Tradução de "sistema alimentado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Alimentado - tradução : Sistema - tradução : Alimentado - tradução : Alimentado - tradução : Sistema alimentado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Categoria do motor diesel alimentado a GN alimentado a GPL alimentado a etanol (1) | Category of engine diesel NG fuelled LPG fuelled ethanol fuelled (1) |
| Categoria do motor diesel alimentado a GN alimentado a GLP alimentado a etanol 1 | Category of engine diesel NG fuelled LPG fuelled ethanol fuelled 1 |
| O Breelib é um sistema manual, pequeno, com tecnologia de rede vibratória alimentado a bateria, ativado pela respiração. | Breelib is a small handheld, battery powered, breath activated, vibrating mesh technology system. |
| um celular alimentado sem fio. | you're looking at a cellphone powered completely wirelessly. |
| Tom tem se alimentado direito? | Has Tom been eating properly? |
| Consumo de Energia auto alimentado | Power Consumption self powered |
| O Tom tem se alimentado direito? | Has Tom been eating properly? |
| Alimentado por energia derivada de combustível fóssil. | Powered by fossil fuel derived energy. |
| As ovelhas estão se alimentado no pasto. | Sheep are feeding in the meadow. |
| obrigada por me terem alimentado e criado, | Thank you. |
| Agora tem que ser alimentado, Sra. Ivor. | He should be fed now, Mrs Ivor. |
| Ela tem alimentado esta ideia há algum tempo . | She's been having that idea for a long time. |
| Céus, seu dono deve ter alimentado você mal. | Ghee, your master must have poorly fed you. |
| Alimentado por baterias, é silencioso e passa despercebido. | Battery powered, it is silent and rarely noticed. |
| Todo o negócio é alimentado por energia sustentável. | The whole business is run on sustainable energy. |
| O sistema era alimentado por uma bateria de celular que durava doze horas, que permitiu que Fricke filmasse sem o uso de um gerador. | The system was powered by a gel cell battery that lasted for twelve hours, which enabled Fricke to shoot without the use of a generator. |
| De facto, é o sistema no doloroso processo de avaria, o nosso sistema, de crescimento económico alimentado pela dívida, de democracia ineficiente, de sobrecarregar o planeta Terra, que se está a auto destruir. | In fact, it's the system in the painful process of breaking down our system, of debt fueled economic growth, of ineffective democracy, of overloading planet Earth, is eating itself alive. |
| O lago é alimentado pelo fluxo de 336 afluentes. | The lake is fed by as many as 330 inflowing rivers. |
| Windows Mobile 2003 foi alimentado pelo Windows CE 4.20. | Windows Mobile 2003 was powered by Windows CE 4.20. |
| Estou contente que a perdiz é alimentado, pelo menos. | I am glad that the partridge gets fed, at any rate. |
| É um processo que pode ser alimentado e acarinhado. | And it is a process that can be energized and nurtured. |
| Se isso aconteceu, o que tem alimentado essa expansão? | The question is, if this has happened, what has powered that expansion? |
| É um desejo alimentado por muitas pessoas na Europa. | This is the desire of many people in Europe. |
| De fato, é o sistema no doloroso processo de entrar em crise nosso sistema, de crescimento econômica alimentado pelo débito, de democracia ineficiente, de sobrecarregar o planeta Terra, que está comendo a si mesmo vivo. | In fact, it's the system in the painful process of breaking down our system, of debt fueled economic growth, of ineffective democracy, of overloading planet Earth, is eating itself alive. |
| O Amazonas é alimentado por um grande número de tributários. | The Amazon is fed by a large number of tributaries. |
| É do seu interesse que eu esteja saudável, feliz, bem alimentado. | It is in your interests that I'm healthy, happy, well fed. |
| Algumas ajudas podem ter construido um hospital, alimentado uma aldeia faminta. | Some aid may have built a hospital, fed a hungry village. |
| É enormemente alimentado pela comunicação social (ela própria um fenómeno revolucionário). | It is fueled enormously by social media (itself a revolutionary phenomenon). |
| Nos Estados Unidos esta alimentado o fogo da propaganda anti espanhola. | In the United States, this fueled the fire of anti Spanish propaganda. |
| É do seu interesse que eu seja saudável, feliz, bem alimentado. | It is in your interests that I'm healthy, happy, well fed. |
| Ser alimentado, o suficiente já com todos esses conceitos presto divórcio | Be fed, enough already with all these concepts divorce presto |
| Esta é mais acentuada em jejum do que no estado alimentado. | This is more marked in fasting state than in fed state. |
| Certificate de que o nosso convidado é alimentado, minha querida. Entretido. | See that our guest is fed, my dear, amused. |
| A Organização Mundial de Saúde estima que um terço da população mundial está bem alimentado, um terço é sub alimentado, e um terço está a morrer de fome. | The world health organization estimates that one third of the world is well fed, one third is under fed, and one third is starving. |
| Porque não um ciclo auto alimentado no qual todos nós podemos participar? | Why not a self fueling cycle in which we all can participate? |
| Quando ele foi criado, ele era alimentado por um coração de kryptonita. | When he was first created he was powered by a Kryptonite heart. |
| O seu caso com Lara foi alimentado primeiro por paixão e romantismo. | His affair with Lara was primarily fueled by passion and romanticism. |
| Alimentado por turbojatos Pratt Whitney JT3C 6 com 13.601 lbf (60,5 kN). | Variants Series 10 For domestic use, powered by 13,500 lb (60.5 kN) Pratt Whitney JT3C 6 turbojets with water injection. |
| Tudo isto tem alimentado um crescimento da produtividade, muito suave e previsível. | And all of this has fueled an increase, very smooth and predictable, of productivity. |
| Numa primeira fase, o orçamento da Comunidade foi alimentado pelas contribuições nacionais. | end of the procedure. It can also reject the draft budget as a whole |
| Numa primeira fase. o orçamento da Comunidade foi alimentado pelas contribuições nacionais. | Parliament is responsible for the final adoption of the budget at the end of the procedure. |
| O Exército esta meio alimentado, isso significa a metade da sua força. | The Army's half starved, therefore is only at half its strength. |
| E tudo isso tem alimentado um aumento, muito suave e previsível, de produtividade. | And all of this has fueled an increase, very smooth and predictable, of productivity. |
| Enquanto este fundo de reserva não tiver sido integralmente constituído, é alimentado pelas | Until such time as the reserve fund has been fully built up, it shall be fed by |
| As próximas eleições têm simultaneamente alimentado esperança e criado ansiedade entre os Paquistaneses. | The upcoming election has both nurtured hope and generated anxiety among Pakistanis. |
Pesquisas relacionadas : Sistema é Alimentado - Gravidade Sistema Alimentado - Alimentado Através - Alimentado Com - Respirador Alimentado - Balanço Alimentado - Ficar Alimentado - Açúcar Alimentado - Será Alimentado - Android Alimentado - Ar Alimentado
