Tradução de "sistema de gás de respiração" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Gás - tradução :
Gas

Gás - tradução : Respiração - tradução : Respiração - tradução : Respiração - tradução : Sistema - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

É respiração circular porque você respira fora dele, é uma respiração circular, e você respira o mesmo gás continuamente.
It's a breathing loop because you breathe off of it, and it's a closed loop, and you breathe the same gas around and around and around.
Agora o segundo componente principal de um respirador de circuíto fechado é o sistema de gás..
The second main component of a closed circuit rebreather is the gas system.
Sua degradação química durante o processo de respiração celular dá origem a energia química (armazenada em moléculas de ATP aproximadamente 30 moléculas de ATP por moléculas de glucose), gás carbônico e água.
In anaerobic respiration, one glucose molecule produces a net gain of two ATP molecules (four ATP molecules are produced during glycolysis, but two are required by enzymes used during the process).
E a respiração, a respiração é a capitã desta embarcação.
And the breath, the breath is the captain of that vessel.
Sustém a respiração .
Hold your breath.
Você precisa um sistema de respiração pressurizada com um traje de astronauta que comprime você, o que o ajuda a respirar e o ajuda a exalar.
You need a pressure breathing system with a G suit that squeezes you, that helps you to breathe in and helps you to exhale.
Ele conteve a respiração.
He held his breath.
Ele prendeu a respiração.
He held his breath.
Ela prendeu a respiração.
She held her breath.
Tom segurou a respiração.
Tom held his breath.
Eu prendi a respiração.
I held my breath.
Você já tentou mergulhar com aparelho de respiração subaquática?
Have you ever tried scuba diving?
Segurem sua respiração para mim.
Hold your breath for me.
O Egipto sustém a respiração
Egypt Holds Its Breath
Agora, o propósito inicial do sistema de gás é fornecerr oxigênio, para repor o oxigênio que seu corpo consome.
The primary purpose of the gas system is to provide oxygen, to replenish the oxygen that your body consumes.
A temperatura de qualquer sistema físico está relacionada aos movimentos das partículas (moléculas e átomos) que compõem o gás.
The temperature of any physical system is related to the motions of the particles (molecules and atoms) which make up the system.
Estas mudanças fornecem um balanço de carbono entre fotossíntese e respiração.
These changes provide a balance of carbon between photosynthesis and respiration.
sistema respiratórioO conjunto de órgãos responsáveis pelas trocas gasosas entre o organismo dos animais e o meio ambiente, ou seja, a hematose pulmonar, possibilitando a respiração celular.
The respiratory system (called also respiratory apparatus, ventilatory system) is a biological system consisting of specific organs and structures used for the process of respiration in an organism.
Tom conteve a respiração e esperou.
Tom held his breath and waited.
Tom segurou a respiração e esperou.
Tom held his breath and waited.
Esta é a chamada respiração cutânea.
It conducts respiration through its skin.
Os reservatórios de gás natural são constituídos de rochas porosas capazes de reter petróleo e gás.
Natural gas is also supplied by independent natural gas suppliers through Natural Gas Choice programs throughout the United States.
A respiração aeróbia no ser humano A respiração aeróbia nos seres vivos é caracterizada fundamentalmente pela utilização do oxigênio para a quebra da molécula de glicose.
See also Aerobic digestion Anaerobic digestion Facultative anaerobic organism Fermentation (biochemistry) Microaerophile Obligate anaerobe References
A respiração de Teresa Cristina ficou cada vez mais pesada enquanto o dia passava e uma falha no seu sistema respiratório levou a uma parada cardiorrespiratória às 14h.
As the day passed, Teresa Cristina's breathing became increasingly labored, and the failure of her respiratory system led to cardiac arrest and death at 2 00 pm.
Teu tambor de guerra não é mais alto que esta respiração. Ahhhh.
Your war drum ain't louder than this breath. Haaa.
Última coisa, respiração. Um problema que muitos de nós têm, quando nadam.
Last thing, breathing. A problem a lot of us have, certainly, when you're swimming.
Os sintomas incluem dificuldade de respiração, dor torácica na inspiração e palpitações.
Symptoms of pulmonary embolism include difficulty breathing, chest pain on inspiration, and palpitations.
Ao mesmo tempo, a iluminação a gás usando o gás natural ou gás de cidade começava a ter ampla utilização.
At the same time, gas lights using natural gas or coal gas were coming into wide use.
Equação de estado de Bose ideal A equação de estado para um gás de Bose ideal é formula_115onde α é um expoente específico para o sistema ( e.g.
Ideal Bose equation of state The equation of state for an ideal Bose gas is formula_136where α is an exponent specific to the system (e.g.
Neste caso, o gás natural é chamado de gás natural liquefeito ou GNL.
Environmental effects Effect of natural gas release Natural gas is mainly composed of methane.
BJ Respiração é mesmo importante para nós.
BJ Breath is really important for us.
Ele fez respiração boca a boca nela.
He gave her mouth to mouth resuscitation.
Esqueci de desligar o gás!
I forgot to turn off the gas!
Estás sentindo cheiro de gás?
Do you smell gas?
Acredita se que o Sistema Solar tenha se formado a partir de uma bola gigante de gás e poeira conhecida como nebulosa pré solar.
The Solar System is believed to have formed from a giant rotating ball of gas and dust known as the presolar nebula.
Em 22 de Outubro, um alarme acordou o grupo quando os aquecedores do sistema de bombas do geradores a gás da Unidade de Potência Auxiliar (APU) 2 falharam em reciclar nos limites superiores do sistema.
On 22 October 1989, an alarm woke the shuttle crew when the gas generator fuel pump system A heaters on Auxiliary Power Unit (APU) 2 failed to recycle at the upper limits of the system.
Normalmente consiste em uma mistura gasosa composta principalmente de gás metano (CH4) e gás carbônico (CO2), com pequenas quantidades de gás sulfídrico (H2S) e umidade.
Biogas is primarily methane () and carbon dioxide () and may have small amounts of hydrogen sulphide (), moisture and siloxanes.
Precisamos ser capazes de manter e manipular a respiração para formar os sons.
We need to be able to hold and manipulate that breath in order to form sounds.
É mecânica pura, permitindo lhe um ciclo de ar através dessa respiração circular.
It's just pure mechanics, allowing you to cycle air through this breathing loop.
O gás ideal clássico pode ser separado em dois tipos O gás ideal termodinâmico clássico e o gás ideal quântico de Boltzmann.
The classical ideal gas can be separated into two types The classical thermodynamic ideal gas and the ideal quantum Boltzmann gas.
O bujão de gás explodiu de repente.
The gas tank suddenly blew up.
O mais importante deles é chamado respiração circular.
The most fundamental of these is called the breathing loop.
Minha respiração baixou para 3 respirações por minuto.
My breath is down to three breaths a minute.
Ele descasca aquela nuvem de gás.
It strips that gas cloud apart.
Tom tirou sua máscara de gás.
Tom took off his gas mask.

 

Pesquisas relacionadas : Sistema De Respiração - Sistema De Respiração - Sistema De Gás - Sistema De Ar De Respiração - Sistema De Gás Natural - Sistema De Gás Comprimido - Sistema De Gás Medicinal - Sistema De Gás Combustível - Sistema De Gás Inerte - Sistema De Gás De Combustão - Sistema De Fluxo De Gás