Tradução de "setor industriais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Setor - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em 2001, o setor manufatureiro empregava 1.440.000 trabalhadores enquanto o número de unidades industriais era de 129.000. | In 2001, the manufacturing sector employed 1,440,000 workers and the city had 129,000 industrial units. |
| No entanto, o setor secundário é ainda muito representado e Tunes hospeda 85 dos estabelecimentos industriais em quatro províncias, com uma tendência para a propagação de zonas industriais especializados nos subúrbios. | However the secondary industry is still very represented and Tunis hosts 85 of industrial establishments in the four governorates, with a trend towards the spread of specialized industrial zones in the suburbs. |
| Relações Industriais | Industrial Relations |
| Aplicações industriais Os antioxidantes são frequentemente adicionados a produtos industriais. | Industrial uses Antioxidants are frequently added to industrial products. |
| A Zona Franca de Manaus, principal objeto econômico do setor secundário, é um dos principais centros industriais do Brasil, abrigando importantes indústrias das áreas de transportes e comunicações. | With the permanence and the strengthening of Free Economic Zone of Manaus, the city began to receive investments and constant migration of people from many parts of the state and northern Brazil. |
| Há o setor moderno, há o setor informal e há o setor tradicional. | There is the modern sector, there is the informal sector and the traditional sector. |
| Existem usos industriais. | There are industrial applications. |
| plantas industriais e medicinais | industrial and medical plants |
| Instalação de máquinas e de equipamentos industriais Instalação de máquinas e de equipamentos industriais | Installation of industrial machinery and equipment |
| Entre aquelas que tinham emprego, 1.6 trabalhavam no Setor primário, 24.9 no Setor secundário e 73.5 no Setor terciário. | Among those who had a job, 1.6 were working in the Primary sector, 24.9 in the Secondary sector and 73.5 in the Tertiary sector. |
| Basicamente o setor terciário é o setor que recebe as matérias do setor secundário e as distribui para o consumidor. | The goods may be transformed in the process of providing the service, as happens in the restaurant industry. |
| Precisamos trabalhar com setores industriais. | We need to begin to work with industries. |
| Isso se chama fazendas industriais. | This is called factory farming. |
| 301 pessoas estão empregadas no setor secundário e há 39 negócios neste setor. | 273 people were employed in the secondary sector and there were 49 businesses in this sector. |
| Finalmente, quatro grandes setores industriais unidos. | Finally, four great industrial sectors combined. |
| Somos razoavelmente eficientes nos setores industriais. | We're reasonably efficient in the industrial sectors. |
| Várias pessoas trabalham em cidades industriais. | Many people work in industrial towns. |
| Muitas pessoas trabalham em cidades industriais. | Many people work in industrial towns. |
| Setor terciário O setor de comércio e serviços também tem sua parcela de contribuição. | Tertiary sector The trade and services sector also has its share of contribution. |
| Os investimentos industriais da China, contudo, estão muitas vezes localizados em parques industriais ou em zonas económicas especiais (ZEE). | China s manufacturing investments, however, are often located in industrial parks or special economic zones (SEZs). |
| Setor primárioA agricultura é o setor menos relevante da economia de São José dos Campos. | This street was the main street in São José dos Campos in the 1950s and 1960s. |
| 555 pessoas estão empregadas no setor terciário, com 78 empresas do setor de comércio negócios. | 630 people were employed in the tertiary sector, with 127 businesses in this sector. |
| Os designers industriais querem fazer coisas novas. | Industrial designers want to make novel things. |
| 314 Gestão de pessoal e relações industriais | 312 Health Management 313 Agro Business 314 Personnel management and Industrial Relations |
| 0 Gestão e Políticas comerciais e industriais | 0 Commercial and industrial management and policies |
| os trabalhadores industriais menos (ou não) qualificados. | (Historical analysis of the working out of class in the United States). |
| O concelho conta com três parques industriais. | The town has three industrial parks. |
| Setor primárioA pecuária e a agricultura representam o setor menos relevante na economia de Baixo Guandu. | The Italians came in Baixo Guandu in 1866 by the initiative of Mr. Francisco Vieira de Carvalho Milagres. |
| O setor agrícola, também tem sido notavelmente dinâmico há duas décadas esse setor tem mantido Brasil entre os países com maior produtividade em áreas relacionadas ao setor rural. | The agricultural sector, locally called the agronegócio (agrobusiness), has also been remarkably dynamic for two decades this sector has kept Brazil amongst the most highly productive countries in areas related to the rural sector. |
| Manual MAIS para o Terceiro Setor | New York Oxford University Press. |
| O Estado tem grandes posições acionistas nos principais setores industriais, tais como no estratégico setor de petróleo (Statoil), na produção de energia hidrelétrica (Statkraft), na produção de alumínio (Norsk Hydro), no maior banco norueguês (DnB NOR), e em telecomunicações (Telenor) . | The state has large ownership positions in key industrial sectors, such as the strategic petroleum sector (Statoil and Aker Solutions), hydroelectric energy production (Statkraft), aluminium production (Norsk Hydro), the largest Norwegian bank (DnB NOR), and telecommunication provider (Telenor). |
| Embora as corporações multinacionais dominem setor de exportações da Irlanda, esse setor econômico contribui significativamente para a renda nacional. | Trade and energy Although multinational corporations dominate Ireland's export sector, exports from other sources also contribute significantly to the national income. |
| Em 2005, o setor de serviços representou 40,3 do PIB chinês em 2005, ficando apenas atrás do setor industrial. | The mining sector accounted for less than 0.9 of total employment in 2002 but produced about 5.3 of total industrial production. |
| E existem versões industriais disso cerca de 20,000 dólares. | And there are industrial versions of this about 20,000 dollars. |
| construção por grandes agrup . industriais Total da indústria excl . | construction by main industrial groupings Total industry excl . construct . |
| Também é um dos principais centros industriais do país. | Fashion is a major part of the economy and culture of the city. |
| Os amendoins têm uma variedade de usos finais industriais. | Peanuts have a variety of industrial end uses. |
| Agora, não é só o setor informal | Now, it is not just this informal sector. |
| O setor secundário é a de manufaturas. | This occurs typically in the manufacturing sector. |
| Este setor emprega cerca de 200 pessoas. | The A.U.M.P. |
| Em termos de produção, o setor agrícola representa 28 do PIB o setor de serviços, 54 e a indústria, 18 . | The service sector makes up 55.6 of GDP, the industrial sector 26.3 and the agricultural sector 18.1 . |
| Setor secundário O setor secundário da Itália é responsável por 25 do PIB italiano, empregando aproximadamente 5 milhões de pessoas. | It has been calculated that the Italian economy experienced an average rate of growth of GDP of 5.8 per year between 1951 63, and 5 per year between 1964 73. |
| A partir de 2005, havia três pessoas empregadas no setor econômico primário e cerca de 1 com negócios neste setor. | , there were 3 people employed in the primary economic sector and about 1 business involved in this sector. |
| A partir de 2005, havia 149 pessoas empregadas no setor econômico primário e cerca de 49 empresas envolvidas neste setor. | Of these, there were 129 people employed in the primary economic sector and about 47 businesses involved in this sector. |
| Produtos alimentares não transformados Produtos industriais não energéticos Produtos energéticos | unprocessed food non energy industrial goods energy |
Pesquisas relacionadas : Setor De Bens Industriais - Minerais Industriais - Válvulas Industriais - Atividades Industriais - Gases Industriais - Soluções Industriais - Capacidades Industriais - Efluentes Industriais - Industriais Diversificados - Clientes Industriais - Fornos Industriais - Direitos Industriais - Empresas Industriais