Tradução de "servidor contactando" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Testar se a ligação está activa, contactando a 'gateway' | Test if the connection is alive by pinging the gateway |
| Procedeu sem demora à instrução desta queixa, contactando imediata mente as autoridades portuguesas. | It immediately investigated the complaint by contacting the Portuguese authorities. |
| Pode obter uma versão impressa deste folheto de maiores dimensões contactando os representantes locais. | You can get a larger print version of this leaflet by calling the local representatives. |
| Mas, trata se de algo que apenas se pode saber contactando as autoridades belgas. | The only way of finding this out is, however, by contacting the Belgian authorities. |
| Servidor Proxy Servidor Proxy SIP Um tipo de servidor intermediário do SIP é um Servidor Proxy SIP. | The URI scheme used for SIP is codice_1 and a typical SIP URI is of the form codice_2. |
| Plugins CherryPy encaixam em eventos dentro do processo do servidor na inicialização do servidor, desligamento do servidor, fechamento do servidor, etc. | A plugin system CherryPy plugins hook into events within the server process into server startup, server shutdown, server exiting, etc. |
| servidor | site |
| Servidor | Server host |
| Servidor | Host |
| Servidor | Site |
| Servidor | Daemon |
| Servidor | Server |
| Servidor | Server |
| Servidor | Server |
| Servidor | TLS Encryption |
| servidor | server |
| Usar o servidor de DCOP indicado em 'servidor' | Use the DCOP server specified by'server ' |
| Usar o servidor de DCOP indicado pelo 'servidor' | Use the DCOP server specified by'server ' |
| Servidor do kde A aplicação do servidor de Nepomuk. | kde daemon The Nepomuk server application. |
| Registo do Servidor do Cups Servidor Web do Cups | Cups Cups Web Server Log |
| Será pedido às autoridades do Estado Membro de origem que obtenham estas informações contactando o produtor ou os distribuidores. | The authorities of the Member State of origin will be requested to obtain this information by contacting the producer or distributors. |
| Servidor MySQL | MySQL Server |
| Servidor Freeciv | Freeciv server |
| Servidor Lyricue | Lyricue Server |
| Servidor X11VNC | X11VNC Server |
| Adicionar Servidor | Add Server |
| Servidor X | X server |
| Servidor localhost | Host localhost |
| modo servidor | daemon mode |
| Servidor desconhecido | Unknown server |
| Servidor Web | Web Server |
| Servidor SRU | SRU Server |
| um servidor | someserver |
| Servidor LDAP | LDAP Host |
| Servidor XComment | X Server |
| Servidor horário | Time server |
| Servidor INDI | INDI Server |
| Servidor desconhecido. | Unknown host. |
| Servidor Desconhecido | Unknown Host |
| Servidor horário | Time server |
| Servidor OpenXchangeComment | OpenXchange Server |
| Servidor Kolab | Kolab Server |
| Servidor OpenExchange | Openexchange Server |
| Servidor Scalix | Scalix Server |
| Do Servidor... | From Server... |
Pesquisas relacionadas : Contactando Meios - Contactando-nos Sobre - Servidor Caiu - Servidor Compartilhado - Servidor Virtual - Servidor Central - Computador Servidor - Servidor Ocupado - Servidor Subjacente - Servidor Interno - Servidor Desatualizado - Servidor Espelho - Servidor Desconectado
