Tradução de "significado abordado" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Significado - tradução : Significado - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O problema deve ser abordado.
The problem has to be taken care of.
Tom foi abordado pela polícia.
Tom was pulled over by the police.
Um tema fundamental que não está sendo abordado.
A fundamental issue that's not being addressed.
E é interessante que Fildes tenha abordado este tópico.
And it's interesting that Fildes picked this topic.
significado área .
meaning area.
Mas eles têm realmente abordado esse problema de mudança de comportamento solucionando o.
But they have really taken this problem of behavior change and solved it.
A psicanálise tem abordado este tema ao longo de cerca de 80 anos.
Psychoanalysis has been drumming home this message for about 80 years.
Isso tem abordado uma antiga preocupação sobre as inconsistências no desenvolvimentos da disciplina.
This has addressed a long standing concern about inconsistent developments of the same subject.
Ganancioso é seu significado.
It means greedy.
Pense no significado disso.
Now think what this means.
O Significado da Síria
What Syria Means
Não entendi o significado.
I didn't understand the meaning.
Não entendi o significado.
I didn't get the meaning.
Para que você quer um significado? A vida é um desejo, não um significado.
What do you want a meaning for? Life is a desire, not a meaning.
Mas durante a sua viagem, o seu barco foi abordado por piratas que o raptaram.
On the way across the Aegean Sea, Caesar was kidnapped by pirates and held prisoner.
Procure o significado de palavras
Lookup words
O significado veio de lá.
The meme went out there.
Qual é o significado disso?
What's the meaning of that?
Eu não entendi o significado.
I didn't understand the meaning.
Eu não entendi o significado.
I didn't get the meaning.
Havia um outro significado também.
There's also another meaning.
Conceitos são portadores de significado.
A common class of blends are metaphors.
Símbolos podem assumir grande significado.
Symbols take on great meaning.
Pode contemplar o significado do infinito e pode contemplar ela mesma contemplando o significado do infinito
It can contemplate the meaning of infinity and it can contemplate itself contemplating on the meaning of infinity.
Significado Eis o significado dos termos usados na letra do Hino Margens plácidas Plácida significa serena, calma.
Etymology This is the meaning of the terms used in the lyrics of the Hymn Placid shores Plácida means peaceful, calm.
E terceiro, a vida com significado.
And third, the meaningful life.
Só Deus sabe o verdadeiro significado.
Only God knows the true meaning.
Mas o gelo tem outro significado.
But ice has another meaning.
Diga me o significado da vida.
Tell me the meaning of life.
Qual é o significado da vida?
What's the meaning of life?
Qual é o significado da vida?
What is the purpose of life?
Qual é o significado da vida?
What is the meaning of life?
Preciso entender o significado dessa sentença.
I need to understand the meaning of this sentence.
Não entendo o significado desta frase.
I don't understand the meaning of this phrase.
Não entendo o significado dessa frase.
I don't understand the meaning of this phrase.
Qual é o significado dessa palavra?
What is the meaning of that word?
Qual é o significado desta frase?
What is the meaning of this sentence?
O significado da palavra é incerto.
The meaning of the word is uncertain.
Fallar habría significado quebrantar la fe .
ISBN 1 55546 855 1 Dwivedi, Brijal.
Significado do nome da banda R.E.M.
During the summer of 1981, R.E.M.
O Eurosistema foi , por várias ocasiões , abordado a respeito de uma variedade de substâncias ( ver pormenores abaixo ) .
Since 2001 the Eurosystem has been approached on a variety of substances ( see below for details ) .
Para evitar confusão sobre qual o significado se pretende, Rummel criou o termo democídio para definir este terceiro significado.
It is to avoid confusion regarding what meaning is intended that Rummel created the term democide for the third meaning.
Embora alguns estudos tenham sido realizados, o tema foi muito pouco abordado na blogosfera, ao menos até agora.
Though some studies have been performed, the subject has been rarely broached in the blogosphere, that is until now.
Sua principal função é oferecer uma prévia, como a descrição de uma imagem, do assunto a ser abordado.
It precedes the main body of the article, and it gives the reader the main idea of the story.
Agora, se escondendo das autoridades, Rhino é abordado pelo Duende Verde à procura de ajuda para derrotar Parker.
Now in hiding from the authorities, Rhino is approached by the Green Goblin looking for aid in defeating Parker.

 

Pesquisas relacionadas : Foi Abordado - Assunto Abordado - Get Abordado - Tendo Abordado - Foi Abordado - Será Abordado - Foi Abordado - Ser Abordado - Tema Abordado - Têm Abordado - Abordado Sobre - Sido Abordado - Temos Abordado - é Abordado