Tradução de "significado afetivo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Há um forte vínculo afetivo entre eles. | There is a strong bond of affection between them. |
| 356 p. Inconsciente Afetivo e Inconsciente Cognitivo . | In U. Mueller, J. I. M. Carpendale, N. Budwig B. Sokol (Eds. |
| Há o componente afetivo, que é eu sinto por você. | There is the affective component, which is, I feel for you. |
| Harry ajuda Sirius a fugir e cria um grande vinculo afetivo com o padrinho. | Harry flees with his luggage, fed up with his life with the Dursleys. |
| significado área . | meaning area. |
| Se a educação expressiva é aplicada corretamente, o desenvolvimento cognitivo, sócio emocional, sensitivo, motor, afetivo e criativo da criança será estimulado. | If expressive education is given correctly, the cognitive, socio emotional, sensitive, motoric, affective and creative development of the child will be stimulated. |
| O livro Encomium Emmae Reginae , sugere que apesar de inicialmente ter sido um casamento político, passou a ser um casamento afetivo. | The Encomium Emmae Reginae suggests in its second book that Emma and Cnut's marriage, though intended as a political strategy, became an affectionate marriage. |
| Ganancioso é seu significado. | It means greedy. |
| Pense no significado disso. | Now think what this means. |
| O Significado da Síria | What Syria Means |
| Não entendi o significado. | I didn't understand the meaning. |
| Não entendi o significado. | I didn't get the meaning. |
| Para que você quer um significado? A vida é um desejo, não um significado. | What do you want a meaning for? Life is a desire, not a meaning. |
| É um pensamento muito comum, embora temporário, em consequência de um divórcio ou a perda de algum relacionamento afetivo de longa duração. | It is also a very common, though normally temporary, consequence of a breakup, divorce, or loss of any important long term relationship. |
| Procure o significado de palavras | Lookup words |
| O significado veio de lá. | The meme went out there. |
| Qual é o significado disso? | What's the meaning of that? |
| Eu não entendi o significado. | I didn't understand the meaning. |
| Eu não entendi o significado. | I didn't get the meaning. |
| Havia um outro significado também. | There's also another meaning. |
| Conceitos são portadores de significado. | A common class of blends are metaphors. |
| Símbolos podem assumir grande significado. | Symbols take on great meaning. |
| Pode contemplar o significado do infinito e pode contemplar ela mesma contemplando o significado do infinito | It can contemplate the meaning of infinity and it can contemplate itself contemplating on the meaning of infinity. |
| A música passa tanto pelos símbolos de sua escritura (notação musical), como pelos sentidos que são atribuídos a seu valor afetivo ou emocional. | It has its own unique systems of musical notation, as well as musical tuning and pitch, musical instruments and styles or musical genres. |
| Significado Eis o significado dos termos usados na letra do Hino Margens plácidas Plácida significa serena, calma. | Etymology This is the meaning of the terms used in the lyrics of the Hymn Placid shores Plácida means peaceful, calm. |
| E terceiro, a vida com significado. | And third, the meaningful life. |
| Só Deus sabe o verdadeiro significado. | Only God knows the true meaning. |
| Mas o gelo tem outro significado. | But ice has another meaning. |
| Diga me o significado da vida. | Tell me the meaning of life. |
| Qual é o significado da vida? | What's the meaning of life? |
| Qual é o significado da vida? | What is the purpose of life? |
| Qual é o significado da vida? | What is the meaning of life? |
| Preciso entender o significado dessa sentença. | I need to understand the meaning of this sentence. |
| Não entendo o significado desta frase. | I don't understand the meaning of this phrase. |
| Não entendo o significado dessa frase. | I don't understand the meaning of this phrase. |
| Qual é o significado dessa palavra? | What is the meaning of that word? |
| Qual é o significado desta frase? | What is the meaning of this sentence? |
| O significado da palavra é incerto. | The meaning of the word is uncertain. |
| Fallar habría significado quebrantar la fe . | ISBN 1 55546 855 1 Dwivedi, Brijal. |
| Significado do nome da banda R.E.M. | During the summer of 1981, R.E.M. |
| Para evitar confusão sobre qual o significado se pretende, Rummel criou o termo democídio para definir este terceiro significado. | It is to avoid confusion regarding what meaning is intended that Rummel created the term democide for the third meaning. |
| Que significado teve este momento de graça? | What was the meaning of this moment of grace? |
| E o terceiro caminho é o significado. | And the third path is meaning. |
| Quantas pessoas percebem o significado deste desenho? | How many people know what this cartoon means? |
| O significado de dissolver não é encerrar. | The meaning of dissolving is not closing down. |
Pesquisas relacionadas : Afetivo - Compromisso Afetivo - Trabalho Afetivo - Estilo Afetivo - Relacionamento Afetivo - Aspecto Afetivo - Apego Afetivo - Domínio Afetivo - Componente Afetivo - Valor Afetivo - Processo Afetivo - Conteúdo Afetivo - Estado Afetivo - Transtorno Afetivo
