Tradução de "seu bobo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Seu bobo! | Don't be a fool. |
| Seu chapéu é bobo. | Your hat is silly. |
| Os tubarões não comem lanchas, seu bobo. | Sharks don't eat rafts, you idiot! |
| Você tem que me comer, seu bobo! | You should eat me, you daft dog! |
| Bobo. | Marginally clumsy. |
| Não posso ficar na casa dela com seu marido bobo lá. | I can't go to Zita's with her fool husband there. |
| Tolo. Bobo. Impossível. | Silly. Foolish. Impossible. |
| Não seja bobo. | Don't be a fool. |
| Não seja bobo. | Don't be silly. |
| Não seja bobo! | Don't be ridiculous! |
| Não seja bobo. | Don't be stupid. |
| Sou tão bobo. | I'm such a fool. |
| Sou tão bobo. | I'm such an idiot. |
| Terrível, bobo, sim. | Terrible, silly, yes. |
| Não seja bobo. | Don't be daft. |
| Não seja bobo. | Don't be a sap. |
| O bobo exagerou. | The jester was getting out of hand. |
| Não seja bobo! | Don't be so silly! |
| e elas diziam, Bom, nós apenas fazemos isso porque parece bonito, seu bobo. | and they'd say, Well, we just make it that way because it looks pretty, stupid. |
| Você vai ficar alarmado em um minuto, seu tolo bobo , disse Thomas Marvel. | You'll be alarmed in a minute, you silly fool, said Mr. Thomas Marvel. |
| Ei! Não seja bobo. | Hey! Don't be silly. |
| Vamos, não seja bobo. | Come on, don't be silly. |
| Que bobo ele é. | What a fool he is! |
| Ele não é bobo. | He is no fool. |
| Teu chapéu parece bobo. | Your hat looks silly. |
| Tom está sendo bobo. | Tom is being silly. |
| Tom não é bobo. | Tom is no fool. |
| Tom é bem bobo. | Tom is pretty dumb. |
| Voce esta sendo bobo. | You're just being silly. |
| Esta é pouco bobo. | After all, this little girl is very stupid. |
| Não seja bobo, querida. | It's excellent. |
| Às vezes fica bobo. | Sometimes you go softheaded. |
| Isso está ficando bobo. | This is getting silly. |
| Isso é simplesmente bobo. | This is just silly. |
| Oh, não seja bobo. | Oh, don't be silly. |
| Ela o fez de bobo. | She fooled him. |
| Não se faça de bobo. | Don't make a fool of yourself. |
| Não se faça de bobo. | Don't make a fool of yourself! |
| Bobo DioulassoCity in Burkina Faso | Bobo Dioulasso |
| E ela dizia, Não, bobo! | And she'd say, No, silly! |
| Tenho um cunhado chamado Bobo. | I have a brother in law named Bobo, which is a whole other story. |
| Bobo, não esperava verte aqui. | Bobo, I didn't expect to see you here. |
| É o bobo da corte. | The laughingstock of the circus. |
| Josette é bobo, mas cão. | Of course Josette is stupid too, but she has it! |
| escolheu bem o traje, bobo! | You chose your costume well, fool! |
Pesquisas relacionadas : Bobo Billy - Meio Bobo - No Bobo - Bobo Talk - Que Bobo - Muito Bobo - Meio Bobo - Erro Bobo - Me Bobo - Bobo Temporada - Som Bobo - Truque Bobo
