Tradução de "sistema de som do carro" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Carro - tradução :
Car

Carro - tradução : Sistema - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Estes caras fazem o som de carro mais potente do mundo.
These guys make the loudest car stereo in the world.
O sistema de som era mais ou menos decente.
The sound system was kind of decent.
Caixa de ritmos MIDI para o sistema de som ALSA
MIDI rhythm station for ALSA
Se esta opção não estiver seleccionada, a campainha do sistema não emite som.
If this option is disabled, the System bell will be silenced.
Porque é que não consigo que o som do sistema trabalhe, por exemplo para abrir janelas?
Why can't I get system sound to work, like for opening windows?
Quando você vai comprar alimentos com ele, ele não diz, Eu sou o dinheiro economizado no som do carro, ou, eu sou o dinheiro burro economizado no carro. É dinheiro.
When you go to buy groceries with it, it doesn't go, I'm the money saved on the car stereo, or, I'm the dumb money saved on the car. It's money.
Será que os céus se abrirão e We Are the World será tocado no sistema de som do restaurante?
Will the heavens open and We Are the World play over the restaurant sound system?
O som é tão alto como um 747, você não consegue entrar no carro o carro tem vidros blindados porque se fossem normais eles explodiriam.
It's as loud as a 747 jet. You can't get in the car it's got bulletproof glass on the windows because they'll blow out the windshield otherwise.
A qualidade do som, ou o som do som é como gosto de descrever o timbre, a cor do som eles não conseguem apontar a diferença entre essas coisas.
The sound quality, or the sound of the sound is how I like to describe timbre, tone color they cannot tell these things whatsoever.
Sair de perto do som.
Want to get away from the sound.
Percepção dos sons O som é provocado pela percepção do sistema auditivo da variação da pressão atmosférica ambiente.
Independent of the motion of sound through the medium, if the medium is moving, the sound is further transported.
A versão da película de 35 milímetros usou o novo sistema de som Dolby Stereo óptico, que tem um único canal de som surround e três canais de tela.
The 35mm release used the new Dolby Stereo optical stereo system, that has a single surround channel and three screen channels.
E é claro, sendo o participante do som, e partindo da ideia do tipo de som que quero produzir por exemplo, este som.
And of course, being the participator of the sound, and that is starting from the idea of what type of sound I want to produce for example, this sound.
Esse trailer era equipado com dois toca discos. um mixer, bar, geladeira, sistema de som integrado.
This trailer housed two turntables, mixer, wet bar, fridge, integrated sound system.
Editar metadados do arquivo de som
Edit sound file metadata
FAQ do servidor de som aRts
aRts sound server FAQ
Como podemos diferenciar entre o som do Sol e o som de um pulsar?
How can we tell the difference between the sound of the Sun and the sound of a pulsar?
A caixa directamente abaixo pode ser utilizada para tocar um som diferente sempre que a campainha do sistema é despoletada.
The next check box down can be used to play a different sound whenever the system bell is triggered.
A diminuição da velocidade do som é o gradiente negativo da velocidade do som.
The decrease of the sound speed with height is referred to as a negative sound speed gradient.
Como um sinal de boa vontade, o ministro traz um sistema de som tocando a Nona Sinfonia de Beethoven.
As a sign of goodwill, the Minister brings in a stereo system playing Beethoven's Ninth.
Essa tecnologia pode ser usada por eles para se expressarem de diferentes maneiras talvez com um sistema de som.
This technology can be used for them to speak out in a different way with maybe a speaker system.
A estreia de 'Superman II foi apresentado em Megasound, um alto impacto semelhante ao sistema de som surround Sensurround.
Selected premiere engagements of Superman II were presented in Megasound, a high impact surround sound system similar to Sensurround.
Eu gosto do som do piano.
I like the sound of the piano.
Após a agressão, estes últimos passaram a anunciar, em um carro de som, que as matrículas no colégio para o ano letivo de 2016 estariam abertas.
After the assault, the authorities took to a loudspeaker and announced that the 2016 school year was open for enrollment.
Ela parou o carro e disse, Saiam do carro.
She pulled the car over she said, Get out of the car.
Eu gosto muito do som do cravo.
I like the sound of harpsichord very much.
O sistema ainda é inteligente o bastante para calcular o modo mais seguro de conduzir o carro.
The system is also smart enough to figure out the safest way to operate the car.
Outra foi o automatic double tracking (ADT), um sistema que usa gravadores de fita para criar duplicações simultâneas de um som.
Another is automatic double tracking (ADT), a system that uses tape recorders to create a simultaneous doubling of a sound.
Eu gosto do carro de vocês.
I like your car.
Qual é o som do silêncio?
What does silence sound like?
Music é o futuro do som.
Music is the future of sound.
Placa de Som
Sound Card
Análise de som
Sound Analysis
Gravador de som
Sound Recorder
Mistura de Som
Sound Mixer
Qualidade de som.
...
Faça a gestão do seu servidor de som PulseAudio
Manage your PulseAudio sound server
Eu tinha parado de ouvir o som do mar.
I had stopped hearing the sound of the ocean.
Este é o som de fundo do design industrial.
This is the background noise of industrial design.
Produza a sua música com este sampler de som (trechos de som)
Sound Sampler
Este utilizou dois canais de som de trás da platéia, assim como três canais de som de trás da tela do filme.
This used two channels of sound from behind the audience as well as three channels of sound from behind the movie screen.
Gosto do carro do senhor.
I like your car.
Aquele cara, foi feito para uma demonstração que eu fiz ontem no início do dia para uma grande montadora de carros em Detroit que quer colocar eles em um carro versão pequena, em cima da sua cabeça para que você consiga ouvir som binaural no carro.
That guy there was made for a demo I did yesterday early in the day for a big car maker in Detroit who wants to put them in a car small version, over your head so that you can actually get binaural sound in a car.
Gosto do seu carro.
I like your car.
Gosto do vosso carro.
I like your car.

 

Pesquisas relacionadas : Som Do Carro - Som Do Sistema - Sistema Do Carro - Carro De Som - Sistema De Som - Sistema De Entretenimento Do Carro - Sistema De áudio Do Carro - Sistema De Ventilação Do Carro - Sistema De Iluminação Do Carro - Do Carro - Carro Sistema Multimídia - Arrefecimento Carro Sistema - Sistema De Som Estéreo - Um Sistema De Som