Tradução de "sistema de arrefecimento gratuito" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Sistema - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Temos sistema de saúde gratuito! | We have free health care! |
| É um sistema de backup de todos os bancos de semente. O armazenamento é gratuito. | It's a backup system for all the seed banks. Storage is free. |
| Temos um sistema gratuito chamado de Bicicleta Urbana , onde você a pode emprestar se visitar a cidade. | We have a free system of bicycles called the City Bike that you can borrow if you visit the city. |
| É gratuito. | It's free of charge. |
| É gratuito. | This is for free. |
| É gratuito. | This is free. |
| Inicialmente existiam milhares de fumarolas nas cinzas em arrefecimento, mas ao longo do tempo a maioria foi se extinguindo com o arrefecimento dos materiais. | Initially, there were thousands of fumaroles in the cooling ash from the eruption, but over time most of them have become extinct. |
| Não é gratuito. | It's not free. |
| Yzeures'n'Rock Concerto gratuito. | Yzeures'n'Rock Free Concert. |
| Este serviço é gratuito . | This service will be free of charge . |
| O jornal é gratuito. | The newspaper is free. |
| Pouco frequentes hipotensão, arrefecimento das extremidades, hipotensão ortostática Raros trombose | Hypotension, peripheral coldness, orthostatic hypotension Rare |
| Free Tennis um simulador de ténis gratuito | Free Tennis a free tennis simulation |
| Tatoeba é um programa gratuito. | Tatoeba is open source software. |
| Um dicionário e assistente de estudo Japonês gratuito | A free Japanese dictionary and study assistant |
| Nas instalações de Fukushima, o fornecimento de energia de emergência, essencial para assegurar as operações vitais de segurança tais como o arrefecimento dos reactores e o arrefecimento das varas de combustível utilizadas, não se encontrava devidamente protegido. | At the Fukushima site, the backup power supply, essential for maintaining vital safety functions such as cooling the reactors and spent fuel rods, was not properly protected. |
| Tom assinou para um teste gratuito. | Tom signed up for a free trial. |
| As dificuldades financeiras dos Diários Associados refletiam no arrefecimento do plano de aquisições do MASP. | The financial difficulties of Diários Associados caused the downfall of the museum's financial resources. |
| O software de AC gratuito inclui regras para tabuleiros hexagonais. | The software supports a large number of 1D and 2D rules. |
| Será totalmente gratuito e funcionará em qualquer navegador. | It will be completely free, and it will work in any browser. |
| O reembolso do montante total será sempre gratuito . | Redemption of the full amount should always be free of charge . Partial redemption may generate some costs to the issuer . |
| Não precisas pagar por isto, isto é gratuito. | You don't have to pay for it, that's for free. |
| É gratuito para os cidadãos da União Europeia. | It's free for European Union citizens. |
| Nós estacionamos nosso carro em um estacionamento gratuito. | We parked our car in a free parking lot. |
| Esse serviço será gratuito para os clientes dos bancos | This service will be free of charge for bank customers |
| É muito arbitrário, gratuito e desrespeitoso com o público . | It's so arbitrary and gratuitous, and it's disrespectful to the audience. |
| A licença do DivX é Freeware ou Software gratuito. | DivX is a brand of video codec products developed by DivX, LLC. |
| O projecto não dispõe de qualquer fim lucrativo e é totalmente GRATUITO. | The album is not for profit and available completely free of charge. |
| Shareaza é um software gratuito e de código livre licenciado sob a GNU General Public License, para compartilhamento de arquivos baseado em tecnologia P2P ( peer to peer ) no sistema operacional Windows. | On June 1, 2004, Shareaza 2.0 was released, along with the source code, under the GNU General Public License (GPL), making it free software. |
| Todas as pessoas têm direito de acesso gratuito a um serviço de emprego. | Everyone has the right of access to a free placement service. |
| Todas as pessoas têm direito de acesso gratuito a um serviço de emprego. | Every worker has the right to working conditions which respect his or her health, safety and dignity. |
| Área de acesso wi fi gratuito na Universidade Mondlane, Maputo (Junho de 2013). | Free WiFi area at Eduardo Mondlane University, Maputo in June 2013. |
| Por exemplo, nós estamos montando clínicas na África onde nós vamos distribuir remédios anti retrovirais gratuitamente, tratamento gratuito para tuberculose e tratamento gratuito para malária. | For instance, we're setting up clinics in Africa where we're going to be giving free antiretroviral drugs, free TB treatment and free malaria treatment. |
| Hospedagem grátis é um tipo de serviço gratuito de hospedagem de sites da internet. | A free web hosting service is a web hosting service that is free, usually advertisement supported. |
| O exercício dos direitos é gratuito para as referidas pessoas | When doing so , the data protection coordinators shall liaise with the controllers staff , who shall provide them with all necessary information . |
| Diferentemente do comodato, o mútuo não precisa ser, necessariamente, gratuito. | Where the moneylender is not authorized, they could be considered a loan shark. |
| A canção esteve disponível para download gratuito em sua primeira semana de lançamento. | The song was available as a free download during its first week of release. |
| A Sony resolveu esse problema, reembolsando os jogadores afetados com US 25, um jogo gratuito de uma lista especificada, e um desconto na reparação ou de substituição (a critério da SCEA) do sistema danificado. | Sony settled its disc read error lawsuit by compensating the affected gamers with USD 25, a free game from a specified list, and the reduced cost repair or replacement (at SCEA's discretion) of the damaged system. |
| O registro é gratuito, mas precisa ser feito através de uma interface em japonês. | Getting a login is free but you have to register through a Japanese language interface. |
| A companhia telefônica NTT tinha permitido o uso gratuito das linhas de telefone público. | The NTT phone company had made it free to use the public telephone lines. |
| É gratuito. Roda em todas as principais plataformas até no Windows. | It's free. It runs on all the major platforms even Windows. |
| Um número gratuito e anônimo ele não aparece nas contas telefônicas. | A free and anonymous number it does not appear on phone bills |
| O serviço está sempre conectado, é gratuito, e inclui suporte multijogadores. | The service is always connected, free, and includes multiplayer support. |
| Tibia é um jogo eletrônico multijogador ( MMORPG ) gratuito, desenvolvido pela CipSoft. | Tibia is a massively multiplayer online role playing game (MMORPG) created by CipSoft. |
| Também é 'open source' (você paga o suporte se o quiser) e, dado que é gratuito, é o sistema escolhido pelas pessoas que criam outros projectos livres, como o KDE. | It is also open source (you pay for support if you want it), and since it is free it is the system of choice for people writing more free products, such as KDE. |
Pesquisas relacionadas : Resfriador Arrefecimento Gratuito - Modo De Arrefecimento Gratuito - Arrefecimento Condicionador Sistema - Arrefecimento Carro Sistema - Re-arrefecimento Sistema - Gratuito - Gratuito - Sistema De Arrefecimento Por - Sistema De Arrefecimento Radiante - Sistema De Arrefecimento Dividida - Sistema De Arrefecimento Nivelado - Sistema De Arrefecimento Auxiliar - Sistema De Arrefecimento De água - Sistema De Arrefecimento De Ar
