Tradução de "sistema de som do carro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Carro - tradução : Sistema - tradução : Carro - tradução : Sistema de som do carro - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estes caras fazem o som de carro mais potente do mundo. | These guys make the loudest car stereo in the world. |
| Usar o sistema de som do kde | Use the kde sound system |
| Utilizar o sistema de som do KDE | Use the KDE sound system |
| O sistema de som era bem decente. | The sound system was kind of decent. |
| Se esta opção ficar seleccionada, o kde irá tocar todas as notificações de som através do sistema de som do kde . Poderá ajustar o volume das notificações do sistema com a barra deslizante. | If a mark is in this radio button, kde will play all sound notifications through the kde sound system. You can adjust the volume of system notifications using the slider. |
| O sistema de som era mais ou menos decente. | The sound system was kind of decent. |
| Caixa de ritmos MIDI para o sistema de som ALSA | MIDI rhythm station for ALSA |
| Precisa de uma mesa extra, cadeiras e um sistema de som. | She needs an extra table, some chairs and a sound system. |
| Se esta opção não estiver seleccionada, a campainha do sistema não emite som. | If this option is disabled, the System bell will be silenced. |
| Quando você vai comprar alimentos com ele, ele não diz, Eu sou o dinheiro economizado no som do carro, ou, eu sou o dinheiro burro economizado no carro. É dinheiro. | When you go to buy groceries with it, it doesn't go, I'm the money saved on the car stereo, or, I'm the dumb money saved on the car. It's money. |
| O som é tão alto como um 747, você não consegue entrar no carro o carro tem vidros blindados porque se fossem normais eles explodiriam. | It's as loud as a 747 jet. You can't get in the car it's got bulletproof glass on the windows because they'll blow out the windshield otherwise. |
| Esta página mostra informações acerca das placas de som instaladas no sistema. | This page displays information about any soundcards installed in the system. |
| Porque é que não consigo que o som do sistema trabalhe, por exemplo para abrir janelas? | Why can't I get system sound to work, like for opening windows? |
| Aparelhos de reprodução de som, de sistema de leitura por raio laser (leitores de CD), do tipo utilizado em veículos automóveis, de discos de diâmetro 6,5 cm, sem dispositivo de gravação de som | Temperature regulators (excl. thermostatic valves for central heating radiators) |
| Será que os céus se abrirão e We Are the World será tocado no sistema de som do restaurante? | Will the heavens open and We Are the World play over the restaurant sound system? |
| Será que os céus se abrirão e o We Are the World tocará no sistema de som do restaurante? | Will the heavens open and We Are the World play over the restaurant sound system? |
| A qualidade do som, ou o som do som é como gosto de descrever o timbre, a cor do som eles não conseguem apontar a diferença entre essas coisas. | The sound quality, or the sound of the sound is how I like to describe timbre, tone color they cannot tell these things whatsoever. |
| Ele e Broughton estavam quase terminando de limpar o assento quando ouviram o som de um carro se aproximando em alta velocidade. | He and Broughton had almost finished clearing the back seat when they heard the sound of a car approaching at high speed. |
| Esse chip adicionava três canais extras de MIDI ao sistema de som básico do NES, que era de apenas cinco canais. | This chip added two extra pulse wave channels and a saw wave channel to the system's initial set of five sound channels. |
| Sair de perto do som. | Want to get away from the sound. |
| (Som do gongo de meditação) | (Meditation gong sound) |
| O som foi gravado em seis faixas de 70 milímetros, usando o sistema de gravação Westrex. | The sound was recorded on 70 mm six track using a Westrex recording system. |
| Aparelhos de reprodução de som, de sistema de leitura por raio laser (leitores de CD), que não incorporem dispositivo de gravação de som (exceto do tipo utilizado em veículos automóveis, de discos de diâmetro 6,5 cm) | Process control valves (excl. temperature regulators, pressure reducing valves, valves for the control of oleohydraulic or pneumatic power transmission, check valves and safety or relief valves, taps, cocks and valves for sinks, washbasins, bidets, water cisterns, baths and similar fixtures and central heating radiator valves) |
| Percepção dos sons O som é provocado pela percepção do sistema auditivo da variação da pressão atmosférica ambiente. | Independent of the motion of sound through the medium, if the medium is moving, the sound is further transported. |
| O sistema coclear Em répteis, o som é transmitido para o ouvido interno pelo estribo do ouvido médio. | The cochlear system In reptiles, sound is transmitted to the inner ear by the stapes (stirrup) bone of the middle ear. |
| E é claro, sendo o participante do som, e partindo da ideia do tipo de som que quero produzir por exemplo, este som. | And of course, being the participator of the sound, and that is starting from the idea of what type of sound I want to produce for example, this sound. |
| Configuração do Som | Sound Configuration |
| Som do QuirguistãoName | Kyrgyzstani Som |
| Som do UzbequistãoName | Uzbekistan Som |
| Som do WiktionaryComment | Wiktionary Sound |
| Configuração do Som | Sound Settings |
| Propriedades do Som | Sound Properties |
| Som do Quirguistão | Kyrgyzstan Som |
| som do gongo | gong bell sounds |
| (Som do maçarico) | And then I will start heating up this ball. (flame whooshing ) |
| A versão da película de 35 milímetros usou o novo sistema de som Dolby Stereo óptico, que tem um único canal de som surround e três canais de tela. | The 35mm release used the new Dolby Stereo optical stereo system, that has a single surround channel and three screen channels. |
| Segmentos do filme A trilha sonora de Fantasia foi gravada utilizando múltiplos canais de áudio e reproduzidos no sistema Fantasound, uma maneira pioneira de reprodução de som que fez do longa o primeiro filme comercial lançado com som estéreo. | The soundtrack was recorded using multiple audio channels and reproduced with Fantasound, a pioneering sound reproduction system that made Fantasia the first commercial film shown in stereophonic sound. |
| Esse trailer era equipado com dois toca discos. um mixer, bar, geladeira, sistema de som integrado. | This trailer housed two turntables, mixer, wet bar, fridge, integrated sound system. |
| Na traseira há antenas de GPS Sistema de Posicionamento Global que nos permitem estimar a posição do carro na superfície terrestre. | In the rear there are antennas for a GPS global positioning system that allows us to estimate where the car is in the world. |
| Vai precisar de um sistema de apresentação ao vivo projetores, ecrãs, microfones, som, luz e computadores portáteis. | For documentation purposes, you should have video cameras set up, also ask a photographer to take pictures. Be aware post production costs are often underestimated. |
| Como podemos diferenciar entre o som do Sol e o som de um pulsar? | How can we tell the difference between the sound of the Sun and the sound of a pulsar? |
| FAQ do servidor de som aRts | aRts sound server FAQ |
| Editar metadados do arquivo de som | Edit sound file metadata |
| Documentação do servidor de som aRts | aRts sound server documentation |
| Na janela do Ficheiro de Som | In the Sound File dialog |
Pesquisas relacionadas : Som Do Carro - Som Do Sistema - Sistema Do Carro - Carro De Som - Sistema De Som - Sistema De Entretenimento Do Carro - Sistema De áudio Do Carro - Sistema De Ventilação Do Carro - Sistema De Iluminação Do Carro - Do Carro - Carro Sistema Multimídia - Arrefecimento Carro Sistema - Sistema De Som Estéreo - Um Sistema De Som
