Tradução de "servidor de aplicativos web" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Servidor - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Bloqueio de aplicativos de Web 2.0 Sim | Web 2.0 Applications Blocked Yes |
| Como servidor web, ele provê um servidor web HTTP puramente em Java. | Coyote Coyote is a Connector component for Tomcat that supports the HTTP 1.1 protocol as a web server. |
| Proxies web são normalmente usados para armazenar páginas web de um servidor web. | Web proxies are commonly used to cache web pages from a web server. |
| Muitos aplicativos de negócios, escritos hoje, utilizam o modelo cliente servidor. | the content and the formatting of the data for the requested service. |
| Selecione aplicativos chamados em clique num link Web ou endereço de e mail | Select applications called on click on Web link or e mail address |
| Servidor web Servidor responsável pelo armazenamento de páginas de um determinado site, requisitados pelos clientes através de browsers . | Typical computing servers aredatabase server,file server,mail server, print server, web server, gaming server, and application server. |
| Configuração do Servidor Para preparar uma página web de modo a aceitar conexões HTTPS, o administrador deve criar um certificado de chave pública para o servidor web. | Server setup To prepare a web server to accept HTTPS connections, the administrator must create a public key certificate for the web server. |
| Por exemplo, se um atacante compromete um servidor web em uma rede corporativa, o atacante pode então usar o servidor web comprometido para atacar outros sistemas na rede. | For example, if an attacker compromises a web server on a corporate network, the attacker can then use the compromised web server to attack other systems on the network. |
| Configurar aplicativos Web que são escritos através de várias tecnologias, como ASP clássico, ASP.NET e PHP. | ASP.net 4.5 support With IIS 8.0, ASP.net 4.5 is included by default, and IIS also offers several configuration options for running it side by side with ASP.net 3.5. |
| Zope é um servidor de aplicações web de código aberto escrito na linguagem Python. | Zope is a community project concerned with a free and open source, object oriented web application server written in the Python programming language. |
| Apenas o correto desenho de aplicações web no servidor pode prevenir inteiramente ataques XSS. | Only correct design of Web applications on the server side can fully prevent XSS. |
| Usuários de serviços bancários, acedendo do seu computador, usam um cliente web para enviar uma solicitação para um servidor web num banco. | Whether a computer is a client, a server, or both, is determined by the nature of the application that requires the service functions. |
| O mod_perl é um módulo opcional para o servidor Web Apache HTTP Server. | mod_perl is an optional module for the Apache HTTP server. |
| A Apache Portable Runtime (APR) é uma biblioteca de suporte para o servidor web Apache. | The Apache Portable Runtime (APR) is a supporting library for the Apache web server. |
| É utilizada para enviar requisições HTTP ou HTTPS diretamente para um servidor web e carregar os dados de resposta do servidor diretamente de volta ao script. | It is used to send HTTP or HTTPS requests to a web server and load the server response data back into the script. |
| Objetivos e visão geral Em um aplicativo de web padrão Java EE, o cliente normalmente envia informações ao servidor através de um formulário da web. | Design goals and overview In a standard Java EE web application, the client will typically call to the server via a web form. |
| HTTP, um protocolo que especifica como o navegador e servidor web comunicam entre si. | The browser makes additional HTTP requests to the web server for these other Internet media types. |
| com a versão Notes 4.5, após um ano, o servidor web Domino foi integrado ao core do servidor Notes, que foi renomeado para Domino . | Later that year, the Domino web server was integrated into release 4.5 of the core Notes server and the entire server program was re branded, taking on the name Domino . |
| Havia uma explicação sobre o que a World Wide Web era e como alguém poderia usar um browser e configurar um servidor web. | The first website built was at CERN within the border of France, and was first put online on 6 August 1991 It provided an explanation of what the World Wide Web was, and how one could use a browser and set up a web server. |
| a diferença é que um ficheiro dinâmico tem que ser primeiro processado pelo servidor web. | When a web server is near to or over its limit, it becomes unresponsive. |
| O Tiki pode correr em qualquer plataforma de computação que suporte um servidor WEB capaz de correr o PHP 5 (incluindo Apache, IIS, Lighttpd, servidor web Hiawatha, Cherokee, e nginx) e um base de dados MySQL database para guardar as configurações e conteúdos. | Tiki can run on any computing platform that supports both a web server capable of running PHP 5 (including Apache HTTP Server, IIS, Lighttpd, Hiawatha, Cherokee, and nginx) and a MySQL database to store content and settings. |
| O próprio site oficial da linguagem roda em um servidor web escrito em Tcl, o tclhttpd. | The first word is the name of a command, which is not built into the language, but which is in the library. |
| O NCSA HTTPd foi um servidor web desenvolvido originalmente pelo NCSA por Robert McCool dentre outros. | NCSA HTTPd was a web server originally developed at the NCSA by Robert McCool and others. |
| Um navegador web, por exemplo, pode ser o cliente e uma aplicação em um computador que hospeda um sítio da web pode ser o servidor . | A web browser, for example, may be the client and an application running on a computer hosting a web site may be the server . |
| A autoridade certifica que o proprietário do certificado é o operador do servidor web que o apresenta. | The authority certifies that the certificate holder is the operator of the web server that presents it. |
| Assim, um desenvolvedor de software pode usar um servlet para adicionar conteúdo dinâmico para um servidor web usando a plataforma Java. | Thus, a software developer may use a servlet to add dynamic content to a web server using the Java platform. |
| O SugarCRM pode também usar o IIS como servidor web, e o SQL Server ou Oracle como alternativa de banco de dados. | SugarCRM can also use MS IIS as a web server, DB2 and MS SQL or Oracle as alternative databases. |
| Essa é a fatia do mercado do servidor Apache Web uma das aplicações críticas das comunicações baseadas na internet. | This is market share of Apache Web server one of the critical applications in Web based communications. |
| As aplicações Web ASP.NET necessitam do Framework .NET e do servidor IIS para executar, pelo menos na plataforma Windows. | App_Data The App_Data ASP.NET Directory is the default directory for any database used by the ASP.NET Website. |
| O CherryPy pode ser um servidor web propriamente dito ou ser executado através de qualquer ambiente WSGI compatível (incluindo o Apache 2). | CherryPy can be a web server itself or one can launch it via any WSGI compatible environment. |
| Suporte para qualquer outro servidor web ou adaptador habilitado com WSGI, incluindo Apache, IIS, lighttpd, mod_python, FastCGI, SCGI e mod_wsgi. | Support for any other WSGI enabled web server or adapter, including Apache, IIS, lighttpd, mod_python, FastCGI, SCGI, and mod_wsgi. |
| Servidor Proxy Servidor Proxy SIP Um tipo de servidor intermediário do SIP é um Servidor Proxy SIP. | The URI scheme used for SIP is codice_1 and a typical SIP URI is of the form codice_2. |
| Há plugins Maven para construção, teste, gerenciamento de controle de fonte, execução de um servidor web, geração de arquivos de projeto Eclipse e muito mais. | There are Maven plugins for building, testing, source control management, running a web server, generating Eclipse project files, and much more. |
| Consiste numa importante tecnologia que permite gerar páginas dinâmicas, permitindo a um navegador passar parâmetros para um programa alojado num servidor web. | The program could then generate any content, write that to standard output, and the Web server will transmit it to the browser. |
| IIS (Internet Information Services anteriormente denominado Internet Information Server) é um servidor web criado pela Microsoft para seus sistemas operacionais para servidores. | Internet Information Services (IIS, formerly Internet Information Server) is an extensible web server created by Microsoft for use with Windows NT family. |
| Para implantar e executar JavaServer Pages, um servidor web compatível com um container servlet, como Apache Tomcat, Jetty ou Glassfish, é requerido. | To deploy and run JavaServer Pages, a compatible web server with a servlet container, such as Apache Tomcat or Jetty, is required. |
| Por algum tempo, o NCSA HTTPd era o servidor que junto com o navegador Mosaic, o cliente, formavam a World Wide Web. | It was for some time the natural counterpart to the Mosaic web browser in the client server World Wide Web. |
| Um cliente conecta se ao servidor proxy, solicitando algum serviço, como um arquivo, conexão, página web ou outros recursos disponíveis de um servidor diferente e o proxy avalia a solicitação como um meio de simplificar e controlar sua complexidade. | A client connects to the proxy server, requesting some service, such as a file, connection, web page, or other resource available from a different server and the proxy server evaluates the request as a way to simplify and control its complexity. |
| Vamos chamá las de aplicativos matadores. | Let's call them the killer apps. |
| De quais aplicativos você mais gosta? | Which applications do you like best? |
| Um computador NeXTcube foi usado por Berners Lee como primeiro servidor web e também para escrever o primeiro navegador, o WorldWideWeb, em 1990. | A NeXT Computer was used by Berners Lee as the world's first web server and also to write the first web browser, WorldWideWeb, in 1990. |
| Servidor de Alarme | Alarm Daemon |
| Foi um chip apropriado para estações de trabalho, mas não para aplicativos de servidor que era superado em performance pelos núcleos mais velhos como Cascades com 2 MB de cache L2 e AMD Athlon MP. | It was a decent chip for workstations, but for server applications it was almost always outperformed by the older Cascades cores with a 2 MB L2 cache and AMD's Athlon MP. |
| Ferramenta de inspeção e manipulação de aplicativos QT | Qt application inspection and manipulation tool |
| Ajude a expandi lo e a melhorá lo adicionando informações sobre a filtragem dos aplicativos web 2.0 através do site Advocacy Wiki ou por e mail através da página de contato. | Help expand and improve it by adding information about the filtering of web 2.0 applications either via the Advocacy Wiki site or by e mail through the contact page. |
Pesquisas relacionadas : Aplicativos Corporativos Web - Desenvolvedor De Aplicativos Web - Designer De Aplicativos Web - Plataforma De Aplicativos Web - Servidor Web Seguro - Servidor De Páginas Web - Servidor Da Web Incorporado - Logs Do Servidor Web - Web Para Web - Aplicativos Essenciais - Aplicativos Gerenciados - Aplicativos Envolventes - Aplicativos-chave
