Tradução de "servidor de dispositivo serial" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um dispositivo faz o papel de cliente, solicitando informações sobre o tempo a um servidor. | To synchronize its clock with a remote server, the client must compute the round trip delay time and the offset. |
| O banco de dados, localizado parcialmente no dispositivo móvel, pode sincronizar com uma instalação baseada em servidor. | The embedded mobile database located on the mobile device can synchronize with a server based installation. |
| Outro dispositivo faz o papel de servidor, respondendo à solicitação do cliente com informações sobre o tempo. | The synchronization is correct when both the incoming and outgoing routes between the client and the server have symmetrical nominal delay. |
| Lançado com ele foram o E7525 (workstation), E7520 e E7320 (servidor), chipsets, que adicionou suporte para PCI Express, DDR II e ATA Serial. | Released with it were the E7525 (workstation), E7520 and E7320 (both server) chipsets, which added support for PCI Express, DDR II and Serial ATA. |
| Cliente DHCP É qualquer dispositivo de rede capaz de obter as configurações do TCP IP a partir de um servidor DHCP. | With DHCP, computers request IP addresses and networking parameters automatically from a DHCP server, reducing the need for a network administrator or a user to configure these settings manually. |
| Trademark Serial Nos. | Trademark Serial Nos. |
| Suporte para conexões de porta serial local. | It can also be used with local serial port connections. |
| Esse mas é serial killer. | This but is a serial killer. |
| Servidor Proxy Servidor Proxy SIP Um tipo de servidor intermediário do SIP é um Servidor Proxy SIP. | The URI scheme used for SIP is codice_1 and a typical SIP URI is of the form codice_2. |
| Alguns tipos de set top boxes também definir a VCI (Opção 60) para informar o servidor DHCP sobre o tipo de hardware e funcionalidade do dispositivo. | Some types of set top boxes also set the VCI (Option 60) to inform the DHCP server about the hardware type and functionality of the device. |
| Standards ATA Serial ATA Ligações externas | There are two variants of ARMD, ARMD FDD and ARMD HDD. |
| Num sistema Ligar e Usar , um dispositivo realiza primeiro uma sondagem nos diferentes barramentos de hardware, como Interconector de Componentes Periféricos (PCI) ou Barramento Serial Universal (USB), para detetar os dispositivos instalados, depois procura os drivers apropriados. | In a plug and play system, a device manager first performs a scan on different hardware buses, such as Peripheral Component Interconnect (PCI) or Universal Serial Bus (USB), to detect installed devices, then searches for the appropriate drivers. |
| Servidor de Alarme | Alarm Daemon |
| Plugins CherryPy encaixam em eventos dentro do processo do servidor na inicialização do servidor, desligamento do servidor, fechamento do servidor, etc. | A plugin system CherryPy plugins hook into events within the server process into server startup, server shutdown, server exiting, etc. |
| PCI Express, barramento computacional serial, usa exclusivamente mensagens de interrupção sinalizadas. | PCI Express, a serial computer bus, uses message signalled interrupts exclusively. |
| Cada página tinha um número serial e oito linhas. | Each page had a serial number and eight lines. |
| Servidor de dados Evolution | Evolution Data Server |
| Servidor de Musica Mopidy | Mopidy Music Server |
| configurador de servidor TCOS | TCOS Server Configurator |
| magic (servidor de magic) null (servidor null) Implementa dev null e dev zero. | magic (magic server) null (null server) Implements dev null and dev zero. |
| Servidor de Reconhecimento de fala | Speech Recognition Server |
| Configuração de Dispositivo Bluetooth | Bluetooth Device Setup |
| Servidor MySQL | MySQL Server |
| Servidor Freeciv | Freeciv server |
| Servidor Lyricue | Lyricue Server |
| Servidor X11VNC | X11VNC Server |
| Avahi Navegador de Servidor VNC | Avahi VNC Server Browser |
| Administração de Servidor Flumotion Streaming | Flumotion Streaming Server Administration |
| ProFTPD, Administração de servidor FTP | ProFTPD FTP server administration |
| O Servidor de XML RPC | The XML RPC Daemon |
| O servidor de som aRts. | The aRts sound server. |
| Servidor de Sincronização da Hora. | nntp |
| Servidor de Sincronização da Hora. | Time Synchronisation Server. |
| new fifo (novo servidor FIFO) Um servidor alternativo para pipes nomeados. | new fifo (new FIFO server) An alternate server for named pipes. |
| Dispositivo Além do modelo de repositório, os dados devem ser armazenados num dispositivo de armazenamento determinado. | Storage media Regardless of the repository model that is used, the data has to be stored on some data storage medium. |
| Também suporta conexão direta ( raw ), telnet, rlogin e por porta serial. | It can also connect to a serial port (since version 0.59). |
| Servidor web Servidor responsável pelo armazenamento de páginas de um determinado site, requisitados pelos clientes através de browsers . | Typical computing servers aredatabase server,file server,mail server, print server, web server, gaming server, and application server. |
| Confiar no servidor | Trust server |
| Ligação ao Servidor | Server Connect |
| Resposta do Servidor | Server Response |
| O servidor caiu. | The server is down. |
| Modo cliente servidor do FTP O servidor remoto aceita uma conexão de controle do cliente local. | In passive mode this secondary connection is from client to server, whereas in the default active mode this connection is from server to client. |
| Como servidor web, ele provê um servidor web HTTP puramente em Java. | Coyote Coyote is a Connector component for Tomcat that supports the HTTP 1.1 protocol as a web server. |
| Armazenar dados no servidor Para efetuar essa ação o servidor precisa de uma aplicação de apoio (Servlet), fazendo com que o servidor envie esses parâmetros para o Servlet. | The client would handle the presentation tier, the server would have the database (storage tier), and the business logic (application tier) would be on one of them or on both. |
| Em 1977, a Gibson introduziu o sistema de serial number que usou até 2006. | In 1977, Gibson introduced the serial numbering system in use until 2006. |
Pesquisas relacionadas : Dispositivo Serial - Dispositivo Servidor - Servidor De Dispositivo - Cabo Serial - Código Serial - Serial Key - Saída Serial - Conversor Serial - Serial Bus - Música Serial - Impressora Serial - Rede Serial - Entrada Serial
