Tradução de "sistema de comunicações electrónicas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Equipados apenas com radar de busca e sistema de comunicações. | Data for U.S. Navy P 3C only. |
| É um sistema muito poderoso, e a maioria de nossas comunicações consiste nisso. | It's a very powerful system, and most of our communications consist of it. |
| O Zvezda providenciou os primeiros quartos, sistema de suporte à vida, sistema de comunicações, distribuição de corrente eléctrica, um sistema de processamento de dados, sistema de controlo de vôo e sistema de propulsão. | Zvezda provided early living quarters, a life support system, a communication system ( Zvezda introduced a 10 Mbit s Ethernet network to the ISS), electrical power distribution, a data processing system, a flight control system, and a propulsion system. |
| Relatório sobre a existência de um sistema global de intercepção de comunicações privadas e económicas (sistema de intercepção ECHELON ) (2001 2098 (INI)). | Hardware According to its website, the U.S. National Security Agency (NSA) is a high technology organization...on the frontiers of communications and data processing . |
| O sistema ameaçava rotas e comunicações Vikings tornando se muito mais perigoso para os ataques Viking. | The system threatened Viking routes and communications making it far more dangerous for the Viking raiders. |
| Comunicações A cidade é servida por um sistema de telefone moderno e independente, pela Farmácia do Vaticano e correios. | Communications The City is served by an independent, modern telephone system, the Vatican Pharmacy, and post office. |
| Esta variável é enviada aos BCN , juntamente com todas as comunicações programadas , através do Sistema de Intercâmbio de Dados RIAD . | It is sent , via the RIAD Data Exchange System , to NCBs with all standard disseminations . |
| Esta variável é enviada aos BCN , juntamente com todas as comunicações programadas , através do Sistema de Intercâmbio de Dados RIAD . | It is sent , via the RIAD Data Exchange System , to NCBs , with all standard disseminations . |
| Esta variável é enviada aos BCN , juntamente com todas as comunicações programadas , através do Sistema de Intercâmbio de Dados N13 . | This variable is sent , via the N13 Data Exchange System , to NCBs , with all standard disseminations . NCBs can choose to either accept or delete it . |
| Esta variável é enviada aos BCN , juntamente com todas as comunicações programadas , através do Sistema de Intercâmbio de Dados N13 . | This variable is sent , via the N13 Data Exchange System , to NCBs , with all standard disseminations . |
| Comunicações de Rádio Amador | Amateur Radio Communications |
| O sistema faz igualmente um rastreio em todas as comunicações efetuadas via email ou nas redes sociais | The system also conducts tracking of all communications via email or social networks. |
| I ( Comunicações ) | I ( Information ) |
| De modo oposto, estar offline (ou off line ) representa a indisponibilidade de acesso do usuário à rede ou ao sistema de comunicações. | In contrast, a device that is offline meets none of these criteria (e.g., its main power source is disconnected or turned off, or it is off power). |
| CAMBRIDGE Desde que Edward J. Snowden divulgou a recolha sistemática por parte da Agência Nacional de Segurança (NSA) de uma enorme quantidade de dados de comunicações electrónicas geradas por cidadãos norte americanos e estrangeiros, a atenção tem sido prodigamente gasta com o seu estatuto pessoal. | CAMBRIDGE Ever since Edward J. Snowden disclosed the National Security Agency s ongoing collection of massive amounts of electronic communications data generated by United States citizens and non citizens alike, attention has been lavished on his personal status. |
| O terceiro compartimento pressurizado continha os equipamentos de controle e comunicações, a fonte de energia, o sistema de suporte de vida, e outros equipamentos auxiliares. | Auxiliary compartments The third pressurized compartment contained the control and communications equipment, the power supply, the life support system, and other auxiliary equipment. |
| As reformas econômicas incluíram uma moeda moderna baseada no iene, sistema comercial, leis comercias e tributárias, bolsas de valores e uma rede de comunicações. | Economic reforms included a unified modern currency based on the yen, banking, commercial and tax laws, stock exchanges, and a communications network. |
| SEBC Rede de infra estruturas de comunicações | ESCB Net communications infrastructure |
| ZTE instalou Moçambique sistema de intercepção intrusiva com acesso todas as comunicações https t.co 5q0X5qwROH pic.twitter.com DruOTYEVxJ Verdade Democracia ( DemocraciaMZ) 7 de maio de 2016 | ZTE installs Mozambique s intrusive interception system with access to all communications |
| Detalhes técnicos Vulnerabilidades O Sistema Global para Comunicações Móveis (GSM)), com o maior número de usuários no mundo todo, sofre de várias vulnerabilidades de segurança. | Vulnerabilities The Global Service for Mobile communications (GSM), with the greatest worldwide number of users, succumbs to several security vulnerabilities. |
| Estamos visualizando comunicações internacionais. | This is visualizing international communications. |
| COMUNICAÇÕES E LIVRES TRÂNSITOS | COMMUNICATIONS AND LAISSEZ PASSER |
| Comunicações e Informações Índice | Information and Notices Contents |
| Transportes , armazenagem e comunicações | EN |
| O código Morse foi usado como um padrão internacional para comunicações marítimas até 1999 quando foi substituído pelo Sistema de Segurança de Perigo Marítimo global. | Morse code was used as an international standard for maritime distress until 1999, when it was replaced by the Global Maritime Distress Safety System. |
| Nós tinhamos decididamente comunicações de baixa tecnologia. | We had decidedly low tech communications. |
| Comité de Coordenação do CEP GT Pagamentos electrónicos por débito directo GT Transferências a crédito electrónicas | EPC Co ordination Committee WG Electronic Direct Debit Payments WG Electronic Credit Transfers Legal Support Group |
| Artigo 40.o Comunicações 1 . | Article 40 Notices 1 . |
| Comunicações por placa de som para Rádio Amador | Amateur Radio Sound Card Communications |
| Eles afetam nossas comunicações, nossos fundos de pensão. | They affect our communications, our pension funds. |
| Comité de Comunicações Externas ( ECCO ) Elisabeth Ardaillon Poirier | External Communications Committee ( ECCO ) Elisabeth Ardaillon Poirier |
| Eles monitoraram as comunicações de rádio do inimigo. | They monitored the enemy's radio communications. |
| A complexa infraestrutura de comunicações da Internet consiste de seus componentes de hardware e por um sistema de camadas de softwares que controla vários aspectos da arquitetura na rede. | Infrastructure The communications infrastructure of the Internet consists of its hardware components and a system of software layers that control various aspects of the architecture. |
| Outra grande revolução, a das comunicações. | Another major revolution the communications revolution. |
| Nós podemos usá las para comunicações? | Can we use them for communications? |
| CAPÍTULO II COMUNICAÇÕES E LIVRES TRÂNSITOS | CHAPTER II COMMUNICATIONS AND LAISSEZ PASSER |
| HOTÉIS E RESTAURANTES TRANSPORTES , ARMAZENAGEM COMUNICAÇÕES | HOTELS RESTAURANTS TRANSP . |
| HOTÉIS E RESTAURANTES TRANSPORTES , ARMAZENAGEM COMUNICAÇÕES | HOTELS RESTAURANTS TRANSPORTS , STORAGE AND COMMUNIC . |
| Esta operação em Porto Rico servia para coordenar com outros escritórios em Brasília, Bogotá, Caracas, Cidade do México e Cidade do Panamá através de um programa chamado Fornsat, com o qual a NSA e a CIA interceptaram bilhões de chamadas telefónicas, mensagens electrónicas e de texto, e comunicações privadas através da Internet. | This operation in Puerto Rico served to coordinate with other offices in Brasilia, Bogotá, Caracas, Mexico City, and Panama City through a program called Fornsat, which the NSA and the CIA used to intercept billions of telephone calls, electronic and text messages, and private Internet communications. |
| Descobriu diversos manuscritos, principalmente registros de comunicações angélicas de Dee. | He discovered several manuscripts, mainly records of Dee's angelic communications. |
| A história nos introduz esse sistema com a Ressonância Schumann, uma propriedade do campo magnético da terra que teoricamente supera todas as barreiras de comunicações a longa distância. | The storyline introduces such a system with the Schumann resonance, a property of the Earth's magnetic field that theoretically allows for unhindered long distance communications. |
| 6 ) Inclui serviços comerciais , de transportes , comunicações , finanças e empresariais . | 6 ) Includes trade , transport , communication , finance and business services . previous three years the contribution had been around 3 percentage points . |
| A cidade é o centro de comunicações e inter interior. | It has castles, anchors and an island of silver. |
| Nichelle Nichols como Uhura, a Oficial de Comunicações da Enterprise . | Nichelle Nichols as Uhura, the communications officer aboard the Enterprise . |
| Além disso , o EPC deve averiguar a interoperabilidade de dispositivos de segurança e de documentos electrónicos , centrando se nas assinaturas electrónicas . | In addition , the EPC should look at the interoperability of security devices and electronic documents with a focus on e signature . |
Pesquisas relacionadas : Comunicações Electrónicas Agir - Serviços De Comunicações Electrónicas - Redes De Comunicações Electrónicas - Serviços De Comunicações Electrónicas - Política De Comunicações Electrónicas - Redes De Comunicações Electrónicas - Mercado Das Comunicações Electrónicas - Lei Das Comunicações Electrónicas - Notas Electrónicas - Emissões Electrónicas - Portagens Electrónicas - Ajudas Electrónicas - Reservas Electrónicas - Redes Electrónicas
