Tradução de "sistema consiste" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sistema nervoso O sistema nervoso intra epidérmico consiste em um cérebro trianular e um cordão nervoso ventral. | The nervous system consists of a ventral nerve cord, with one ganglion in each segment, and an anterior nerve ring surrounding the pharynx. |
| Sistema nervoso O sapo tem um sistema nervoso altamente desenvolvido, que consiste em um cérebro, medula espinhal e nervos. | Nervous system The frog has a highly developed nervous system that consists of a brain, spinal cord and nerves. |
| É um sistema muito poderoso, e a maioria de nossas comunicações consiste nisso. | It's a very powerful system, and most of our communications consist of it. |
| A matemática teórica consiste em um sistema axiomático e todos os seus teoremas. | A mathematical theory consists of an axiomatic system and all its derived theorems. |
| Desinstalação Desinstalação consiste na remoção de um sistema que não é mais necessário. | It is the removal of a system that is no longer required. |
| Este sistema consiste em definir a munição por dois números, separados pelo sinal x . | 56 became the .56 56, and the smaller versions, .56 52, .56 50, and .56 46. |
| Pivô central O sistema consiste basicamente de uma tubulação (ou tubagem) metálica onde são instalados os aspersores. | The system moves in a circular pattern and is fed with water from the pivot point at the center of the arc. |
| Uma estrela binária é um sistema estelar que consiste de duas estrelas orbitando um baricentro (centro de massas) comum. | A binary star is a star system consisting of two stars orbiting around their common center of mass. |
| Sistema Nervoso O cérebro de um adulto articulado consiste em dois gânglios, um a cima e outro abaixo do esôfago. | Nervous system and senses The brain of adult articulates consists of two ganglia, one above and the other below the oesophagus. |
| Sistema Europeu de Contas Económicas Integradas ( SEC , 2ª edição , 1979 ) sistema de definições e classificações estatísticas uniformes , cujo objectivo consiste numa descrição quantitativa coerente das economias dos Estados membros . | Net external asset or liability position ( or the international investment position ( i.i.p. )) the statistical statement of the value and composition of the stock of an economy 's financial assets or financial claims on the rest of the world , less an economy 's financial liabilities to the rest of the world . |
| É um sistema descentralizado que consiste em 15 SLBTR nacionais , o mecanismo de pagamentos do BCE e o mecanismo de interligação . | It is a decentralised system consisting of 15 national RTGS systems , the ECB payment mechanism and the Interlinking mechanism . |
| É um sistema descentralizado que consiste em 15 SLBTR nacionais , o mecanismo de pagamentos do BCE e o mecanismo de interligação . | It is a decentralised system consisting of 15 national RTGS systems , the ECB payment mechanism and the interlinking mechanism . |
| A Croácia tem um sistema judicial de três níveis, que consiste de um Supremo Tribunal, tribunais de condado e tribunais municipais. | Croatia has a three tiered judicial system, made up of the Supreme Court, County courts, and Municipal courts. |
| Em animais radialmente simétricos, como as águas vivas e hidras, o sistema nervoso consiste de uma rede difusa de células isoladas. | In radially symmetric animals such as the jellyfish and hydra, the nervous system consists of a nerve net, a diffuse network of isolated cells. |
| A Croácia tem um sistema judicial de três níveis, que consiste de um Supremo Tribunal, de tribunais de condado e de tribunais municipais. | The legal system of Croatia is civil law and, along with the institutional framework, is strongly influenced by the legal heritage of Austria Hungary. |
| Método da comparação Consiste em compararmos as duas equações do sistema, após termos isolado a mesma variável (x ou y) nas duas equações. | Two systems are equivalent if either both are inconsistent or each equation of any of them is a linear combination of the equations of the other one. |
| Papel na lógica matemática Sistema dedutivo e completudeUm sistema dedutivo consiste, de um grupo formula_56 de axiomas lógicos, um conjunto formula_57 de axiomas não lógicos, e um conjunto formula_58 de regras de inferência. | Role in mathematical logic Deductive systems and completeness A deductive system consists of a set formula_56 of logical axioms, a set formula_57 of non logical axioms, and a set formula_58 of rules of inference . |
| No modelo Unix, o sistema operativo consiste de duas partes primeira, a enorme coleção de programas de utilidades que guiam a maioria das operações. | In the Unix model, the Operating System consists of two parts first, the huge collection of utility programs that drive most operations, the other the kernel that runs the programs. |
| Sistema Europeu de Contas 1995 ( SEC 95 ) ( European System of Accounts 1995 ( ESA 95 )) sistema de definições e classificações estatísticas uniformes , cujo objectivo consiste em atingir uma descrição quantitativa harmonizada das economias dos Estados membros . | Tier two asset a marketable or non marketable asset fulfilling specific eligibility criteria established by a national central bank , subject to ECB approval . |
| Sistema Europeu de Contas 1995 ( SEC 95 ) ( European System of Accounts 1995 ( ESA 95 )) sistema de definições e classificações estatísticas uniformes , cujo objectivo consiste em atingir uma descrição quantitativa harmonizada das economias dos Estados membros . | In accordance with the Stability and Growth Pact , countries participating in EMU will report stability programmes , while non participating countries will continue to provide convergence programmes . |
| O Sistema Europeu de Bancos Centrais (SEBC) consiste do Banco Central Europeu (BCE) e dos bancos centrais de todos os países membros da União Europeia. | The European System of Central Banks (ESCB) is composed of the European Central Bank (ECB) and the national central banks (NCBs) of all 28 European Union (EU) Member States. |
| Sistema Europeu de Contas Económicas Integradas ( SEC ) representa um sistema de definições e classificações estatísticas uniformes cujo objectivo consiste numa descrição quantitativa coerente das economias dos Estados membros da UE . O SEC é a versão Comunitária do Sistema de Contas Nacionais revisto das Nações Unidas . | It was created in 1958 on the basis of Article 105 of the EEC Treaty . In order to promote co ordination of the policies of Member States to the full extent needed for the functioning of the internal market , Article 109c of the Treaty lists a set of areas where the Monetary Committee contributes to the preparation of the work of the Council . |
| Do quê consiste suas dietas? | What does their diet consists of? |
| A primeira medida , introduzida em 1993 , consiste num sistema de limites as posicoes Iíquidas multilaterais que os participantes esta0 autorizados a deter no fecho diário das operacoes . | The first measure , implemented in 1993 , is a system of limits for the multilateral net positions which participants are allowed to incur at the end of each working day . |
| A OHSAS 18001 consiste em uma série de normas britânicas para orientação de formação de um Sistema de Gestão e certificação da segurança e saúde ocupacionais (SSO). | OHSAS 18001 (officially BS OHSAS 18001 2007 ) is an internationally applied British Standard for occupational health and safety management systems. |
| Isto consiste em 400 metros quadrados. | This consists of 400 square meters. |
| Nossa família consiste em cinco membros. | Our family consists of five members. |
| O comitê consiste de quinze pessoas. | The committee consists of fifteen people. |
| Essa teoria consiste em três partes. | This theory consists of three parts. |
| Nossa classe consiste em trinta estudantes. | Our class consists of thirty students. |
| Seu prazer consiste em ensinar crianças. | Her delight consists of teaching children. |
| Nossa classe consiste em 40 garotos. | Our class consists of 40 boys. |
| O Parlamento consiste de duas câmaras. | The Parliament consists of two chambers. |
| Consiste numa constelação de 24 satélites. | , there are 32 satellites in the GPS constellation. |
| A função primordial do sistema de reservas mínimas consiste em contribuir para a estabilização das taxas de juro do mercado monetário e alargar a escassez estrutural de liquidez do sistema bancário , aumentando a procura de refinanciamento do banco central . | The key functions of the minimum reserve system are to help stabilise money market interest rates and to enlarge the structural liquidity shortage of the banking system , increasing the demand for central bank refinancing . |
| O superávit cognitivo consiste de duas coisas | Cognitive surplus is made up of two things. |
| Você sabe de que consiste sua dieta? | Do you know what it's diet consists of? |
| A nossa universidade consiste em oito departamentos. | Our university consists of eight departments. |
| A felicidade verdadeira consiste em desejar pouco. | True happiness consists of desiring little. |
| O homem consiste em alma e corpo. | Man consists of soul and body. |
| Ela consiste principalmente da criação de gado. | It consists mostly of rearing livestock. |
| O norte consiste de terras baixas áridas. | Plains rise to the north of the valleys. |
| Paradoxo consiste na exposição de palavras contrárias. | adnomination Repetition of words with the same root word. |
| Este artigo consiste numa lista de orquestras. | This non exhaustive list of symphony orchestras contains orchestras with entries in the Wikipedia. |
| A complexa infraestrutura de comunicações da Internet consiste de seus componentes de hardware e por um sistema de camadas de softwares que controla vários aspectos da arquitetura na rede. | Infrastructure The communications infrastructure of the Internet consists of its hardware components and a system of software layers that control various aspects of the architecture. |
Pesquisas relacionadas : Consiste - Um Sistema Que Consiste - Consiste Principalmente - Consiste Unicamente - Amostra Consiste - Quantidade Consiste - Consiste Essencialmente - Consiste Com - Consiste Basicamente - Consiste Inteiramente - Que Consiste - Consiste Em - Consiste Apenas
