Tradução de "sistema de ensino superior" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Consolidação da reforma nacional do sistema de ensino superior | Consolidation of national reform of the higher education system i) |
| Consolidação da reforma nacional do sistema de ensino superior i) | Consolidation of national reform for the HE system i) |
| O Colégio das Bahamas é o sistema nacional de ensino superior terciário. | The College of the Bahamas is the national higher education tertiary system. |
| Apoio permanente à reforma nacional do sistema de ensino superior nas seguintes áreas i) | Continued support to the national reform of the system of Higher Education in the fields of i) |
| Continuação da reforma em curso do conteúdo e organização do sistema de ensino superior | Continuing the ongoing reform of contents and organisation of the higher education system |
| Apenas 1 possui ensino superior e outro 1 , ensino superior incompleto. | Only 1 per cent have a college degree, and another 1 per cent went to college but didn't graduate. |
| A Cidade do Cabo possui um sistema de ensino superior de universidades públicas bem desenvolvido. | Tertiary education Cape Town has a well developed higher system of public universities. |
| pertinência dos objectivos e do conteúdo para o sistema de ensino superior do Estado parceiro | relevance of the objective and content vis à vis the partner country's higher education system |
| as tendências com vista à construção de um sistema harmonizado de ensino superior nos países europeus. | the trends for building a harmonised Higher Education system in the European countries. |
| Ensino superior Ensino superior não universitário Ensinosuperiorl universitário Outras actividades educativas Ensino desportivo e recreativo Ensino das actividades culturais Escolas de condução e pilotagem Outras actividades educativas , n.e. Serviços de apoio ao ensino Serviços de apoio ao ensino | Education Pre primary education Pre primary education Primary education Primary education Secondary education General secondary education Technical and vocational secondary education Higher education Post secondary non tertiary education Tertiary education Other education Sports and recreation education Cultural education Driving school activities Other education n.e.c. Educational support services Educational support services |
| Visão global do ensino superior O ensino superior constitui o nível educacional que se segue à finalização do ensino secundário numa escola secundária, liceu, ginásio ou outro estabelecimento de ensino. | Overview Higher education is an educational level that follows a completion of a school providing a secondary education, such as a high school, secondary school, or gymnasium. |
| O ensino superior é completamente regulado. | Indian higher education is completely regulated. |
| Concepções Erradas sobre o Ensino Superior | Higher Education Misconceived |
| desenvolver os sistemas de acesso ao ensino superior. | develop the access systems to the university education |
| Ensino superior Manchester é sede de três universidades. | Education There are three universities in the City of Manchester. |
| 1 escola polo de ensino superior a distancia. | It is one of the poorest in the state and in the country. |
| O ensino superior inclui normalmente estudos, investigação, trabalhos práticos e, ocasionalmente, atividades sociais realizadas no âmbito da instituição de ensino superior. | Higher education includes teaching, research, exacting applied work (e.g., in medical schools and dental schools), and social services activities of universities. |
| França No sistema educativo da França, o bacharelato ( baccalauréat ) é o diploma que dá acesso ao ensino superior. | An Honours degree, BA (Hons), (awarded as an MA (Hons) by some universities) for arts and social sciences, or B.Sc. |
| Pertinência dos objectivos e do conteúdo para o sistema de ensino superior do Estado parceiro no contexto do processo nacional de reformas. | Relevance of the objective and content vis à vis the partner country's higher education system in the context of national reforms. |
| Apoio à reforma nacional do ensino superior. | Support of the National reform in Higher Education. |
| Apoto às reformas institucionais do Ensino Superior | Support f or higher education institutional reforms |
| Apoio às reformas institucionais do ensino superior | Support to the higher education institutional reforms |
| professores de instituições do ensino superior oficialmente reconhecidas | teachers in officially recognised higher education institutions |
| Existem várias instituições de ensino superior privadas na cidade. | There are several private higher education institutions in the city. |
| A cidade também tem uma instituição de ensino superior. | The city also has a higher education institution. |
| Passagens com desconto estão disponíveis para estudantes do ensino fundamental e ensino superior. | Discount passes are available for grade school and higher education students. |
| Apoio à reforma institucional do ensino superior i) | Supporting the higher education institutional reform i) |
| Contribuição para a reforma geral do Ensino Superior. | Contribution to the overall refortn of higher education |
| Incluam uma instituição de ensino superior não estatal oficialmente reconhecida | include an accredited non state higher education institution |
| incluam uma instituição de ensino superior não estatal acreditada | include an accredited non state higher education institution |
| O processo de expansão do ensino superior em Mato Grosso. | Cáceres is a municipality in the Brazilian state of Mato Grosso. |
| Maputo abriga várias universidades e instituições públicas de ensino superior. | Culture Maputo is a melting pot of several cultures. |
| San Salvador possui escolas primárias, secundárias e de ensino superior. | AIES is located in the municipality of San Luis Talpa, from San Salvador. |
| Educação Serviços educacionais, dispondo de ampla rede de ensino fundamental, médio e de diversas instituições de ensino superior. | There is a large pool of educated professionals produced by the several institutions of higher learning in the city, e.g. |
| Cada consórcio PEC deve incluir no rnínimo, uma instituição de ensino superior por Estado parceiro envolvido, no mínimo, uma instituição de ensino superior de um Estadomembro da UE, | at least one higher education institution per partner country involved, |
| Na área de ensino existem 46 estabelecimentos de ensino pré escolar (públicos e privados), 45 de ensino fundamental (públicos e privados), 11 de ensino médio (públicos e privados) e uma de ensino superior (privado). | In the area of education there are 46 establishments pre school (public and private), 45 School (public and private), 11 School (public and private) and of higher education (private) External links Photos of Alvorada Alvorada City Hall (in Portuguese) |
| Consolidação da reforma nacional do ensino superior na Estónia. | Consolidation of national higher education reform in Estonia. |
| Universidade qualquer estabelecimento reconhecido pelo Estado como Instituição de ensino superior. | University indicates all types of state recognised higher education institutions. |
| todas as instituições de ensino superior reconhecidas pelas autoridades nacionais. | all higher education institutions recognised by the national authorities |
| Ensino superior Universidade Estadual Paulista (UNESP) Campus Júlio de Mesquita Filho. | Education became another focus with the installation of the Escola de Especialista de Aeronáutica (School of Specialist of Aeronautics), the campus of UNESP with the Faculdade de Engenharia (College of Engineering) of the Faculdade de tecnologia(College of Technology FATEC), and the SENAC. |
| O regime nazista desencorajavam as mulheres de procurar o ensino superior. | The Nazi regime discouraged women from seeking higher education. |
| Desenvolvimento de sistemas de gestão das bibliotecas das instituições do ensino superior. | Development of the library information system for the Higher Education institutions |
| Ele também promoveu um ensino secundário superior, o precursor do sistema (escola de gramática), que prepara os alunos mais brilhantes para os estudos universitários. | He also promoted an advanced secondary education, the forerunner of today's German gymnasium (grammar school) system, which prepares the brightest pupils for university studies. |
| A primeira instituição de ensino superior da Ucrânia foi a Escola Ostrozka, ou Ostrozkiy greco eslavo Latin Collegium , similar às instituições de ensino superior da Europa Ocidental da época. | The first Ukrainian higher education institution was the Ostrozka School, or Ostrozkiy Greek Slavic Latin Collegium, similar to Western European higher education institutions of the time. |
| Os projectos deverão visar o prosseguimento do desenvolvimento e a implementação do sistema interno e externo de avaliação da qualidade e de mecanismos relacionados com a avaliação dos programas de estudo, cursos, curricula, desenvolvimento dos recursos humanos, etc., a nível do sistema de ensino universitário superior, contribuindo, assim, para o reconhecimento internacional das instituições do ensino superior estonias. | Projects should aim at further development and implementation of internal and external quality assessment system and mechanisms related to evaluation of study programmes, courses, curricula, staff development, etc. at university higher education system level contributing thus to international recognition of Estonian higher education institutions. |
Pesquisas relacionadas : Ensino Superior - Administração Ensino Superior - Ensino Superior Padrão - Com Ensino Superior - Entrada Ensino Superior - Ministro Ensino Superior - Ensino Superior Público - Paisagem Ensino Superior - Ensino Superior Anterior - Ensino Secundário Superior - Ensino Profissional Superior - Ensino Superior Profissional - No Ensino Superior
