Tradução de "maçaneta da porta fora" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A maçaneta da porta quebrou. | The doorknob broke. |
| A maçaneta da porta está quebrada. | The door handle is broken. |
| Tom soltou a maçaneta da porta. | Tom released his grip on the door knob. |
| Ela o empurrou para fora da porta. | She pushed him out the door. |
| Tom está do lado de fora da porta. | Tom is standing outside the door. |
| Maçaneta uma das peças responsáveis, junto com as dobradiças e o trinco (com ou sem fechadura), pelo movimento da porta e seu trancamento. | Right hand hinge (RHH) Standing outside (or on the less secure side), the hinges are on the right and the door opens in (away from you). |
| Eu girei a maçaneta. | I turned the doorknob. |
| E este experimento mental da porta alterada diz, você tem uma porta em casa, e enquanto você está aqui, eu estou modificando sua porta, tenho um cara lá na sua casa, neste exato momento, mexendo na porta, e ele irá pegar a maçaneta e mover algumas polegadas | And the altered door thought experiment says, you have a door at home, and when you're here, I'm changing it, I've got a guy back at your house right now, moving the door around, and they're going to take your doorknob and move it over two inches. |
| Chinês O mundo espera do lado de fora da sua porta. | Chinese Outside your door the world is waiting. |
| Você cai para fora da porta você é pego pelo vácuo. | You fall outside the door, you're caught in the slipstream. |
| Gire a maçaneta no sentido anti horário. | Turn the knob counterclockwise. |
| As condições para o exercício de actividades fora das instalações da empresa de investimento ( porta a porta ) não devem ser objecto da presente directiva . | The conditions for conducting activities outside the premises of the investment firm ( door to door selling ) should not be covered by this Directive . |
| Eu poderia mudar sua maçaneta de outras maneiras | Now I could change your doorknob in other ways. |
| Ele girou a maçaneta com a mão esquerda. | He turned the doorknob with his left hand. |
| O gateway na Chinatown de Liverpool é também a maior porta de entrada fora da China. | The gateway in Liverpool's Chinatown is also the largest gateway outside of China. |
| Fadil girou silenciosamente a maçaneta e entrou na casa. | Fadil quietly turned the doorknob and entered the house. |
| Eles estavam jogando a velha porta sanfonada fora no coletor de lixo. | They had thrown the old shutter in the garbage collection place. |
| Dessa forma, quando a porta é aberta, os visitantes não irão acidentalmente ver uma pessoa fora da fantasia nos bastidores. | That way, when the door is open, guests will not accidentally see a person out of character backstage. |
| ...e cortem a cabeça lá fora , disse a Rainha para um dos oficiais mas o Chapeleiro estava fora do alcance da visão antes que o oficial chegasse a porta. | ' and just take his head off outside,' the Queen added to one of the officers but the Hatter was out of sight before the officer could get to the door. |
| Estava perto da porta. | It was next to the door. |
| E quando você for para casa hoje a noite, você irá colocar a mão na porta, e irá esticá la para pegar na maçaneta e você irá notar que está no lugar errado, e você dirá, uau, algo aconteceu | And when you go home tonight, you're going to put your hand out there, and you're going to reach for the doorknob and you're going to notice it's in the wrong spot, and you'll go, whoa, something happened. |
| Também pode se referir a eficiência do design de objetos como uma maçaneta ou um martelo. | In the user driven or participatory design paradigm, some of the users become actual or de facto members of the design team. |
| Comunique através da porta série | Communicate with the serial port |
| Protestos na Porta da Índia. | Protests at India Gate. |
| Bata na porta da felicidade. | Knock on the door of happiness. |
| Fecha a droga da porta! | Close the damn door! |
| Ele se aproximou da porta. | He approached the door. |
| Use a porta da frente. | Use the front door. |
| Usa a porta da frente. | Use the front door. |
| Tom estava perto da porta. | Tom stood near the door. |
| Porta, porta, porta, você sabe, sabe o que estou dizendo | Door, door, door, you know, color, you know what I'm saying. |
| O terrorista da porta ao lado | The Terrorist Next Door |
| Há um garoto perto da porta. | There is a boy near the door. |
| A porta da frente estava aberta. | The front door was open. |
| Ele se escondeu atrás da porta. | He hid himself behind the door. |
| Ele se escondeu atrás da porta. | He hid behind the door. |
| A cadeira está perto da porta. | The chair is close to the door. |
| A cadeira está longe da porta. | The chair is far from the door. |
| Tom se escondeu atrás da porta. | Tom hid behind the door. |
| Tom entrou pela porta da frente. | Tom walked in through the front door. |
| Tom está escondido atrás da porta. | Tom is hiding behind the door. |
| A porta da geladeira estava aberta. | The refrigerator door was open. |
| Tom tirou a chave da porta. | Tom removed the key from the door. |
| Tom bateu na porta da frente. | Tom knocked on the front door. |
| Tom fechou a porta da cozinha. | Tom shut the kitchen door. |
Pesquisas relacionadas : Primavera Maçaneta Da Porta - Maçaneta - Fora Da Porta - Fora Da Porta - Furos Da Maçaneta - Shifter Maçaneta - Porta Da Porta - Porta Para Fora - Maçaneta De Latão - Liberação Da Porta - Conjunto Da Porta - Bujão Da Porta
