Tradução de "sinônimo de qualidade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Produto de marca não é sinônimo de qualidade. | A brand name is not synonymous with quality. |
| Quantidade nem sempre é sinônimo de qualidade, mas aqui vai uma olhada rápida em alguns outros artigos do Global Voices em 2007. | Quantity isn't always a measure of quality, but here's a quick look at some more of the most read posts on Global Voices in 2007. |
| Exemplos Sinônimo Homônimo Parônimo | Each word in the pair is the antithesis of the other. |
| Em português, lalau é sinônimo de ladrão. | In Portuguese, lalau is synonymous with thief. |
| A palavra 'antônimo' é antônimo de 'sinônimo'. | The word antonym is antonymous to synonym . |
| Compaixão pode bem ser um sinônimo de empatia. | Compassion can be synonymous with empathy. |
| ) Allosaurus europaeus(pode ser sinônimo de Allosaurus fragilis. | List of the many possible Allosaurus species... |
| Nesse caso é um sinônimo de Júnior (Jr.) . | References External links |
| Shinobi (忍び) é um termo sinônimo de ninja . | Shinobi () is the Japanese word for male ninja. |
| é um sinônimo de preguiçoso, largado, de ser alguém que desiste. | It's a byword for lazy, slacker, for being somebody who gives up. |
| Portanto este livro chama se Probes. É um sinônimo de citações. | And so this book is called Probes. It's another word for quotes. |
| Quando usada neste sentido, peça é sinônimo para peça de xadrez . | The rules of chess prescribe the types of move a player can make with each type of chess piece. |
| Em algumas áreas, o termo é usado como sinônimo de autocovariância. | In some fields, the term is used interchangeably with autocovariance. |
| E, como frequentemente acontece na América, imigração tornou se sinônimo de mexicanos. | And, as often happens in America, immigration became synonymous with Mexicans. |
| Na língua inglesa, a palavra Romeu se tornou sinônimo de amante masculino . | The word Romeo has even become synonymous with male lover in English. |
| O nome Simon Kirby tornou se sinônimo de quadrinhos empolgantes de super heróis. | We worked from the second issue of Blue Bolt through... about 25 years. |
| Suas grandes conquistas intelectuais e originalidade fizeram da palavra Einstein sinônimo de gênio. | Einstein's intellectual achievements and originality have made the word Einstein synonymous with genius. |
| Ser mulher trans em El Salvador, Guatemala e Honduras é sinônimo de discriminação. | Being a trans woman in El Salvador, Guatemala and Honduras is synonymous with discrimination. |
| O termo Cerro pode referir se a Cerro acidente geográfico sinônimo de colina. | Cerro may refer to Cerro is a Spanish word meaning hill. |
| Niobite é um sinônimo para um grupo dos minerais, principalmente ferrocolumbite. | The iron rich member of the columbite group is ferrocolumbite. |
| Tem a frase ele é meio lento . Conhecem? É um sinônimo de ser burro. | You know, he's a bit slow. It's actually synonymous with being stupid. |
| Outro termo importante sabedoria ecológica sinônimo de ecosofia, foi introduzido por Naess em 1973. | The term ecological wisdom, synonymous with ecosophy, was introduced by Næss in 1973. |
| Muitos autores atribuem como sinônimo a Nous os termos Inteligência ou Pensamento . | V.6.3, it is impossible for the One to be Being or a self aware Creator God. |
| Muitos autores atribuem como sinônimo a Nous os termos Inteligência ou Pensamento . | It was one of several words related to thought, thinking, and perceiving with the mind. |
| Se religião fosse sinônimo de moralidade, o Brasil seria o país mais incorrupto do mundo. | If religion were synonymous with morality, Brazil would be the most uncorrupted country in the world. |
| Para a maioria dos brasileiros, governança é sinônimo de eleições, que acontecem a cada quatro anos. | For most Brazilians, governance is a synonym of elections, which happens only every 4 years. |
| Karachi é sinônimo de crimes nas ruas e sequestros aos olhos da maior parte dos paquistaneses. | Karachi is synonymous with street crimes and kidnappings in the eyes of most Pakistanis. |
| Compartilhar é sinônimo de se importar do usuário do Flickr Niklas Wikström (CC BY NC 2.0) | Sharing is Caring by Flickr user Niklas Wikström (CC BY NC 2.0) |
| Só a palavra idiota pode ser considerada um sinônimo perfeito do termo racista . | Only the word dumb can be a perfect synonym to the word racist. |
| diálise peritoneal epidural (sinônimo peridural) (injeção ou infusão no espaço epidural), p. ex. | Injection The term injection encompasses intravenous (IV), intramuscular (IM), and subcutaneous (SC) administration. |
| O termo Grã Bretanha é muitas vezes usado como sinônimo para o Reino Unido. | The term Britain is often used as synonym for the United Kingdom. |
| critérios de qualidade | quality criteria |
| Qualidade de som. | ... |
| Endereços Públicos Um endereço de IP público, em linguagem comum, é sinônimo de um endereço IP globalmente roteáveis unicast. | es A public IP address , in common parlance, is synonymous with a globally routable unicast IP address . |
| Harbour é sinônimo de porto (onde barcos atracam) então Harbour é o porto seguro para a linguagem Clipper. | Harbour is a synonym for port (where ships dock), and Harbour is a port of the Clipper language. |
| Kremlin (Кремль), sinônimo de fortaleza em russo, refere se a qualquer complexo fortificado encontrado nas cidades russas históricas. | A kremlin (, fortress same root as in kremen (, flint )) is a major fortified central complex found in historic Russian cities. |
| Atualmente é empregado por falantes de scots ou inglês escocês em tom de brincadeira, como um sinônimo (amigável) de abus. | As employed by Scots or Scottish English speakers today, it is usually used in jest, as a (friendly) term of abuse. |
| Mas depois este tornou se um sinônimo do nome anterior em razão da prioridade nomenclatural. | This has become a synonym of the earlier name because of nomenclatural priority. |
| Na mesma publicação, um dos estudantes de Earls, James Richardson Logan, utiliza a palavra Indonésia como sinônimo de arquipélago indiano . | In the same publication, a student of Earl's, James Richardson Logan, used Indonesia as a synonym for Indian Archipelago . |
| A qualidade das moedas foi continuamente avaliada através de relatórios de qualidade mensais , fiscalizações de qualidade e avaliação de amostras de moedas retiradas da produção . | The quality of the coins was continually assessed via monthly quality reports , quality audits and the evaluation of sample coins taken from production . |
| , agindo na qualidade de ..... | , acting as ..... |
| Por causa desta história, a física estatística é muitas vezes considerada como sinônimo de mecânica estatística ou termodinâmica estatística. | Because of this history, the statistical physics is often considered synonymous with statistical mechanics or statistical thermodynamics. |
| Às vezes o termo também é usado como sinônimo para o Reino Unido como um todo. | However, it is sometimes used as a loose synonym for the United Kingdom as a whole. |
| Para Darwin e seus contemporâneos, a seleção natural eram essencialmente sinônimo a evolução por seleção natural. | For Darwin and his contemporaries, natural selection was in essence synonymous with evolution by natural selection. |
| Amplamente considerado um filme de suspense clássico, as duas notas sinistras tornaram se sinônimo de tubarões e perigo que se aproxima. | Widely considered to be a classic suspense film, its film score's ominous, two note motif has become synonymous with sharks and approaching danger. |
Pesquisas relacionadas : é Sinônimo De Qualidade - Sinônimo De - Sinônimo De - Sinônimo De - Sinônimo De - Sinônimo De - Sinônimo De - Sinônimo De - Sinônimo Localizador - Uso Sinônimo - Sinônimo Usado - Como Sinônimo De
