Tradução de "sinal de áudio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O teremim usa o princípio do heteródino para gerar um sinal de áudio. | The theremin uses the heterodyne principle to generate an audio signal. |
| O padrão IBOC híbrido transmite o sinal digital de áudio juntamente com o sinal analógico existente das rádios AM e FM. | Digital Radio requires replacement of all radios, though an awkward DAB receiver with FM output can be used with existing FM car Radios. |
| Os sinais analógicos de televisão têm modulação em amplitude para o sinal de vídeo e modulação em frequência para o áudio. | Detection of the amplitudes of the I and Q signals, or the frequency or phase of the IF signal. |
| Em telefonia, um sinal áudio padrão para um simples telefonema é codificado em 8.000 (oito mil) amostras analógicas por segundo, de 8 bits cada, dando um sinal digital de 64kbps conhecido como DS0. | In telephony, a standard audio signal for a single phone call is encoded as 8,000 analog samples per second, of 8 bits each, giving a 64 kbit s digital signal known as DS0. |
| Extrair faixas de áudio dos seus CDs áudio. | Rip audio tracks from your audio CDs |
| O segmento americano faz uso de dois links de rádio que estão montados na Estrutura Integrada Z1 um sistema de Banda S (usado para transmissão de sinal de áudio) e um sistema de Banda Ku (usado para transmissão de áudio, vídeo e dados). | The US Orbital Segment (USOS) makes use of two separate radio links mounted in the Z1 truss structure the S band (used for audio) and Ku band (used for audio, video and data) systems. |
| Leitor de áudio versátil para ALSA (Arquitectura de Som Linux Áudio) | Versatile audio player for the Audio Linux Sound Architecture |
| No âmbito da acústica e de processamento de sinal de áudio, um eco é uma reflexão de som que chega ao ouvinte pouco tempo depois do som direto. | In audio signal processing and acoustics, an echo (plural echoes) is a reflection of sound, arriving at the listener some time after the direct sound. |
| CDs de Áudio CDs de áudio não usam WAV como formato de som. | Audio CDs Audio CDs do not use the WAV file format, using instead Red Book audio. |
| Matematicamente, um áudio em Vorbis não é igual ao áudio de origem. | The Spotify audio streaming service uses Vorbis for its audio streams. |
| Misturador gráfico de áudio | Graphical audio mixer |
| Reprodutor de áudio Decibel | Decibel Audio Player |
| Etiquetador de ficheiros áudio | Audio Tagger |
| Leitor de Áudio sem saltos | Gapless audio player |
| Asunder extractor de CD Áudio | Asunder CD Ripper |
| Um reprodutor de áudio simples | A simple audio player |
| JACK Interface de Masterização Áudio | JACK Audio Mastering interface |
| MIDI player de áudio controlável | MIDI controllable audio player |
| Scratch e misturador de áudio | Scratch and mix audio |
| Ligue aplicações áudio e MIDI umas às outras e faça a gestão de sessões áudio | Connect audio and MIDI applications together and manage audio sessions |
| Ferramenta de etiquetas de ficheiros áudio | Audio Tag Tool |
| XCFA Conversor áudio | XCFA |
| Zynjacku Efeitos Áudio | Zynjacku |
| Gravador e leitor de loops áudio | audio loop player and recorder |
| Ver espectrogramas dos arquivos de áudio | View spectrograms of your audio files |
| Substituindo o tradicional sinal analógico hook up com a conexão digital que poderia, satisfazer as necessidades únicas da performance de áudio ao vivo que poderia ter sido a meta desse projeto. | Replacing traditional analog hook ups with a digital connection that would, ...satisfy the unique requirements of live audio performances, may have been the goal of this project. |
| Este termo é tipicamente usado no campo dos sintetizadores de áudio, para o distinguir de um oscilador de frequência áudio. | This term is typically used in the field of audio synthesizers, to distinguish it from an audio frequency oscillator. |
| Podemos aumentar o áudio? | If we can get the audio up? |
| Ele limpou o áudio. | He scrubbed the audio. |
| Sinal de Software | Software Token |
| Converte arquivos de áudio em outros formatos | Converts audio files into other formats |
| Antevisão dos ficheiros de áudio e vídeo | Preview of video and audio files |
| Vocês receberiam um trecho de áudio simples. | You'd be fed a simple audio clip. |
| Sinal | Signals |
| Sinal | Signal |
| (2x) Ligações externas Arquivo áudio | It was later known in early 17th century Italy as . |
| Áudio Taxa de BitsPara o áudio os leitores devem suportar os codecs Dolby Digital (AC 3), DTS, e PCM linear. | Audio For audio, BD ROM players are required to implement Dolby Digital (AC 3), DTS, and linear PCM. |
| ) Áudio permite que usuários rodem um programa de áudio no computador remoto e ter o som redirecionado ao computador local. | Audio Redirection allows users to process audio on a remote desktop and have the sound redirected to their local computer. |
| Pode retornar a faixa de áudio, por favor? | Can I have my last audio track please? |
| Programa para converter ficheiros de áudio em X. | X Convert File Audio. Programme pour convertir les fichiers audio. |
| Um arquivo MP3 é um arquivo de áudio. | An MP3 file is an audio file. |
| Um ficheiro MP3 é um ficheiro de áudio. | An MP3 file is an audio file. |
| Outros sinais de meningismo incluem a presença do sinal de Kernig ou do sinal de Brudzinski. | Other signs of meningism include the presence of positive Kernig's sign or Brudziński sign. |
| Instrumento ao vivo para repetições de amostras áudio (looping) | live looping instrument |
| Interface de controlo ALSA para placas áudio Envy24(ice1712) | ALSA GUI control tool for Envy24 (ice1712) soundcards |
Pesquisas relacionadas : Nível Do Sinal De áudio - Sinal - áudio Gravado - áudio Vídeo - áudio Espacial - áudio Mono - Ouvir áudio - áudio Auxiliar - áudio Cristalino - áudio Profissional - áudio Pc - áudio Claro
