Tradução de "singular" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Singular - tradução :
Palavras-chave : Singular Unique Quaint Unusual Single

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Singular 1.
' Put., Val.
E isso é bastante singular.
And that's quite unique.
E cada neurônio sozinho é muito singular.
And each neuron itself is largely unique.
Ele é um garoto de inteligência singular.
He is a boy of singular intelligence.
O genitivo singular de rosa é rosae .
The genitive singular of rosa is rosae .
Estes não são nomes novos Úlairë é um singular Quenya reconstruído de Ringwraith ('Espectro do Anel' o singular de Q. pl.
These are not new names Úlairë is a reconstructed Quenya singular Ringwraith (the singular of Q. pl.
Há seis principais distritos administrativos de Israel, conhecido em hebraico como mehozot (מחוזות singular mahoz ) e quinze sub distritos conhecido como nafot (נפות singular ANPA).
There are six main administrative districts of Israel, known in Hebrew as mehozot (מחוזות singular mahoz ) and Arabic as mintaqah and fifteen sub districts known as nafot (נפות singular nafa ).
Porque este era um problema singular, sem precedentes, de design.
This was an unprecedented, singular design problem.
Depois tais novos nobres foram chamados de dvoryans (singular dvoryanin ).
Later these new nobles were called dvoryans (singular dvoryanin).
Em polonês, pierogi é o plural, tendo pieróg como singular.
In Polish pierogi is actually the plural, pieróg being singular.
O tajique possui dois números, o singular e o plural.
Two forms of number exist in Tajik, singular and plural.
Um motor singular ele é redondo, é pequeno, não tem vibrações.
A very unique engine it's round, it's small, it's vibration free.
O BCE orgulha se de estar na vanguarda desta equipa singular .
The ECB is proud to be at the forefront of this unique team .
Os Chukchis chamam a si próprios de (singular ), o povo verdadeiro .
For the most (24) it is Russian and for 2 Chukchis it is Ukrainian.
Os habitantes de Turku são chamados turkulaiset (singular turkulainen ) em finlandês.
In 1640, the first university in Finland, The Royal Academy of Turku, was founded in Turku.
Cada municipalidade é então dividida em seniūnijos (em lituano singular seniūnija ).
Each municipality is then divided into elderates (Lithuanian singular seniūnija , plural seniūnijos ).
O genitivo singular e o dativo plural têm terminações muito bem marcadas.
A few loanwords have a different stress in the plural than in the singular (e.g.
Uma hermenêutica (singular) refere se a um método ou vertente de interpretação.
It is one of the earliest (c. 360 B.C.
Esses incluíam a alternação r n em algumas raízes nominais e ablaut vocálico, ambos observados na alternação surpreendente na palavra para água entre o nominativo singular e o genitivo singular wedenas.
These included the r n alternation (see rhotacism) in some noun stems and vocalic ablaut, both seen in the alternation in the word for water between nominative singular, wadar and genitive singular, wedenas .
A forma singular do substantivo Quenya é Noldo e o adjetivo é Noldorin .
The singular form of the Quenya noun is Noldo and the adjective is Noldorin .
Alguns dos municípios urbanos estão subdivididos em distritos ou bairros ( linnaosad , singular linnaosa ).
Each county is further divided into municipalities of two types urban municipalities (towns, ') and rural municipalities (parishes, ').
Outro grupo étnico singular, que vive exclusivamente no Tartaristão, é o Mordvino Qaratay.
Another unique ethnic group, living in Tatarstan only are the Qaratay Mordvins.
A competência se expressa, portanto, pelo modo singular como uma habilidade é operacionalizada.
Competence is the ability of an individual to do a job properly.
Uma aliança bastante singular com o objetivo não muito convencional de divulgar boas notícias.
A quite unique coalition, with the not so traditional goal of spreading good news.
Israel pré estado também viu o desenvolvimento de vilas comunais chamadas moshavim (singular moshav ).
Kibbutzim were not the only contemporary communal enterprises pre war Palestine also saw the development of communal villages called moshavim (singular moshav ).
O leu (código ISO 4217 RON) encontra se dividido em 100 bani (singular ban ).
The leu (, plural lei ISO 4217 code RON numeric code 946) is the currency of Romania.
Se subdivide em 100 qindarka (singular qindarkë ), no entanto a subdivisão caiu em desuso.
It is subdivided into 100 qindarka (singular qindarkë ), although qindarka are no longer issued.
O Omã está dividido em 5 regiões ( mintaqah ) e 3 províncias ( muhafazat singular muhafazah ).
Regions and governorates before 2011 Before 28 October 2011, Oman was divided into five regions ( mintaqah ) and four governorates ( muhafazah ).
As comunidades e regiões onde se fala o irlandês são chamadas Gaeltachtaí (no singular, Gaeltacht ).
These regions are known individually and collectively as the Gaeltacht, or in the plural as Gaeltachtaí .
Buscamos histórias que foquem na comunidade, seus desafios e sucessos, contados por uma perspectiva pessoal singular.
We are looking for stories that give insight to the community, their challenges or successes, told from a uniquely personal perspective.
Singapura é singular no sentido de que é um país e uma cidade ao mesmo tempo.
Singapore is unique in the sense that it is both a country and a city at the same time.
Marcante por sua arquitetura singular, a Catedral Metropolitana é uma das obras mais expressivas de Brasília.
After its completion, Niemeyer was named chief of the college of architecture of the University of Brasília.
A Alemanha é uma república parlamentar composta por 16 estados federados, denominados Bundesländer (no singular Bundesland ).
Germany is made up of sixteen states, known as (singular ) or (singular ).
é de carácter geral e não se refere à situação específica de uma pessoa singular ou colectiva
is information of a general nature and is not intended to address the specific circumstances of any particular individual or entity
Podem destinar se a qualquer pessoa singular ou colectiva , incluindo os países membros da área do euro .
They may be addressed to any legal or natural person , including the euro area member countries . ECB Decisions may be adopted by the Governing Council or by the Executive Board in their respective spheres of competence .
Direitos de voto associados a acções relativamente às quais essa pessoa singular ou colectiva tem o usufruto
voting rights attaching to shares in which that person or entity has the life interest
Controlada pela mesma pessoa singular ou colectiva , que controla uma empresa de seguros autorizada noutro Estado Membro .
a subsidiary of an insurance undertaking authorised in another Member State , or a subsidiary of the parent undertaking of an insurance undertaking authorised in another Member State , or controlled by the same person , whether natural or legal , that controls an insurance undertaking authorised in another Member State .
Podem destinar se a qualquer pessoa singular ou colectiva , incluindo os países membros da área do euro .
They may be addressed to any legal or natural person , including the euro area member countries .
Cálculo efectuado para contribuinte com estado civil solteiro, rendimento anual bruto de 10.000 e agregado familiar singular.
Calculation made by unmarried taxpayer, gross income 10,000 and single household.
Mia Couto rejeita a ideia que a lusofonia seja um sentido singular, considera que existem várias lusofonias.
Mia Couto refuses the idea that lusophony is a singular sense he considers that there are several Lusophonies.
Os senadores são conhecidos como Seanadóirí (singular seanadóir ) e a casa é conhecida extra oficialmente como Senate.
It is commonly called the Seanad or Senate and its members senators ( seanadóirí in Irish, singular seanadóir ).
O Status Político Singular do Tartaristão A República do Tartaristão é uma república constituinte da Federação Russa.
Political status The Republic of Tatarstan is a constituent republic of the Russian Federation.
Não havia linguagem para traduzir esse antigo e singular artesanato em algo que operadores de máquinas pudessem produzir.
There was no language to translate this ancient, idiosyncratic handcraft into something machine operators could produce.
Controlada pelas mesma pessoa , singular ou colectiva , que controla uma instituição de crédito ou seguradora autorizada na Comunidade .
controlled by the same natural or legal persons as control an investment firm or credit institution authorised in another Member State
controlada pela mesma pessoa , singular ou colectiva , que controla uma instituição de crédito ou seguradora autorizada na Comunidade .
controlled by the same person , whether natural or legal , who controls a credit institution or insurance undertaking authorised in the Community .

 

Pesquisas relacionadas : Foco Singular - Forma Singular - Valor Singular - Juiz Singular - Singular Plural - Bastante Singular - Matriz Singular - Caso Singular - Abordagem Singular - Produto Singular - Instância Singular - Entidade Singular - Juiz Singular - Ponto Singular