Tradução de "sistema de código de cores" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cores primárias aditivas A mídia que combina luz emitida para criar a sensação de uma variação de cores está usando o sistema de cores aditivas. | Additive primaries Media that combine emitted lights to create the sensation of a range of colors are using the additive color system. |
| A Pantone possui o mais conceituado sistema para cores exatas e também possui um sistema baseado em seis cores primárias, chamado de Pantone Hexachrome. | A wider range of color can be obtained with the addition of other colors to the printing process, such as in Pantone's Hexachrome printing ink system (six colors), among others. |
| Espaço de cores (também sistema de cores ou espectro de cores) é um modelo abstratode cores abstratas que são feitas pele refleçao do sol matemático para formalizar a descrição de cores através de tuplas de números, tipicamente formadas por três ou quatro elementos. | Examples Colors can be created in printing with color spaces based on the CMYK color model, using the subtractive primary colors of pigment (cyan (C), magenta (M), yellow (Y), and black (K)). |
| O ficheiro de código será apagado do sistema de ficheiros. | The source file will be deleted from the file system. |
| O ficheiro de código não irá ser apagado do sistema de ficheiros. | The source file will not be deleted from the file system. |
| As cores apropriadas, tanto da bandeira nacional quanto do estado são feitas de acordo com o Sistema de Cores Pantone, especificamente no papel têxtil Pantone. | The proper colors of both the national and state flag are made according to the Pantone Matching System, specifically Pantone textile paper (TP). |
| E depois elas ficaram mais sofisticadas e ficamos com este sistema de 3 cores. | And lately we've gotten more sophisticated and we have this three color system. |
| Rapidamente, Herbert adquiriu a Pantone e desenvolveu o primeiro sistema de cores em 1963. | Pantone Color Matching System The Pantone Color Matching System is largely a standardized color reproduction system. |
| Cores primárias psicológicas O processo oponente é uma teoria das cores que afirma que o sistema visual humano interpreta informação sobre cores pelo processamento de sinais de células cone e células bastão de uma forma antagonística. | See also Natural Color System, Unique hues The opponent process is a color theory that states that the human visual system interprets information about color by processing signals from cones and rods in an antagonistic manner. |
| A arte da capa do álbum é uma combinação de cores e blocos, que é uma representação do código Baudot. | The album's cover art is a combination of colours and blocks, which is a representation of the Baudot code. |
| Também estava incluído código C para a estrutura do sistema de dados interno. | Also included was C code for the internal data structure of the system. |
| Mas imediatamente o sistema se pergunta Que tipo de pedaço de código idiota era esse? | But immediately the system goes like, What kind of dumb piece of code was this? |
| As cores da bandeira são estabelecidas oficialmente pelo Natural Color System (sistema de cores naturais), sendo o amarelo NCS 0580 Y10R e o azul NCS 4055 R95B. | The colours of the flag are officially established through the Natural Color System to be NCS 0580 Y10R for the shade of yellow, and NCS 4055 R95B for the shade of blue. |
| É comum todavia, que os elementos de um sistema binário se diferenciem pelo contraste entre suas cores. | If the two components are in a close binary and do not fill their Roche lobes, the system is considered a detached binary. |
| Por exemplo, o Photoshop Elements não exporta arquivos em CMYK, e suporta um sistema de gestão de cores simplificado. | For example, Photoshop Elements cannot export files in the CMYK color mode, supports a simplified color management system, and excludes detailed soft proofing. |
| Cores primárias são conjuntos de cores que podem ser combinadas para criar outras cores. | Primary colors are sets of colors that can be combined to make a useful range of colors. |
| Cores na tela 25 cores em uma varredura (cor de fundo 4 conjuntos de 3 cores de tiles 4 conjuntos de cores de 3 sprites), não incluindo o de emphasis cromático. | Up to 25 simultaneous colors may be used without writing new values mid frame a background color, four sets of three tile colors and four sets of three sprite colors. |
| RGB é a abreviatura do sistema de cores aditivas formado por Vermelho (Red), Verde (Green) e Azul (Blue). | The RGB color model is an additive color model in which red, green, and blue light are added together in various ways to reproduce a broad array of colors. |
| Seleccionador de cores | Color picker |
| Gestão de Cores | Color Management |
| Pinturas de Cores | Color Tint |
| Lista dos sistemas de pagamento dos quadros 7 , 8 e 9 TARGET Código do país País Nome Referência do sistema Nome Sistema de pagamento de grandes montantes ( não TARGET ) Codificação do sistema de pagamento e liquidação Sistema de pagamento de retalho Nome Referência do sistema | List of payment systems in tables 7 , 8 and 9 TARGET CC Country Name System reference Name PSS Codification Name System reference LVPS ( non TARGET ) Retail payment system |
| 1977 É criado o primeiro código postal, que permite uma automatização total do sistema de correios. | 1977 Introduction of post codes in the Netherlands, which allowed full automation of the postal system. |
| Materiais impressos utilizam o sistema de quatro cores CMYK, enquanto que ecrãs de computador usam o sistema RGB, e o acerto entre os dois pode ser extraordinariamente difícil. | A majority of the world's printed material is produced using the CMYK process, and there is a special subset of Pantone colors that can be reproduced using CMYK. |
| A barra lateral de cores têm duas sub páginas Perfil de Cores e ICC. Aqui estão mais detalhes acerca da Gestão de Cores | The colors sidebar has two sub tabs Color and ICC Profile. Here are more details about Color Management |
| Exemplo 2700 111 AMADORA São Tomé e Príncipe Atualmente ainda não utiliza um sistema de código postal | Placement of the code Postal services have their own formats and placement rules for postal codes. |
| Editor de Paleta de cores | Color Palette Editor |
| Definições de gestão de cores | Color management settings |
| Ferramentas de edição de cores | Color editing tools |
| Cria esquemas de cores | Generate color schemes |
| Cor Efeitos de Cores | Color Color Effects |
| Cor Gestão de Cores | Color Color Management |
| Balanceamento de cores automático | Automatic color balance |
| Gosto de cores claras. | I like bright colors. |
| Mecanismo As chamadas de sistema frequentemente utilizam uma instrução especial que faz com que a CPU transfira o controle para código de maior privilégio, como especificado previamente, pelo código de menor privilégio. | If the service is granted, the kernel executes a specific set of instructions over which the calling program has no direct control, returns the privilege level to that of the calling program, and then returns control to the calling program. |
| Esse código é chamado de código binário. | Numerical machine code (i.e. |
| Cores primárias subtrativas A mídia que usa luz refletida e corantes para a produção de cores usa o método de cor subtrativa de mistura de cores. | Subtractive primaries Media that use reflected light and colorants to produce colors are using the subtractive color method of color mixing. |
| Inclui os Seguros de vida e fundos de pensões ( código 254 ) , Seguros de carga ( código 255 ) , Outros seguros directos ( código 256 ) , Resseguros ( código 257 ) e Serviços auxiliares ( código 258 ) de seguros . | It comprises life insurance and pension funding ( code 254 ) , freight insurance ( code 255 ) , other direct insurance ( code 256 ) , reinsurance ( code 257 ) and auxiliary services ( code 258 ) to insurance . |
| Cores e proporções As cores oficiais da bandeira são garantidas pelo sistema PMS (Pantone Matching System) 032 U para o vermelho e 281 U para o azul. | The red colour shall be PMS 032 U and the blue PMS 281 U in the Pantone system. |
| Calculadora de Códigos cores de Resistências | Resistor color code calculator |
| CMYK é a abreviatura do sistema de cores subtrativas formado por Ciano (Cyan), Magenta (Magenta), Amarelo (Yellow) e Preto (Black (Key)). | To save money on ink, and to produce deeper black tones, unsaturated and dark colors are produced by using black ink instead of the combination of cyan, magenta and yellow. |
| O PCS os perfis de cores apontam para cores reais no mundo real | The PCS color profiles point to real colors in the real world |
| As cores distintivas os pares de notas em sequência têm cores claramente contrastantes . | Striking colours neighbouring denominations have clearly contrasting colours . |
| Suas cores correspondem às cores da marca que representam ou de um país. | This is an example of corporate branding, and soft selling a company. |
| O sistema esquematizado no diagrama acima seria concretizado numa distribuição de ferramentas de software de código aberto desenhadas, expressamente, para este objetivo. | The system outlined in the diagram above would be concretized into a distribution of open source software tools designed expressly for this purpose. |
Pesquisas relacionadas : Código De Cores - Código De Cores - Código De Cores - Sistema De Cores - Sistema De Cores - Sistema De Cores - Sistema De Código - Sistema De Codificação De Cores - Sistema De Codificação De Cores - Sistema De Gerenciamento De Cores - Sistema De Código Aberto - Sistema De Código De Barras - Sistema De Gerenciamento De Código - Sistema De Televisão A Cores
