiered, scalable, reliable, and secure network applications.
Divisões de Estudos de Política Monetária Estudos Financeiros Modelos Econométricos Direcção Geral de Estudos Económicos Lucrezia Reichlin Adjunto Frank Smets Direcção Geral de Secretariado e Serviços Linguísticos Frank Moss Adjunto Julio Durán	Econometric Modelling Financial Research Monetary Policy Research Directorate General Secretariat and Language Services Frank Moss Deputy Julio Durán Directorate General Research Lucrezia Reichlin Deputy Frank Smets
A esperança é que os impostos corporativos mais baixos irão estimular o investimento.	The hope is that lower corporate taxes will stimulate investment.
Em algumas ocasiões, a Torre de Tóquio até mesmo tem sido especialmente acesa para eventos corporativos.	On a few occasions, Tokyo Tower has even been specially lit to correspond with corporate events.
Os participantes dos órgãos de decisão que tomem conhecimento de elementos de facto conforme referido no n.o 1 devem informar o director geral do Secretariado e Serviços Linguísticos ou o presidente do BCE .	2 . Participants in the decision making bodies who become aware of evidence as referred to in paragraph 1 shall inform the Director General Secretariat and Language Services or the President of the ECB .
O Prédio do Secretariado em Nova Déli onde se localiza o Gabinete do Secretariado, o qual administra o governo da Índia.	The Secretariat Building in New Delhi is where the Cabinet Secretariat is housed, which administers the Government of India.
Brundage acreditava que o lobby dos interesses corporativos indevidamente impactaria as decisões do COI.	Brundage believed the lobby of corporate interests would unduly impact the IOC's decision making.
O BCE assegura o Secretariado do Conselho Geral .	The Secretariat of the General Council shall be provided by the ECB .
O BCE assegurará o Secretariado do Conselho Geral .	The Secretariat of the General Council shall be provided by the ECB .
O Secretariado Geral está estruturado em duas divisoes .	The General Secretariat consists of two divisions .
O BCE assegurará o secretariado do Conselho Geral .	The Secretariat of the General Council shall be provided by the ECB .
Divisões de Estudos de Política Monetária Estudos Financeiros Modelos Econométricos Direcção Geral de Estudos Económicos Lucrezia Reichlin Adjunto Frank Smets Direcção Geral de Secretariado e Serviços Linguísticos Pierre van der Haegen 3 Adjunto Klaus Riemke	Divisions Econometric Modelling Financial Research Monetary Policy Research Directorate General Secretariat and Language Services Pierre van der Haegen 3 Deputy Klaus Riemke Directorate General Research Lucrezia Reichlin Deputy Frank Smets
O Conselho de Ministros decide sobre a organização do Secretariado Geral .	The Council of Ministers shall decide on the organisation of the General Secretariat by a simple majority .
O Secretariado organizou um Quinto Congresso Mundial em Outubro de 1957.	The Secretariat organised a Fifth World Congress in October 1957.
Divisões de Contas da Área do Euro e Estatísticas Económicas Estatísticas Externas Estatísticas Monetárias e de Instituições e Mercados Financeiros Gestão de Informação Estatística Divisões de Juristes Linguistes e Serviços ao Utilizador Serviços Linguísticos Desenvolvimento e Coordenação Secretariado de Estatísticas Tradução Direcção Geral de Estatística Steven Keuning Adjunto Werner Bier	Juristes Linguistes Linguistic Services Secretariat Translation Euro Area Accounts and Economic Statistics External Statistics Monetary , Financial Institutions and Markets Statistics Statistical Information Management and User Services Statistics Development and Coordination
O Serviço de Arquivos do BCE está a cargo da Secção de Gestão de Arquivos e Registos , integrada na Divisão de Arquivo , Biblioteca e Registo da Direcção Geral de Secretariado e Serviços Linguísticos . Conteúdo do acervo arquivístico	About the Archives The ECB Archives are managed by the Archives amp Records Management Section within the Archives , Library and Records Division of the Directorate General Secretariat and Language Services .
O Conselho decide sobre a organização do Secretariado Geral .	The Council shall decide o n the organisation of the General Secretariat .
O Conselho Europeu é assistido pelo Secretariado Geral do Conselho de Ministros .	The European Council shall be assisted by the General Secretariat of the Council of Ministers .

Display this page in English