Tradução de "servir como ilustração" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O objectivo deste mapa não era a representação geográfica do mundo, mas sim servir como ilustração da diáspora evangelizadora dos Apóstolos durante as primeiras décadas do cristianismo. | The aim of this map was not to represent the world cartographically, but to serve as an illustration of the Apostles Diaspora in the first decades of Christianity. |
| Os substantivos šarrum (rei), šarratum (rainha) o adjetivo dannum (forte) irão servir de ilustração para o sistema de casos do acadiano. | The nouns šarrum (king), šarratum (queen) and the adjective dannum (strong) will serve to illustrate the case system of Akkadian. |
| Servir! Sherwin Nuland disse, é um privilégio servir, como médico . | Serve! Sherwin Nuland says, It was a privilege to serve as a doctor. |
| Ilustração Bira | Illustration Bira |
| Ilustração 4. | References |
| Tipos de ilustração Digolo e Mazrui subcategorizam a ilustração a partir das técnicas utilizadas, tais como desenho, pintura, impressão ou colagem. | Illustration techniques Digolo and Mazrui subcategorize illustration into the techniques, which are being applied, such as drawing, painting, printing, and pasting. |
| Também poderia servir como um autolimpante. | And it could be things that need to be self cleaning as well. |
| Parem de servir como o tapete de Bush! | A medical disscusion forum, DrugMe.ru |
| E gostaria de propor como última propriedade das coisas simples a característica de servir, ou ter o potencial de servir, como blocos modulares. | And then I would propose as this last component that they serve, or have the potential to serve, as building blocks. |
| Enfim, é uma ótima ilustração disso. | So it's a great illustration of that. |
| Aqui está uma ilustração para vocês. | Let me illustrate this for you. |
| A ilustração a seguir representa isso. | The following illustration represents this. |
| Ilustração de Tiago Albuquerque no Felicidário | Illustration by Tiago Albuquerque on Felicidário |
| artigo (jornalismo) Ilustração Colunista Editorial Matéria | The website attempts to facilitate public authorship in pursuit of civic virtue. |
| As listras podem servir como pistas visuais e identificação. | The stripes may serve as visual cues and identification. |
| Para o 10º aniversário da série, Masashi Kishimoto fez uma ilustração de Naruto como Hokage. | For the series' 10th anniversary, Masashi Kishimoto made an illustration of Naruto as Hokage. |
| Ilustração de Yuri Leonardo, reproduzida com permissão. | Illustration by Yuri Leonardo, used with permission. |
| Na ilustração, Xi encontra se ao centro. | In the illustration, Xi is standing at the center. |
| Ou, como você pode servir ainda mais o bem maior? | Or, how can you further serve the greater good? |
| Em 2014, uma outra ilustração indiana de um dodô foi relatada, mas mostrou se derivada de uma ilustração alemã de 1836. | In 2014, another Indian illustration of a dodo was reported, but it was found to be derivative of a 1836 German illustration. |
| E derrepente algo aconteceu. Uma grande ilustração disso... | And then something happened. A great illustration of it. |
| A China é a melhor ilustração deste fenómeno. | China is the best illustration of this phenomenon. |
| Aqui está uma ilustração no topo dessa página. | Here's an illustration at the top of this page. |
| A ilustração da direita descreve o Log( z ). | The illustration at the right depicts Log( z ). |
| Aqui está uma ilustração de convenções de ritmo. | Timing Below is an illustration of timing conventions. |
| Na ficção dramática, Varinhas podem servir como armas em duelos mágicos. | In dramatic fiction, wands can serve as weapons in magical duels. |
| Preciso servir. | I have to serve. |
| Ilustração e design Correspondências de Tolkien e registros da editora mostram que o escritor esteve envolvido no design e ilustração do livro inteiro. | Illustration and design Tolkien's correspondence and publisher's records show that he was involved in the design and illustration of the entire book. |
| Esta lista é uma ilustração apenas, e está incompleta. | This list is just for illustration it is incomplete. |
| Então mais uma ilustração traz a sensação da proporção. | So an illustration again, gives you a feeling for scale. |
| Um pedaço de papelão preso por fita adesiva pode servir como obturador. | A flap of cardboard with a tape hinge can be used as a shutter. |
| Vem de servir. | It comes from serving. |
| Isso vai servir. | That'll do. |
| Concordou servir como arauto a entidade semideus Galactus, a fim conservar Zenn La. | Gaining control of Galactus' powers, the new entity undoes the damage done by the old Galactus. |
| Ele prometeu servir apenas um mandato como presidente e não concorreu à reeleição. | He promised to serve only one term and did not run for reelection. |
| Lá, foi escolhido para servir como acólito num mosteiro vizinho de freiras agostinianas. | While studying there, he was chosen to serve as acolyte at a nearby monastery of Augustinian nuns. |
| Essa é uma ilustração horrível minha sendo atingido pela bola. | Now this is a terrible illustration of being hit by a soccer ball. |
| Homens devem servir por três anos e as mulheres devem servir por dois. | Men serve three years and women two to three years. |
| Alguns acreditam que as intervenções militares podem servir como uma útil correção do desenvolvimento. | Some believe that military interventions can serve as a useful course correction. |
| Foto para fins de ilustração do usuário do Flickr, SAM Nasim. | Photo for illustration purposes only. Taken by Flickr user SAM Nasim. |
| O animador Yoshinori Kanada ficou responsável pela ilustração das novas cutscenes. | Animator Yoshinori Kanada storyboarded the new cutscenes. |
| Priestley desenhou dois gráficos para servir como um ajudadante no estudo visual de suas palestras. | Priestley designed two Charts to serve as visual study aids for his Lectures . |
| Nosso país deve nos servir. | Our country is supposed to serve us. |
| Ilustração de Alex Senna partilhada no Flickr (CC BY NC SA 2.0) | Illustration by Alex Senna, shared on Flickr (CC BY NC SA 2.0) |
| ilustração de luta entre povos indígenas e milícias da época colonia brasileira. | Illustration of a fight between indigenous people and militias during Brazil's Colonial era, by Johann Moritz Rugendas. |
Pesquisas relacionadas : Como Ilustração - Como Servir - Servir Como - Como Uma Ilustração - Servir Como Garantia - Servir Como Referência - Servir Como Orientação - Servir Como Orientador - Servir Como Guia - Servir Como Razão - Servir Como Inspiração - Servir Como Membro - Servir Como Indicação
