Tradução de "sinta a música" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Música - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não se pode contribuir a menos que a pessoa se sinta segura, se sinta um adulto. Que sinta eu tenho o suficiente. | One cannot contribute unless one feels secure, one feels big, one feels I have enough. |
| Apenas sinta a pressão. | Just be aware of the pressure. |
| Sinta a batida do seu coração! | Feel your heart beat! |
| Sinta a diferença , escreve ele aos leitores. | Feel the difference, he beckons readers. |
| Sinta se em casa. | Make yourself at home. |
| Sinta se em casa. | Please make yourself at home. |
| Sinta se em casa. | Please make yourself at home here. |
| Não se sinta insultado. | Don't feel insulted. |
| Não se sinta insultada. | Don't feel insulted. |
| Sinta se em casa! | Make yourself at home! |
| Sinta elas e sinta como se você estivesse mantendo um diálogo e conversando com elas . | Feel them and feel as though you are having a dialogue and conversation with them. |
| Toque do papel Toque e sinta a nota . | Feel of the paper Feel the banknote paper . |
| Não quero que a senhora se sinta pressionada. | I don't want you to feel pressured. |
| Coma, e sinta se privilegiado. | Eat it, and feel privileged. |
| Ei, não se sinta mal. | Hey, don't feel bad. |
| Por favor, sinta se em casa. | Please make yourself at home. |
| Por favor, sinta se em casa. | Please make yourself at home here. |
| Sinto muito que se sinta assim. | I'm sorry you feel that way. |
| Quero que sinta inveja de mim. | I want you to be jealous of me. |
| Sinto muito que se sinta assim. | I'm sorry that you feel that way. |
| Sinta se a vontade para tomar algo se sentir sede. | Feel free to get yourself a drink if you are thirsty. |
| Me toque, sinta ah ah, você sabe! | Touch me, feel ah, ah, you know! |
| Espero que você se sinta melhor amanhã. | I hope you feel better tomorrow. |
| Quero que você se sinta em casa. | I hope you feel at home. |
| Espero que você se sinta melhor logo. | I hope you feel better soon. |
| Isso faz que eu me sinta velho. | It makes me feel old. |
| Mas talvez você também não se sinta assim. | But maybe you don't feel that way either. |
| Sinta os bolsos da sua capa de chuva. | Feel for the pockets of your raincoat. |
| Eu espero que você se sinta melhor amanhã. | I hope you feel better tomorrow. |
| Espero que você não sinta falta de nada. | I hope you don't miss anything. |
| Eu quero que você sinta inveja de mim. | I want you to be jealous of me. |
| Eu não quero que você se sinta pressionado. | I don't want you to feel pressured. |
| Não se passa um minuto sem que eu lhe sinta a falta. | I miss you constantly. |
| Em outras palavras sinta compaixão, ao invés de desprezo. | In other words feel sympathy, rather than contempt. |
| Não quero fazer com que ninguém se sinta infeliz. | I don't want to make anyone unhappy. |
| Eu não quero que o senhor se sinta pressionado. | I don't want you to feel pressured. |
| Eu não quero fazer com que ninguém se sinta infeliz. | I don't want to make anyone unhappy. |
| Eu sempre tento assegurar que todo mundo se sinta bem vindo. | I always try to make sure that everyone feels welcome. |
| Na frente das notas , sinta com os dedos a tinta mais espessa em algumas partes . | Run your finger across the front of the banknote and you will feel that the ink is thicker in some parts . |
| JoAnn Kuchera Morin demonstra a AlloSphere, uma nova forma de ver e interpretar dados científicos, em cores e sons dentro de uma esfera de metal maciço. Mergulhe no cérebro, sinta o giro dos elétrons, ouça a música dos elementos... | JoAnn Kuchera Morin demos the AlloSphere, a new way to see, hear and interpret scientific data. Dive into the brain, feel electron spin, hear the music of the elements ... and detect previously unseen patterns that could lead to new discoveries. |
| Sempre que você precisar de ajuda, sinta se livre para me chamar. | Whenever you need help, feel free to call on me. |
| Ele, então, empresta sua voz ao irmão, embora se sinta frustrado por não poder aproveitar a fama. | He then lends his voice to his brother, but feel frustrated at not being able to enjoy the fame. |
| Como alguém deve viver para que não sinta arrependimento na hora da morte? | How should one live in order not to feel regret when one is dying? |
| Sinta se a vontade para fazer perguntas na caixa de comentários abaixo ou pelo e mail outreach globalvoicesonline.org. | Feel free to ask questions in the comments section below or by sending an email to outreach globalvoicesonline.org |
| A música de Karnataka domina a música tradicional keralesa. | Carnatic music dominates Keralite traditional music. |
Pesquisas relacionadas : Sinta - Sinta A Diferença - Sinta A Vibração - Sinta A Brisa - E Sinta - Não Sinta - Sinta-se - Sinta Seguro - Sinta-se A Vontade - Música Música - Música Música - Parar A Música - Colocar A Música - Compartilhar A Música
