Tradução de "seu nome verdadeiro" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Seu nome verdadeiro é Lisa. | Her real name is Lisa. |
| Seu verdadeiro nome é Tom. | His real name's Tom. |
| Seu verdadeiro nome é Tom. | His real name is Tom. |
| Seu nome verdadeiro é V.I.C.I. | The robot was a Voice Input Child Identicant (V.I.C.I. |
| Esse é o seu nome verdadeiro? | Is that your real name? |
| Seu nome verdadeiro é Tom Jackson. | His real name is Tom Jackson. |
| Qual é o seu nome verdadeiro? | What's your real name? |
| Eu nunca soube o seu verdadeiro nome. | I never learned his real name. |
| Ele não me deu seu verdadeiro nome. | He didn't give me his real name. |
| Tom não é seu nome verdadeiro, é? | Tom isn't your real name, is it? |
| Eu sei seu nome verdadeiro e onde ele mora. | I know his true name and where he lives. |
| Biografia da personagem Gancho não era seu nome verdadeiro. | Biography of the character Barrie states in the novel that Hook was not his true name. |
| Antes de partirem Sakura revela seu verdadeiro nome, Tsubasa, Syaoran revela ter também o mesmo nome. | Before her soul perishes, Sakura reveals that she too is a clone of the who was also taken prisoner by Fei Wang. |
| Esse é teu nome verdadeiro? | Is that your real name? |
| Ela observa que Porque seu nome não é Lolita, seu verdadeiro nome é Dolores que, como sabem, em latim significa dolour , seu verdadeiro nome é associado com tristeza, com angústia e com a inocência, enquanto Lolita se torna uma espécie de cabeça leve, sedutora com um nome arejado. | She notes Because her name is not Lolita, her real name is Dolores which as you know in Latin means dolour, so her real name is associated with sorrow and with anguish and with innocence, while Lolita becomes a sort of light headed, seductive, and airy name. |
| Não sei o verdadeiro nome dele. | I don't know his real name. |
| Não sei o verdadeiro nome dele. | I don't know her real name. |
| O nome verdadeiro dela é Lisa. | Her real name is Lisa. |
| O meu nome verdadeiro é Tom. | My real name is Tom. |
| Eu não sei o verdadeiro nome dele. | I don't know his real name. |
| Eu não sei o verdadeiro nome dele. | I don't know her real name. |
| Qual será o nome verdadeiro do Tom? | I wonder what Tom's real name is. |
| Você sabe o nome verdadeiro de Tom? | Do you know Tom's real name? |
| Esse não é o verdadeiro nome dele. | That's not his real name. |
| Não quero que tu saibas meu verdadeiro nome. | I don't want you to know my real name. |
| Não quero que vocês saibam meu verdadeiro nome. | I don't want you to know my real name. |
| O nome verdadeiro de Layla é Salima Bakir. | Layla's real name is Salima Bakir. |
| O nome verdadeiro de Sophia Loren é Sofia Scicolone. | Sophia Loren's real name is Sofia Scicolone. |
| Eu não quero que você saiba meu nome verdadeiro. | I don't want you to know my real name. |
| Eu não quero que vós saibais meu nome verdadeiro. | I don't want you to know my real name. |
| Não quero que a senhora saiba meu verdadeiro nome. | I don't want you to know my real name. |
| Não quero que as senhoras saibam meu verdadeiro nome. | I don't want you to know my real name. |
| Fra Bartolommeo, de seu verdadeiro nome Baccio della Porta (Florença, 1472 Fiesole, 1517), foi um importante pintor renascentista florentino. | Fra Bartolomeo or Fra Bartolommeo (di Pagholo) OP (March 28, 1472 October 6, 1517), also known as Baccio della Porta , was an Italian Renaissance painter of religious subjects. |
| Eu não quero que o senhor saiba meu nome verdadeiro. | I don't want you to know my real name. |
| Eu não quero que os senhores saibam meu nome verdadeiro. | I don't want you to know my real name. |
| O nome verdadeiro do Tom pode não ser realmente Tom. | Tom's real name may not really be Tom. |
| Seu nome verdadeiro pode não ser Karen, já que o muda de tempo em tempo para despistar os agentes federais. | Her real name may not, in fact, be Karen, as she changes her name from time to time to throw off the Feds. |
| Qual é o seu verdadeiro propósito? | What's your real purpose? |
| Quero ver o seu verdadeiro rosto. | I want to see your real face. |
| Em dezembro de 2007, o boletim Wrestling Observer informou que Austin havia mudado legalmente seu nome verdadeiro (Steven Williams) para seu ring name, Steve Austin. | In December 2007, the Wrestling Observer newsletter reported that Stone Cold Steve Austin legally changed his real name (Steven Williams) to his wrestling name Steve Austin. |
| O segundo monge adotou o codinome (alcunha) de João Maria, mas seu verdadeiro nome era Atanás Marcaf, provavelmente de origem síria. | The second monk also adopted the alias of João Maria, although his real name was Atanás Marcaf, probably of Syrian origin. |
| Logo, retornarão a Deus, seu verdadeiro Senhor. | Then they are taken to God, their real lord and master. |
| Como pode ser verdadeiro o seu café? | How can your coffee be true? |
| Seu verdadeiro nome é Joshua, e aqui ele é fotografado em uma cela, onde ele costumava torturar e matar pessoas, inclusive crianças. | His real name is Joshua, and he's pictured here in a cell where he once used to torture and murder people, including children. |
| Nessa época, resolveu passar a assinar Vladimir , ao invés de Vlado , pois acreditava que seu nome verdadeiro soava um tanto exótico no Brasil. | During that period he decided to use Vladimir instead of Vlado as his first name, because he felt that his real name sounded extremely exotic in Brazil. |
Pesquisas relacionadas : Nome Verdadeiro - Nome Verdadeiro - Meu Nome Verdadeiro - Cujo Nome Verdadeiro - Seu Nome - Seu Nome - Seu Nome - Seu Nome - Seu, Nome - Seu Nome - Seu Nome - Seu Verdadeiro Eu - Seu Verdadeiro Eu - Escolha Seu Nome
