Tradução de "sintoma de erro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sintoma desconhecido | Unknown symptom |
| Vídeogames são um sintoma. | Video games are a symptom. |
| Submeter um relatório de erros sobre um sintoma. (Automático se um nome de sintoma é dado como único argumento.) | File a bug report about a symptom. (Implied if symptom name is given as only argument.) |
| Tédio também pode ser um sintoma de depressão. | Boredom can be a symptom of clinical depression. |
| O primeiro sintoma de um aborto espontâneo é sangramento vaginal. | The most common symptoms of a miscarriage is vaginal bleeding. |
| É também um sintoma característico de abstinência de anfetaminas como cocaína. | It is also a characteristic symptom of cocaine withdrawal. |
| É um sintoma de que a manifestação transborda e se inverte. | It is a symptom of the demonstration that it overflows and is then reversed. |
| Em adultos, a diarreia normalmente não é um sintoma de gripe, embora tenha sido observada em alguns casos de gripe aviária e possa ser um sintoma em crianças. | Diarrhea is not normally a symptom of influenza in adults, although it has been seen in some human cases of the H5N1 bird flu and can be a symptom in children. |
| Então, aproximadamente 25 dos pacientes nunca têm nenhum sintoma. | Then, approximately 25 percent of all patients never have any symptoms. |
| A cefaleia é um sintoma universal no ser humano. | It can be a symptom of a number of different conditions of the head and neck. |
| Seus alongamentos era uma expressão artística, não um sintoma visual. | His elongations were an artistic expression, not a visual symptom. |
| A náusea é um sintoma raro, embora tenha sido relatado. | Nausea is a rare symptom, although it has been reported. |
| erro de leitura | read error |
| erro de escrita | write error |
| E cheguei à conclusão de que este é um sintoma de um problema maior. | And I came to the conclusion, this is a symptom of a larger problem. |
| e a dor não é o problema, e sim o sintoma. | And the pain is not the problem it s the symptom. |
| Erro | Errors |
| Erro | error |
| erro | error |
| É na verdade um sintoma do fato de que não temos uma boa teoria | This is actually a symptom of the fact that we just don't have a theory. |
| Acho que é só um erro de digitação, em vez de um erro gramatical. | I think it's just a typo, rather than a grammatical error. |
| erro de alocação de memória | malloc error |
| Erro de alocação de memória. | Memory allocation error. |
| Mas aqui, conexão é mais como um sintoma do que uma cura. | But here, connection is more like a symptom than a cure. |
| Normalmente isto é seguido por um período prolongado sem qualquer outro sintoma. | This is typically followed by a prolonged period without symptoms. |
| A diarreia é um sintoma comum presente em cerca de 90 das pessoas com AIDS. | Diarrhea is another common symptom present in about 90 of people with AIDS. |
| Erro standard | Standard error |
| Erro contém | Error contains |
| Nenhum Erro | No Errors |
| Erro desconhecido. | Unknown error. |
| Erro Git | Git Error |
| Erro meu. | My bad. |
| Um erro. | and Santos. |
| um erro ?? | Qh2 Ka1 54. |
| Mesmo erro de antes, né? | Same mistake as before, right? |
| Todos riram de seu erro. | They all laughed at their error. |
| Cometi um erro de digitação. | I made a typing error. |
| Estilo de indicador de mensagens erro | Error message indicator style |
| Notificações de recepção e de erro | Acquisition and error acknowledgements |
| Toda a família sofria quando o sintoma dos efeitos colaterais vinham e desapareciam. | Her whole family suffered as her side effect profile came and went. |
| dedos das mãos e pés, lábios e nariz ) também é um outro sintoma. | Acral gangrene (i.e., of the fingers, toes, lips and nose) is another common symptom. |
| Mais frequentemente, o primeiro sintoma verificado é a fraqueza dos músculos dos olhos. | In most cases, the first noticeable symptom is weakness of the eye muscles. |
| É o sintoma de um tumor ou de uma infecção ou de uma inflamação ou de uma operação. | It's the symptom of a tumor or an infection or an inflammation or an operation. |
| A insônia como sintoma de outro transtorno psiquiátrico é duas vezes mais comum que a primária. | It can be caused by another disorder, or it can be a primary disorder. |
| O principal sintoma da doença activa é geralmente diarréia constante misturada com sangue, de surgimento gradual. | The main symptom of active disease is usually constant diarrhea mixed with blood, of gradual onset. |
Pesquisas relacionadas : Sintoma De - Sintoma Gravidade - Estatuto Sintoma - Sintoma Limitado - Nível Sintoma - Aglomerado Sintoma - Principal Sintoma - Principal Sintoma - Sintoma Físico - Sintoma Relacionado - Sintoma De Gestão - Com Sintoma De - Sintoma Da Falha
