Tradução de "show de música" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Música - tradução : Show - tradução : Show - tradução : Show - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Letra da música tema de The Itchy Scratchy Show | Characters The Itchy Scratchy Show Itchy and Scratchy are the main characters in the show. |
| O show é completamente cantado através da música com praticamente nenhum diálogo falado entre as músicas. | The show is completely told through music with virtually no spoken dialogue in between the songs. |
| A música Let Me Show You (The Way) foi usada como tema na propaganda do perfume. | One of Thomas's song fragments that appeared in the TV ads was Let Me Show You (The Way) . |
| No musical, quatro americanos de descendência latina possuem um comum interesse na música e decidem colocá lo num show. | In the musical, four Americans of Latin heritage possess a common interest in music and meet and decide to put on a show. |
| No final de agosto , a banda tocou a música Forevermore ao vivo pela primeira vez durante um show em Rússia. | In late August, the band played the song Forevermore live for the first time during a show in Russia. |
| A banda também se apresentou quase toda a música incidental para o show em suas duas primeiras temporadas. | The band also performed nearly all of the incidental music for the show in its first two seasons. |
| Enrique apresentou a música no programa The Tonight Show com Jay Leno, se tornando o primeiro a cantar uma música em espanhol no show, assim abrindo portas para outros artistas como Ricky Martin, Juanes e Jorge Drexler para apresentarem seus materiais espanhóis. | Iglesias performed the song on The Tonight Show with Jay Leno , becoming the first to sing a Spanish song on the show, and opening doors for other artists such as Ricky Martin, Juanes and Jorge Drexler to perform their Spanish material. |
| Depois de conseguir um show local com a música Dead Inside no programa de TV Farmclub.com , Chimaira assinou com a Roadrunner Records. | After landing a spot performing Dead Inside on the short lived USA Network show Farmclub.com, Chimaira was signed to Roadrunner Records. |
| Daft Punk fez o mix e composição da música para o Louis Vuitton Spring Summer 2008 Womenswear Full Show , em 7 de outubro de 2007. | Daft Punk mixed and composed much of the music for the Louis Vuitton Spring Summer 2008 Womenswear Full Show on 7 October 2007. |
| Durante o show a banda tocou Crimson Tide Deep Blue Sea , uma música instrumental de Hans Zimmer para o filme de 1995 Crimson Tide de Tony Scott. | In addition to a show of Nightwish material, the band also performed a medley, Crimson Tide, Deep Blue Sea , which borrowed melodies from many sources, including Hans Zimmer's music in the 1995 film Crimson Tide . |
| Super Show! | Super Show! |
| Faço um show de rádio. | I do a radio show. |
| BF Grande show, Daniel, grande show. Você é o cara. | BF Nice show, Daniel, nice show. You are the man! |
| No SmackDown de 4 de março, Big Show enfrentou Kane até o Corre interferir contra Show. | On the March 4 episode of SmackDown , Big Show faced Kane in a confrontation until the Corre interfered on Kane's behalf. |
| A música também contém referências à gravadoras da época (Elektra e EMI Records) no verso With Elektra and EMI we'll show you where it's at . | The song also contains a reference to their record labels at the time (Elektra and EMI Records) with the line With Elektra and EMI we'll show you where it's at . |
| Show começou uma rivalidade com Shane McMahon após Shane mostrar sua desaprovação pelas ações de Show. | Show began feuding with Shane McMahon after Shane voiced his disapproval of Big Show's antics. |
| É um show inacreditável de luzes. | This is an unbelievable light show. |
| O show acabou. | The show is over. |
| O show terminou. | The show is over. |
| Aproveite o show. | Enjoy the show. |
| O show acabou. | The concert is over. |
| O show acabou. | The concert's over. |
| Quando tinha apenas 8 anos de idade, a cantora ganhou um show de talentos pela primeira vez, cantando uma música de Whitney Houston, I Wanna Dance With Somebody (Who Loves Me) . | She won her first talent show at the age of 8, in which she performed Whitney Houston's I Wanna Dance with Somebody (Who Loves Me) . |
| Em 29 de agosto, Snitsky bateu em Big Show com o sino após Show vencer a luta. | On August 29, Snitsky hit Big Show with the ring bell immediately after Big Show had won a match. |
| Como resultado, Show e Snitsky se enfrentaram no Unforgiven, com Big Show vencendo. | As a result, Big Show and Snitsky were placed in a match at Unforgiven, in which Big Show defeated Snitsky. |
| Nas semanas seguintes, Show começou uma rivalidade com Rhodes após este exibir momentos embaraçosos de Show em WrestleManias, normalmente fazendo com que Big Show perdesse lutas no processo. | In the following weeks, Show began a feud with Rhodes after Rhodes highlighted Show's embarrassing moments in previous WrestleManias, often costing Show to lose matches in the process. |
| E por fim, direto do evento, um vídeo de baixa qualidade feito por um celular durante o show da Ron Daymon ska band durante a execução da música The Neighbor. | Finally, from the concert, a low cell phone quality video of Ron Daymon ska band performance singing The Neighbor. |
| Esse é um show de carros monstro. | This is a monster truck show. |
| Tom sentou perto de Maria no show. | Tom sat next to Mary at the concert. |
| E ele tocou música no estilo bluegrass, mas perto do final do show, ele tocou banjo num estilo antigo que veio da Africa, junto com o banjo. | And he played his bluegrass style of music, but near the end of the concert, he played the old timing style of banjo picking that came from Africa, along with the banjo. |
| Quando o show começa? | When does the show start? |
| Há um show amanhã | There is a show tomorrow. |
| Tom vai ao show. | Tom is going to the concert. |
| O show foi empolgante! | The show was exciting. |
| Como foi o show? | How was the show? |
| Onde será o show? | Where will the concert be? |
| Você gostou do show? | Did you enjoy the concert? |
| Vocês gostaram do show? | Did you enjoy the concert? |
| O show foi horrível. | The concert was awful. |
| Show de fogos de Ano Novo, em Almaty. | New Year's fireworks in Almaty. |
| Depois do show Freddie Mercury Tribute Concert, em 1992, o baixista se apresentou com o Queen e mais o amigo de Mercury, Elton John em apenas uma única música The Show Must Go On (Elton John inicialmente tinha cantado a faixa com a banda no tributo a Freddie Mercury). | Following The Freddie Mercury Tribute Concert in 1992, Deacon performed only 2 more times with the remaining members of Queen, in a charity concert in 1993 and a one off rendition of The Show Must Go On in 1997 with Mercury's friend Elton John (who had sung the track with the band at Mercury's tribute) at the opening of the Bejart ballet in Paris. |
| Música regional A música regional mexicana desenvolveu se a partir da mistura de música espanhola com música indígena de diferentes regiões. | Mexican Son music was developed from the mixture of Spanish music with indigenous music from different regions, hence the music exhibited lots of variation from different places, both in rhythm and instrumentation. |
| Parece um show de perguntas e respostas, não? | It sounds like some quiz show or something, doesn't it? |
| O show começou com um solo de piano. | The concert began with a piano solo. |
| O Show dela foi em meados de 2006. | There is an lobby at the theater. |
Pesquisas relacionadas : Show De Música Ao Vivo - Música Música - Música Música - Música De - Música De - Talk Show - Stage Show - Show Anual - Show Solo - Road Show