Tradução de "shaping taxa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Taxa - tradução : Taxa - tradução : Taxa - tradução : Shaping taxa - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Neste artigo é descrito o procedimento a que a Comissão chamou a fase de decision shaping. | I therefore propose on behalf of my group that Parliament be kept continuously informed of the preparatory work on proposals for EC legislation which are of relevance to EEA cooperation. |
| O papel a desempenhar por esta delegação deverá ser de decision shaping e não de decision making. | This delegation must be a decision shaper, not a decision maker. |
| A minha segunda observação é sobre África. Todos os outros continentes são mencionados em Shaping the new Europe, excepto a África. | My other question concerns Africa, which is the only continent not mentioned in 'Shaping the New Europe'. |
| O papel do GPSF reestruturado não deverá ser descrito como concepção de políticas no campo financeiro (?policy shaping?), como refere o texto. | The role of the restructured FSPG is not to be described as 'devising of policy in the financial sphere' ('policy shaping') as is stated in the text. |
| Por isso, é surpreendente que palavras como igualdade de oportunidades, género ou mulher, pura e simplesmente não constem em parte alguma de Shaping the new Europe. | It is therefore noticeable that 'equality', 'gender' and 'women' are barely mentioned in 'Shaping the New Europe'. |
| Senhora Presidente, senhor Presidente da Comissão, caros colegas, Shaping the new Europe (moldar a nova Europa) é um objectivo ambicioso para a Comissão e para todos nós. | Madam President, Mr President of the Commission, 'Shaping the new Europe' is an ambitious objective both for the Commission and for us all. |
| Taxa máxima Taxa central Taxa mínima | Upper rate Central rate Lower rate |
| taxa de taxa de | event rate ( ) |
| Taxa de Taxa de | Day 42 a |
| Um dos maiores problemas será constituído pelas disposições institucionais que será necessário tomar para se chegar àquilo que hoje em dia se chama, aparentemente em bom neerlandês, decision shaping e decision making. | PEIJS (PPE). (NL) Mr President, I should like to thank the Commissioner for this statement which has, I think, to some extent cleared up a whole lot of misconceptions which have been flying round this House in recent weeks. |
| Taxa forfetária e taxa nacional | Flat rate and national fee |
| Taxa e taxa forfetária antecipada | Application for a fishing authorisation |
| Taxa e taxa forfetária antecipada | The applications shall be made on the form included in Appendix 1 to this Annex. |
| O International Forum on Globalisation, por exemplo, constata que o resultado de Qatar significa the ultimate triumph for the world trade body whose very mission is to exclude civil society from shaping economic systems. | The International Forum on Globalisation observes, for example, that the results from Qatar signify 'the ultimate triumph for the world trade body whose very mission is to exclude civil society from shaping economic systems' . |
| Taxa fixa Taxa variável Cupão zero | Fixed rate Variable rate Zero coupon rate |
| Taxa de seroneutralização Taxa de seroconversão | Seroneutralization rate |
| Leilões de taxa fixa e leilões de taxa variável O Eurosistema pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) . | The main and the longer term refinancing operations are executed according to an 1 In fixed rate foreign exchange swap tenders , the ECB fixes the swap points of the operation and the counterparties offer the amount of currency kept fixed that they wish to sell ( and buy back ) or buy ( and sell back ) at that rate . |
| Leilões de taxa fixa e leilões de taxa variável O Eurosistema pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) . | Fixed rate and variable rate tenders The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders . |
| c ) Leilões de taxa fixa e leilões de taxa variável O Eurosistema pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) . | ( c ) F i x e d r a t e a n d v a r i a b l e r a t e t e n d e r s The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders . |
| taxa mínima e taxa máxima propostas e taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa variável ) | the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) |
| Taxa de seroprotecção Taxa de seroconversão Taxa de seroconversão anti HA 1 40 | Seroprotection rate Seroconversion rate Seroconversion factor anti HA 1 40 |
| Taxa de Bits e Taxa de Imagens | Bitrate and Framerate |
| Taxa de Bits e Taxa de Imagens | Bitrate and Samplerate |
| ( taxa ) | ( below market ) |
| Taxa | Rate |
| Taxa | Rate |
| taxa | rate |
| Taxa | Ratio |
| Taxa | Tax |
| Taxa | Rate |
| Taxa ( ) | Rate ( ) |
| Taxa | Rate ratio |
| Taxa | Rate ratio |
| Taxa | Fees |
| Taxa | The mandatory use of selective devices is subject to a decision of the Joint Committee based on a joint scientific, technical and economic assessment. |
| Leilões de taxa fixa e de taxa variável | Fixed and variable rate tenders |
| Taxa nominal Taxa nominal Mensal 1 dia útil | Nominal rate Monthly 1 working day |
| A taxa corresponde à taxa de juro periódica. | Rate is the periodic interest rate. |
| Taxa (taxa de incidênci a 100 doentes ano) | Rate (incidence rate 100 patient years) |
| O Eurosistema pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) . | The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders . |
| Na taxa de variação, da taxa de variação, da taxa de variação, também será 1. | At the rate of change at the rate of change at the rate of change is also 1. |
| a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla ) | the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) |
| a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla ) | CHAPTER 5 the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) |
| a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla ) | the number of bidders the currencies involved ( in the case of foreign exchange swaps ) |
| a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla ) | the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) |
Pesquisas relacionadas : Efeito Shaping - Shaping Feixe - Shaping Engrenagem - Shaping Carga - Por Shaping - Migração Shaping - Valores Shaping - Mudança Shaping - Políticas Shaping - Shaping Aço - Decisões Shaping - Negócios Shaping - Opinião Shaping - Papel Shaping
