Tradução de "sistema de janelas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Sistema - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um gerenciador de janelas é um software de sistema que controla o posicionamento e a aparência das janelas dentro de um sistema de janelas em uma interface gráfica do usuário. | A window manager is system software that controls the placement and appearance of windows within a windowing system in a graphical user interface. |
| Um utilitário de informações sobre janelas para o sistema X | A window information utility for X |
| Um gestor de ficheiros leve para o sistema de Janelas X | A lightweight file manager for X Window |
| Gestor de janelas | Window Manager |
| Menu de Janelas | Window menu |
| Gerenciadores de janelas para Unix Há dois tipos principais de gerenciadores de janelas. | After the success of the Windows 3.10, however, Microsoft abandoned the project in favor of Windows. |
| Porque é que não consigo que o som do sistema trabalhe, por exemplo para abrir janelas? | Why can't I get system sound to work, like for opening windows? |
| Metacity Gestor de Janelas | Metacity |
| Gestor de janelas Tritium | Tritium window manager |
| Janelas Anjuta | Anjuta Plugin |
| Janelas Anjuta | Anjuta Plugins |
| Janelas Anjuta | Anjuta File Wizard Plugin |
| Janelas Anjuta | Macro Plugin |
| Janelas Anjuta | Anjuta Class Generator Plugin |
| Janelas Anjuta | Select a plugin |
| Janelas Anjuta | Activated plugins |
| Usar Janelas | Using Windows |
| Gestor de janelas GNOME Shell | GNOME Shell |
| Configurações do Gestor de Janelas | Window Manager Tweaks |
| Termine de limpar as janelas. | Finish cleaning the windows. |
| Se ainda não instalou o Sistema de Janelas X, primeiro verifique o seu modo de instalação do UNIX para uma versão instalável. | If you have not installed the X Window System yet, first check your UNIX installation media for an installable version. |
| Bluetile Gestor de mosaico de Janelas | Bluetile |
| Editar definições janelas | Editor view settings |
| Circula pelas janelas | Cycle through the windows |
| Ficheiros e Janelas | Files and Windows |
| Abra as janelas. | Open the windows. |
| Lave as janelas. | Clean the windows. |
| Lavem as janelas. | Clean the windows. |
| Lava as janelas. | Clean the windows. |
| Criar janelas de acordo com especificações | Create windows according to a specification |
| O gestor de janelas do KDE | KDE 's own window manager |
| Uma de nossas janelas está quebrada. | One of our windows is broken. |
| OpenGL Utility Toolkit (GLUT) É um toolkit que abstrai o sistema de janelas, fornecendo uma interface simples para a criação de uma aplicação OpenGL. | In 1992, SGI led the creation of the OpenGL Architecture Review Board (OpenGL ARB), the group of companies that would maintain and expand the OpenGL specification in the future. |
| Gestor de janelas e lançador de aplicações | Window management and application launching |
| Informações sobre janelas X | X Window Information |
| Destruir janelas no KDE | Killing windows in KDE |
| As janelas estão abertas. | The windows are open. |
| Não abra essas janelas. | Don't open those windows. |
| Não abra essas janelas. | Do not open those windows. |
| Fechem todas as janelas. | Close all the windows. |
| Feche todas as janelas. | Close all the windows. |
| As janelas estavam fechadas? | Were the windows closed? |
| Tom abriu as janelas. | Tom opened the windows. |
| Deixe as janelas abertas. | Keep the windows open. |
| Posso abrir as janelas? | May I open the windows? |
Pesquisas relacionadas : Janelas - Janelas Do Sistema De Operação - Janelas Operáveis - Janelas Picantes - Amplas Janelas - Janelas Exteriores - Escritório Janelas - Software Janelas - Janelas Programador - Janelas Gradeadas - Exibição Janelas - Sob Janelas - Grandes Janelas - Janelas Panorâmicas
