Tradução de "simetria reversão do tempo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Reversão - tradução : Reversão - tradução : Simetria - tradução : Tempo - tradução : Tempo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Subversion Reversão terminada.
Subversion Revert complete.
Simetria, pares.
Symmetry, pairs.
Descobri que outros pares todos têm simetria, mesmo que, ao contrário do principal, a sua simetria seja dividida.
I found other pairs all have symmetry, even though, unlike the master one, their symmetry is split.
Seja contenção ou reversão, as regras do jogo deverão ser claras.
Be it containment or rollback, the rules of the game should be clear.
Animais, como a medusa Filo Cnidaria, têm simetria radial (vários eixos de simetria).
Biradial symmetry Biradial symmetry is a combination of radial and bilateral symmetry, as in the Ctenophores.
Não tem simetria refletiva.
It's got no reflective symmetry.
Bonita, porque tem simetria.
Beautiful, because it has symmetry.
Um simetria completamente nova.
A whole new symmetry.
Simetria evidencia esta simplicidade.
Symmetry exhibits the simplicity.
O que é simetria? Quando existem duas dessas paredes, elas têm a mesma simetria?
What is symmetry? When there are two of these walls, do they have the same symmetries?
Porque é díficil fazer simetria.
Because it is hard to make symmetry.
As mutações restituíam a simetria.
So, the mutations reverted to symmetry.
Portanto, a simetria não era indício de ordem e organização simetria era a ausência de informação.
So, symmetry wasn't the sign of order and organization which is what I was always understanding, and as is an architect symmetry was the absence of information.
Na fase larval os equinodermos possuem simetria bilateral, vindo desenvolver a simetria radial somente no adulto.
They developed from other members of the Bilateria and exhibit bilateral symmetry in their larval stage.
Na verdade, deverá servir para acelerar a sua reversão.
Indeed, it should serve to accelerate its reversal.
A reversão da empresa era considerada como praticamente impossível.
Reversing the company's sinking fortunes was considered nearly impossible.
Artistas também amam brincar com simetria.
Artists too love to play around with symmetry.
Esse é um palácio celebrando simetria.
This is a palace celebrating symmetry.
E então o que é simetria?
And so what is symmetry?
Agora este tem alguma simetria refletiva.
But now this has some reflectional symmetry.
Esta simetria chamamos 6 3 2.
And it's a symmetry we call 6 3 2.
Uma boa composição visual de simetria.
A nice visual composition of symmetry.
Simetria é muito importante nessa discussão.
Symmetry is very important in this discussion.
O Conselho do BCE continuará a implementar a reversão gradual das medidas de liquidez extraordinárias .
The Governing Council will continue to implement the gradual phasing out of the extraordinary liquidity measures .
Mas estaremos agora à beira de uma reversão da tendência?
But are we now on the verge of a trend reversal?
Marcus du Sautoy Simetria, enigma da realidade.
Marcus du Sautoy Symmetry, reality's riddle
Mas a questão não era a simetria.
So it wasn't about symmetry.
Circulo dos Quintos, harmonia acústica, simetria geométrica.
Circle of Fifths, acoustic harmony, geometric symmetry.
Para Galois, simetria diferente de Thomas Mann, para quem era algo estático e mortal para Galois, simetria era sobre movimento.
For Galois, symmetry unlike for Thomas Mann, which was something still and deathly for Galois, symmetry was all about motion.
Ver também Órgão análogo Reversão evolutiva Homologia evolutiva Involução (falácia biológica)
Xenologs can have different functions, if the new environment is vastly different for the horizontally moving gene.
Incluem Reversão direta do dano pelos vários mecanismos que são especializados em inverter tipos específicos de dano.
Such direct reversal mechanisms are specific to the type of damage incurred and do not involve breakage of the phosphodiester backbone.
Agora, simetria é quase uma linguagem da natureza.
Now, symmetry is almost nature's language.
Matematicamente parecida, mas tinha toda uma nova simetria.
Mathematics very similar, but there was a whole new symmetry.
Então, sempre que se perdesse informação, se voltaria à simetria sempre que se adicionasse informação a um sistema, se quebraria a simetria.
So, whenever you lost information, you'd move to symmetry whenever you added information to a system, you would break symmetry.
Então usando a simetria da relatividade especial temos um conjunto mais simples aqui embaixo, mostrando que a simetria deixa cada vez melhor.
Then you use the symmetry of special relativity and you get an even simpler set down here, showing that symmetry exhibits better and better.
A reversão das contas extrapatrimoniais deve ser efectuada na data de liquidação
At the settlement date the off balance sheet accounts shall be reversed
Isso causou uma reversão abrupta da defesa de Michael contra as acusações.
This was an abrupt reversal of her previous defense of Michael against the charges.
Agora, para Galois, havia na verdade uma sexta simetria.
Now, for Galois, there was actually a sixth symmetry.
E para Galois isto era simetria na ordem zero.
And for Galois this was like the zeroth symmetry.
A disciplina se irradia de Cristo em simetria matemática.
The disciples radiate away from Christ in almost mathematical symmetry.
A Segunda Guerra Mundial trouxe uma reversão definitiva desta tendência na Europa Ocidental.
World War II brought a definitive reversal of this trend in western Europe.
Irá também continuar a implementar a reversão gradual das medidas de liquidez extraordinárias menos necessárias do que no passado .
The Governing Council will also continue to implement the gradual phasing out of the extraordinary liquidity measures that are not needed to the same extent as in the past .
E Bateson inventou o conceito de quebra de simetria, que é o seguinte sempre que você perde infomação em um sistema, você retrocede à simetria.
And Bateson invented the concept of symmetry breaking, which is that wherever you lose information in a system, you revert back to symmetry.
Você não vê qualquer simetria entre qualquer linha ou coluna.
You don't see any symmetry twice in any row or column.
Então, usando análise vetorial, simetria rotacional, temos o próximo conjunto.
Then, using vector analysis, you use rotational symmetry, and you get this next set.

 

Pesquisas relacionadas : Reversão Do Tempo - Tempo De Reversão - Reversão Do Risco - Reversão Do Impairment - Reversão Do Mercado - Reversão Do ônus - Espelho Simetria - Simetria Bilateral - Simetria Radial - Simetria Central - Composto Simetria