Translation of "singular" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Singular - translation :

Keywords : Singular Singulares Plural Talento Ponto

Examples (External sources, not reviewed)

Germany is made up of sixteen states, known as (singular ) or (singular ).	A Alemanha é uma república parlamentar composta por 16 estados federados, denominados Bundesländer (no singular Bundesland ).
These are not new names Úlairë is a reconstructed Quenya singular Ringwraith (the singular of Q. pl.	Estes não são nomes novos Úlairë é um singular Quenya reconstruído de Ringwraith ('Espectro do Anel' o singular de Q. pl.
Nouns are neither singular nor plural.	Os substantivos não são nem singulares nem plurais.
Singular terms For Aristotle, the distinction between singular and universal is a fundamental metaphysical one, and not merely grammatical.	Termos Similares Para Aristóteles, a distinção entre existencial e universal é uma metafísica fundamental, não apenas gramatical.
This was an unprecedented, singular design problem.	Porque este era um problema singular, sem precedentes, de design.
He is a boy of singular intelligence.	Ele é um garoto de inteligência singular.
The genitive singular of rosa is rosae .	O genitivo singular de rosa é rosae .
It is divided in 100 stotinki (, singular ).	O lev é dividido em 100 stotinki.
Later these new nobles were called dvoryans (singular dvoryanin).	Depois tais novos nobres foram chamados de dvoryans (singular dvoryanin ).
Well it so happens that we have a singular body.	Bem, acontece que temos um único corpo.
In Polish pierogi is actually the plural, pieróg being singular.	Em polonês, pierogi é o plural, tendo pieróg como singular.
Two forms of number exist in Tajik, singular and plural.	O tajique possui dois números, o singular e o plural.
Raising of to occurs sporadically in Portuguese in the masculine singular, e.g.	Português Todos os seres humanos nascem livres e iguais em dignidade e em direitos.
When a singular concept is needed, or is used as a suffix.	Também há desses deuses no Xintoísmo, mas o conceito não é suficiente.
Each municipality is then divided into elderates (Lithuanian singular seniūnija , plural seniūnijos ).	Cada municipalidade é então dividida em seniūnijos (em lituano singular seniūnija ).
There are six main administrative districts of Israel, known in Hebrew as mehozot (מחוזות singular mahoz ) and Arabic as mintaqah and fifteen sub districts known as nafot (נפות singular nafa ).	Há seis principais distritos administrativos de Israel, conhecido em hebraico como mehozot (מחוזות singular mahoz ) e quinze sub distritos conhecido como nafot (נפות singular ANPA).
English has three persons (first, second and third) and two numbers (singular and plural) in the third person singular there are also distinct pronoun forms for male, female and neuter gender.	A escolha do pronome depende do número (singular ou plural) do substantivo representado e às vezes do seu gênero (masculino ou feminino) bem como de sua pessoa verbal (primeira, segunda, terceira) e sua função gramatical.
High modernists said, we will create sort of singular spaces that are generic.	Os maiores modernistas disseram, nós vamos criar, de alguma forma, espaços singulares que são genéricos.
These included the r n alternation (see rhotacism) in some noun stems and vocalic ablaut, both seen in the alternation in the word for water between nominative singular, wadar and genitive singular, wedenas .	Esses incluíam a alternação r n em algumas raízes nominais e ablaut vocálico, ambos observados na alternação surpreendente na palavra para água entre o nominativo singular e o genitivo singular wedenas.
RD Well look, our singular mission is the creation and prevention of strategic surprise.	RD Bem, veja, nossa única missão é a criação e prevenção de surpresas estratégicas.
This fourth one is a bunch of 14 flowers ... it gives a singular effect.	O artista é encaminhado ao hospital da cidade.
The singular form of the Quenya noun is Noldo and the adjective is Noldorin .	A forma singular do substantivo Quenya é Noldo e o adjetivo é Noldorin .
It is subdivided into 100 qindarka (singular qindarkë ), although qindarka are no longer issued.	Se subdivide em 100 qindarka (singular qindarkë ), no entanto a subdivisão caiu em desuso.
When (as is almost always the case) the sperm and eggs are produced in different kinds of gametangia, the sperm producing ones are called antheridia (singular antheridium) and the egg producing ones archegonia (singular archegonium).	Quando os esporos têm tamanhos e funções diferentes, os gâmetas normalmente tomam o nome de micrósporo (o mais pequeno, geralmente o masculino) e megásporo (o maior, geralmente imóvel o óvulo).
A few loanwords have a different stress in the plural than in the singular (e.g.	O genitivo singular e o dativo plural têm terminações muito bem marcadas.
) In Aristotle's view singular terms were of type (a) and general terms of type (b).	(P) Conversão acidental a premissa tem seu sujeito e predicado trocados entre si.
That is the one singular gift you may receive if you suffer in any existential way.	Essa é uma dádiva excepcional que você pode receber, se passar por alguma forma de sofrimento existencial.
There are four persons, first ( I, we ), second ( you (singular), you (plural) ), third ( s he, they ).	O u anteriorizado (como o u francês), em vez de receber trema, é substituído pelo y .
During the medieval period the name of the city was rendered once again in the singular as .	As escolas de filosofia foram fechadas em 529 depois que o Império Bizantino foi convertido para o cristianismo.
And what's so frustrating is this is not a singular event this happens across the developing world.	E o que é tão frustrante é que não é um evento único isto acontece no mundo em desenvolvimento.
Austria is a federal republic made up of nine states, known in German as Länder (singular Land).	A Áustria é uma república federal composta de nove estados federados, conhecido em Alemão como Länder (singular Land).
Nouns and adjectives were inflected according to one of two grammatical numbers the singular and the plural.	Nouns and adjectives were inflected according to one of two grammatical numbers the singluar and the plural.
It is commonly called the Seanad or Senate and its members senators ( seanadóirí in Irish, singular seanadóir ).	Os senadores são conhecidos como Seanadóirí (singular seanadóir ) e a casa é conhecida extra oficialmente como Senate.
In the magnitude and size estimates reported above it was assumed that Orcus is a singular object.	O tamanho mencionado acima foi estimado assumindo que Orcus não possui satélites.
You know, to me, human communities depend upon a diversity of talent, not a singular conception of ability.	Vocês sabem, para mim, comunidades humanas dependem de uma diversidade de talentos, não de um conceito de habilidade.
Mia Couto refuses the idea that lusophony is a singular sense he considers that there are several Lusophonies.	Mia Couto rejeita a ideia que a lusofonia seja um sentido singular, considera que existem várias lusofonias.
Singular pronouns (with the exception of сиз, which used to be plural) exhibit irregularities, while plural pronouns don't.	Os pronomes no singular (com a exceção de сиз, que costumava ser plural) exibem irregularidades, enquanto os pronomes no plural não.
In English, we should use the pronouns a or an before singular nouns like house , dog , radio , computer , etc.	Em inglês, devemos usar os pronomes a ou an diante de substantivos no singular, como house , dog , radio , computer etc.
Inductivist methodology supposed that one can somehow move from a series of singular existential statements to a universal statement.	A metodologia indutivista supunha que se pode passar de uma série de enunciados singulares para um enunciado universal.
They argue that since no singular, correct definition of peace can exist, peace should be perceived as a plurality.	Eles argumentam que, como não existe uma definição única ou correta de paz, a paz deve ser entendida como uma pluralidade.
The counties are divided into 60 municipalities (Lithuanian singular savivaldybė , plural savivaldybės ) 9 city municipalities, 43 district municipalities and 8 municipalities.	Os apskritys estão divididos em 60 municipalidades (em lituano singular savivaldybė , plural savivaldybės ) 9 municipalidades citadinas, 43 municipalidades distritais e 8 municipalidades.
There's only one absolute reality by definition, one absolute being by definition, because absolute is, by definition, single, and absolute and singular.	Existe apenas uma realidade absoluta por definição, um ser absoluto por definição, porque o absoluto é, por definição, único, e absoluto e singular.
Vedanta teaches that consciousness is singular, all happenings are played out in one universal consciousness and there is no multiplicity of selves.	O vedanta ensina que a consciência é singular, que todos os acontecimentos se realizam, do princípio ao fim, dentro de uma única consciência universal, e que não há multiplicidade de seres.
The Civil War was a significant force in the eventual dominance of the singular usage by the end of the 19th century.	Foi essa nova visão que predominou desde o final do século XIX até a atualidade.
As in other Bantu languages, Xhosa nouns are classified into fifteen morphological classes (or genders), with different prefixes for singular and plural.	Substantivos Como em outras línguas Bantu, os substantivos são classificados em quinze classes morfológicas com prefixos diferenciando Singular e Plural.

Exibir esta página em português