Tradução de "shifter maçaneta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu girei a maçaneta. | I turned the doorknob. |
| A maçaneta da porta quebrou. | The doorknob broke. |
| A maçaneta da porta está quebrada. | The door handle is broken. |
| Tom soltou a maçaneta da porta. | Tom released his grip on the door knob. |
| Gire a maçaneta no sentido anti horário. | Turn the knob counterclockwise. |
| Eu poderia mudar sua maçaneta de outras maneiras | Now I could change your doorknob in other ways. |
| Ele girou a maçaneta com a mão esquerda. | He turned the doorknob with his left hand. |
| Fadil girou silenciosamente a maçaneta e entrou na casa. | Fadil quietly turned the doorknob and entered the house. |
| Também pode se referir a eficiência do design de objetos como uma maçaneta ou um martelo. | In the user driven or participatory design paradigm, some of the users become actual or de facto members of the design team. |
| Maçaneta uma das peças responsáveis, junto com as dobradiças e o trinco (com ou sem fechadura), pelo movimento da porta e seu trancamento. | Right hand hinge (RHH) Standing outside (or on the less secure side), the hinges are on the right and the door opens in (away from you). |
| Mas aí eu sei por experiência e por olhar em escritórios onde existiam cadeiras com descanso de cabeça, que ninguém nunca se incomodaria de alcançar e girar uma maçaneta e ajustar o descanso de cabeça para a posição. | But then I knew from experience and looking around in offices where there were chairs with headrests that nobody would ever bother to reach back and turn a knob and adjust the headrest to put it in position. |
| E quando você for para casa hoje a noite, você irá colocar a mão na porta, e irá esticá la para pegar na maçaneta e você irá notar que está no lugar errado, e você dirá, uau, algo aconteceu | And when you go home tonight, you're going to put your hand out there, and you're going to reach for the doorknob and you're going to notice it's in the wrong spot, and you'll go, whoa, something happened. |
| O primeiro, Internet Zero, aqui em cima este é um servidor web que tem o custo e a complexidade de uma etiqueta RFID de cerca de um dólar que pode incorporar em cada lâmpada ou maçaneta, e está sendo comercializado muito rapidamente. | This first one, Internet Zero, up here this is a web server that has the cost and complexity of an RFID tag about a dollar that can go in every light bulb and doorknob, and this is getting commercialized very quickly. |
| E este experimento mental da porta alterada diz, você tem uma porta em casa, e enquanto você está aqui, eu estou modificando sua porta, tenho um cara lá na sua casa, neste exato momento, mexendo na porta, e ele irá pegar a maçaneta e mover algumas polegadas | And the altered door thought experiment says, you have a door at home, and when you're here, I'm changing it, I've got a guy back at your house right now, moving the door around, and they're going to take your doorknob and move it over two inches. |
Pesquisas relacionadas : Maçaneta - Shifter - Cabo Shifter - Gatilho Shifter - Shifter Polegar - Shifter Alavanca - Shifter Nível - Shifter Garfo - Shifter Eixo - Furos Da Maçaneta - Maçaneta De Latão - Maçaneta Da Porta Fora
