Tradução de "sinal no espaço" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Há isto, vocês sabem, um satelite artificial lá no espaço sideral que obviamente está transmitindo algum tipo de sinal. | There's this, you know, man made satellite up there in outer space that's obviously broadcasting some kind of signal. |
| Você parou no sinal vermelho? | Did you stop at the red light? |
| O período de tempo necessário para que um sinal viaje por toda a vastidão do espaço significa que qualquer sinal detectado, ou não detectado, viria de um passado distante. | The length of time required for a signal to travel across the vastness of space means that any signal detected, or not detected, would come from the distant past. |
| Toda bola no espaço métrico é uma vizinhança no espaço topológico gerado pelo espaço métrico. | A subset of a metric space is bounded if it is contained in some ball. |
| No entanto, o sinal digital é robusto. | The clock signal is a special digital signal that is used to synchronize digital circuits. |
| Por sinal nós adicionamos uma claúsula no contrato. | As a matter of fact, we added to the contract. |
| espaço vazio no tabuleiro | empty space on tableau |
| Sinal | Signals |
| Sinal | Signal |
| um espaço vazio no tabuleiro | an empty slot on the tableau |
| um espaço vazio no tabuleiro | an empty slot on tableau |
| Destrua bases inimigas no espaço | Destroy enemy bases in space |
| Não há ar no Espaço. | There is no air in space. |
| Modificar Sinal | Modify Signal |
| 20 000 anos luz no espaço | 20.000 Light Years Into Space |
| Ascii jogo de guerra no espaço | Space ascii war game |
| Agora, há outros origamis no espaço. | Now, there is other origami in space. |
| Como você encontra comida no espaço? | How do you find food in outer space? |
| Outra lição é que, por sinal, existem muitos brasileiros no Twitter. | The other thing you can take from this, by the way, is that there are a lot of Brazilians on Twitter. |
| Introduzir primeiro balanço mensal no quadro 5 , coluna C ( sinal positivo ) | Enter first monthly balance sheet in Table 5 , column C ( positive sign ) Enter last monthly balance sheet in Table 5 , column C ( negative sign ) |
| E é baseado na cóclea do ouvido, capaz de pegar internet, sem fio, sinal de televisão e sinal de rádio no mesmo chip. | And it's based on the cochlear of your ear, able to pick up internet, wireless, television signals and radio signals, in the same chip. |
| Mas se você flutuasse no espaço por um feriado no espaço e ouvisse isso, é hora de se mandar. | But if you were to float by in space on a space holiday and you heard this, you want to get moving. |
| Definir Propriedades Sinal | Set Signal Property |
| Decimal com sinal | Signed decimal |
| Decimal sem sinal | Unsigned decimal |
| Alterar o Sinal | Modify Signal |
| Sinal de Software | Software Token |
| A ciência do espaço, ou as ciências do espaço, são os campos da ciência que se concentram no estudo do espaço exterior. | The following outline is provided as an overview of and topical guide to space science Space science study of everything in outer space. |
| Trabalhando com o espaço e as linhas no espaço em um modo diferente. | Working with space and the lines in space in a different way. |
| Um acréscimo líquido de actividade no sector das IFM é contabilizado com um sinal positivo a eliminação líquida de actividade com um sinal negativo . | A net addition of business to the MFI sector is entered with a positive sign , a net removal of business with a negative sign . |
| Agora, deixe sua imaginação subir no espaço. | Now, let your imagination go upward into space. |
| Era praticamente uma intrusa no seu espaço. | I was basically intruding in his living space. |
| Seleccionar uma cor no espaço do RGB | Selecting a color from an RGB space |
| Todos vimos 2001 Uma Odisséia no Espaço . | And we've all seen 2001 A Space Odyssey. |
| Há espaço para mim no seu carro? | Is there room for me in your car? |
| A vida no espaço tem sido muito esporádica, com não mais do que treze pessoas vivendo no espaço por vez. | Life in space has been very sporadic, with no more than thirteen humans in space at any given time. |
| Foi a única inovação tecnológica da Espanha no século XX, por sinal. | It's the only Spanish innovation, technologically, of the 20th century, by the way. |
| Pensem sobre as pessoas na fila do caixa ou no sinal vermelho. | Just think of people at a checkout line or at a red light. |
| Sinal de que eles estão atentos a tudo que acontece no ciberespaço. | This is a signal that they are attentive to all that happens in the cyberspace. |
| Eles arremessaram suas lanças no animal, mas perderam seu sinal na escuridão. | They threw spears at the wombat, but lost sight of it in the darkness. |
| Sinal Digital é uma sequência discreta (descontínua) no tempo e em amplitude. | A digital signal is a physical signal that is a representation of a sequence of discrete values (a quantified discrete time signal), for example of an arbitrary bit stream, or of a digitized (sampled and analog to digital converted) analog signal. |
| O campo elétrico produzido pelo objeto carregado induz uma carga de sinal oposto no condutor que estiver mais próximo, e uma cargado mesmo sinal no condutor que estiver mais afastado. | Even when an object's net charge is zero, charge can be distributed non uniformly in the object (e.g., due to an external electromagnetic field, or bound polar molecules). |
| O sinal ' ' significa 'e'. | The sign ' ' stands for 'and'. |
| O sinal ficou verde. | The signal turned green. |
| O sinal ficou verde. | The light turned green. |
Pesquisas relacionadas : No Espaço - No Espaço - Espaço No Solo - Entrar No Espaço - Flutuando No Espaço - Fixo No Espaço - Odisséia No Espaço - Mover No Espaço - Lugar No Espaço - Caber No Espaço - Caber No Espaço - Ponto No Espaço - Posição No Espaço - Limitado No Espaço
