Tradução de "sistema de controle atual" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| br O Sistema de Controle Distribuído (na sigla em inglês DCS), possibilitou reunir em estações de controle várias malhas de controle. | The next evolution of instrumentation came with the production of Distributed Control Systems (DCS) which allowed monitoring and control from multiple locations which could be widely separated. |
| Significa que temos um sistema de controle em camadas. | What it means is that we have a layered control system. |
| E esse é o sistema de monitoramento de sono atual. | And this is the sleep tracking system of today. |
| Existe um sistema de controle de erros em http bugs.kde.org. | There is a bug tracking system available at http bugs.kde.org. |
| Pode fornecer a documentação mais atual necessária para compreender o estado mais atual de um sistema de software . | RE of software can provide the most current documentation necessary for understanding the most current state of a software system Obsolescence. |
| Este novo sistema de metro, junto com o Metrobus, substituirá o atual sistema de transporte público. | This new metro system, along with the Metrobus, will replace the current public transportation system. |
| Criamos um sistema de controle online para agilizar os processos. | We created an online system of control and so speeded up all the processes. |
| Assim, efetivamente, a lógica de controle é distribuída pelo sistema. | It can be implemented in a way that is transparent to software. |
| Assim sendo, muito da atual Dakota do Norte passou a ter controle espanhol. | The Great Plains cover most of the western two thirds of South Dakota. |
| Assim sendo, o restante da atual Dakota do Norte passou a controle norte americano. | Eastern North Dakota is overall flat however, there are significant hills and buttes in western North Dakota. |
| Eu trabalho com... precisão desculpe controle... e... um poderoso sistema de... | I work with precision oh, sorry control and a very powerful ... |
| O sistema atual também não funciona para o 1 . | The system isn't working for the 1 either. |
| O sistema educacional atual está transformando estudantes em robôs. | The current educational system is transforming students into robots. |
| Nos carros também é usado um sistema semelhante, denominado drive by wire, onde um sistema de controle eletrônico administra os dispositivos de controle (acelerador, freio e direção de um automóvel). | When a pilot moves the control column (or sidestick), a signal is sent to a computer (analogous to moving a game controller) the signal is sent through multiple wires (channels) to ensure that the signal reaches the computer. |
| O padrão de tempo atual conforme estabelecido pelo Sistema Internacional de Unidades (S. | Periodic events and periodic motion have long served as standards for units of time. |
| Seu sistema de controle muda seu caminho automaticamente se algo o bloqueia. | Their control system changes its path on the fly if something blocks the way. |
| Esse é o sistema atual. E se fizéssemos um vídeo? | That's the present system. How about making a video? |
| O atual sistema existe desde o início dos anos 1960. | The present system has existed since the early 1960s. |
| Em 13 de Junho os sistema de controle de altitude foi reativado com sucesso. | On June 13 the attitude control system was successfully reactivated. |
| Educação O sistema atual de educação em Arunachal Pradesh é relativamente mal desenvolvido. | Districts Arunachal Pradesh is divided into eighteen districts, each administered by a district collector. |
| O sistema geral das operações de controle de espaçonave de um centro e os experimentos com funções de controle secundárias funcionaram suavemente na prática. | The overall system of one control center controlling spacecraft operations and a second controlling experiment functions worked smoothly in practice. |
| O display de controle é um smartphone que mostra os parâmetros do sistema | The heads up display is a smartphone that displays system parameters. |
| O sistema de controle não precisa realizar a automação completa do processo industrial. | The field of control within chemical engineering is often known as process control. |
| Fieldbus é um sistema de rede de comunicação industrial para controle em tempo real. | Description Fieldbus is an industrial network system for real time distributed control. |
| Nosso sistema educacional atual se baseia na idéia da habilidade acadêmica. | Now our education system is predicated on the idea of academic ability. |
| No controle Alavanca Analógica O Nintendo 64 foi o primeiro sistema a utilizar uma alavanca analógica em seu controle. | Accessories A number of accessories, from the Rumble Pak to the Transfer Pak, were available for the Nintendo 64. |
| Carolus Linnaeus modificou a demoninação em 1758 para o sistema de classificação taxonômica atual. | Carolus Linnaeus modified that work in 1758 to devise the taxonomic classification system currently in use. |
| Mas eu deixarei um garoto sem carteira pegar o controle de meu sistema veicular. | But I will let a kid with no license take over control of my vehicle system. |
| Isto irá abrir uma pequena janela com uma ligação ao sistema de controle de erros. | This will open a small dialogue box with a link to the bug tracking system. |
| Seria imoral abandonar estes jovens com um sistema climático saindo do controle. | It would be immoral to leave these young people with a climate system spiraling out of control. |
| Existem também registradores utilizados pelo sistema operacional para controle da execução em modo protegido, bem como outros registradores de uso específico (depuração, controle de desempenho, etc.). | A cross assembler (see also cross compiler) is an assembler that is run on a computer or operating system of a different type from the system on which the resulting code is to run (the target system ). |
| Zond 2 também carregava seis PPTs que serviam como atuadores do sistema de controle de altitude. | Zond 2 also carried six PPTs that served as actuators of the attitude control system. |
| O álbum foi lançado com o sistema de proteção contra cópia de controle em algumas regiões. | The album has been released with the Copy Control protection system in some regions. |
| A nomeação, feita pelo atual monarca é um outro sistema, utilizado na Jordânia. | Appointment by the current monarch is another system, used in Jordan. |
| Com a captura de Moçul, a Grã Bretanha externa seu controle sobre quase todo o atual Iraque, que passaram a chamar de Mesopotâmia. | In the 16th century, most of the territory of present day Iraq came under the control of Ottoman Empire as the pashalik of Baghdad. |
| O Tratado de Oregon, assinado com a Grã Bretanha em 1846, levou ao controle norte americano do atual Noroeste dos Estados Unidos. | The 1846 Oregon Treaty with Britain led to U.S. control of the present day American Northwest. |
| Sabe, a partir da interface de usuário do sistema de controle para abrir cortinas ou fechar cortinas. | You know, from the user interface of the control system to opening curtains or closing curtains. |
| Darcs é um sistema de controle de versões baseado em mudanças (change based) com várias características inovadoras. | Applications Darcs is a revision control system written in Haskell, with several innovative features. |
| A atual estrutura do sistema político do Haiti foi estabelecida na constituição de 29 de março de 1987. | The current structure of Haiti's political system was set forth in the Constitution of Haiti on 29 March 1987. |
| Um sistema de controle (Brasil) ou sistema de controlo (português europeu), é um dispositivo ou um grupo de dispositivos que gerenciam o comportamento de outros dispositivos. | A control system is a device, or set of devices, that manages, commands, directs or regulates the behavior of other devices or systems. |
| O controle do lançamento ativou o sistema de escape mas os cabos de controle já haviam sido queimados, e o grupo não podia ativar os sistemas de escape sozinho. | The launch control team activated the escape system but the control cables had already burned through, and the Soyuz crew could not activate or control the escape system themselves. |
| 67P Churyumov Gerasimenko é um cometa do Sistema Solar com um período orbital atual de 6,45 anos. | 67P Churyumov Gerasimenko (abbreviated as 67P or 67P C G, and written in Cyrillic as Чурюмова Герасименко) is a comet, originally from the Kuiper belt, with a current orbital period of 6.45 years, a rotation period of approximately 12.4 hours and a maximum velocity of . |
| Evolução histórica O atual sistema foi estabelecido pelo governo Meiji em julho de 1871 com a abolição do sistema han e do estabelecimento do sistema de prefeituras (廃藩置県 haihan chiken). | The Meiji government established the current system in July 1871 with the abolition of the han system and establishment of the prefecture system (廃藩置県 haihan chiken ). |
| Antes da colonização, o Rei ( Mwami ) exercia o controle através de um sistema de províncias, distritos, morros e bairros. | Before colonisation, the King ( Mwami ) exercised control through a system of provinces, districts, hills, and neighbourhoods. |
| Em resposta, Linus Torvalds e outros, escreveram um novo sistema de controle de versões para a tarefa, chamado Git. | In response, Linus Torvalds and others wrote a new source code control system for the purpose, called Git. |
Pesquisas relacionadas : Sistema Atual - Sistema Atual - Controle Média Atual - Sistema De Controle - Sistema De Controle - Controle De Sistema - Sistema De Controle - Controle Do Sistema - Sistema De Controle Visual - Sistema De Controle Local - Sistema De Controle Inteligente - Sistema De Controle Ambiental - Sistema De Controle Remoto - Sistema De Controle Automático
