Tradução de "sistema de transmissão de energia" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Energia - tradução : Energia - tradução : Sistema - tradução : Transmissão - tradução : Transmissão - tradução : Transmissão - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Linha de transmissão, é um sistema usado para transmitir energia eletromagnética.
Some of the power that is fed into a transmission line is lost because of its resistance.
Principais causas dos apagões A maior parte dos apagões regionais ou locais é causado por danos aos sistema de alimentação ou de transmissão das redes de transmissão de energia elétrica.
Examples of these causes include faults at power stations, damage to electric transmission lines, substations or other parts of the distribution system, a short circuit, or the overloading of electricity mains.
O sistema trifásico é a forma mais comum da geração, transmissão e distribuição de energia elétrica em corrente alternada.
Three phase electric power is a common method of alternating current electric power generation, transmission, and distribution.
É um sistema de transmissão de sinais.
It is a signal broadcasting system.
Linhas de transmissão de energia elétrica passando por casas em Camarões.
Power lines over buildings in Cameroon, 2008.
Sabe, pode ser usada como um incrível meio de transmissão de energia.
You know, it can be used as an incredible means of transmitting power.
Os fios supercondutores multifilamentares podem ser usados em linhas de transmissão de energia elétrica.
Multifilamentary superconducting wires can be used in electric power transmission lines.
E aqui está a dineína. Carregam o sistema de transmissão.
And here are the dynein. They're carrying that broadcasting system.
A Dinamarca é interligada por linhas de transmissão de energia elétrica para outros países europeus.
Denmark is connected by electric transmission lines to other European countries.
Esse é o sistema de transmissão de sinais enviando o sinal de parada.
That is the signal broadcasting system sending out the stop signal.
Em 1882, Thomas Edison apresentou o primeiro sistema de transmissão de energia elétrica do mundo que provia 110 volts de corrente contínua a 59 moradores na Ilha de Manhattan em Nova Iorque.
In 1882, Thomas Edison switched on the world's first large scale electric power network that provided 110 volts direct current (DC) to 59 customers on Manhattan Island in New York City.
Os parques eólicos são conjuntos de centenas de aerogeradores individuais ligados a uma rede de transmissão de energia elétrica.
Large wind farms can consist of hundreds of individual wind turbines which are connected to the electric power transmission network.
Outros três processos são transmissão de energia elétrica , distribuição da eletricidade e a venda da eletricidade .
The other processes, electricity transmission, distribution, and electrical power storage and recovery using pumped storage methods are normally carried out by the electric power industry.
Além disso, por Imperatriz passam as principais linhas de transmissão de energia elétrica do Maranhão e de outros estados.
In addition, the main lines of electricity transmission for Maranhao and other states pass near the city.
Além disso, nem todo projeto de industrialização foi um fracasso Ceauşescu deixou a Romênia com um sistema razoavelmente efetivo de geração e transmissão de energia, deu a Bucareste um sistema de metropolitano funcional e deixou muitas cidades com um aumento nos edifícios de apartamentos habitáveis.
Also, not every industrialisation project was a failure Ceaușescu left Romania with a reasonably effective system of power generation and transmission, gave Bucharest a functioning subway, and left many cities with an increase in habitable apartment buildings.
A linha de transmissão guia a energia até a carga, esta pode ser uma antena ou resistência pura.
The physical significance of this is that the transmission line can be ignored (i.e.
O segmento americano faz uso de dois links de rádio que estão montados na Estrutura Integrada Z1 um sistema de Banda S (usado para transmissão de sinal de áudio) e um sistema de Banda Ku (usado para transmissão de áudio, vídeo e dados).
The US Orbital Segment (USOS) makes use of two separate radio links mounted in the Z1 truss structure the S band (used for audio) and Ku band (used for audio, video and data) systems.
A massa de repouso do sistema é definida como a energia total que está presente no referencial inercial particular onde a contribuição da energia cinética para a energia total do sistema é minimizada (o referencial do Centro de Massa).O referencial do Centro de Massa é escolhido então os momentos dos objetos do sistema estão cancelados, e isto também reduz a energia cinética total do sistema.
The rest energy (equivalently, rest mass) of a particle can be converted, not to energy (it already is energy (mass)), but rather to other forms of energy (mass) which require motion, such as kinetic energy, thermal energy, or radiant energy similarly, kinetic or radiant energy can be converted to other kinds of particles which have rest energy (rest mass).
Centro de Pesquisas de Energia Elétrica (CEPEL) criado em 1974, faz parte do grupo Eletrobrás e tem mais de 30 anos em P D relacionado à geração, transmissão e distribuição de energia elétrica.
Electric Energy Research Center (CEPEL) founded in 1974, it is part of group Eletrobrás and manages R D related to the generation, transmission and distribution of electric energy.
Unidades A unidade de energia no sistema internacional de unidades é o joule (J).
The SI unit of power (energy per unit time) is the watt, which is simply a joule per second.
Vocês conseguem mais energia do sistema do que vocês têm de dar ao sistema para ele conseguir funcionar?
Do you get more energy out of the system than you have to put into the system to be able to make the system run?
Ele propôs que o trabalho mecânico aplicado ao sistema é convertido em energia interna de forma a aumentar a parcela de energia térmica.
He proposed that the mechanical work he was doing on the system was converted to thermal energy .
As células fotovoltaicas mais baratas podem habilitar aldeias remotas a obterem energia eléctrica sem os custos fixos de extensas linhas de transmissão.
Cheaper photovoltaic cells may enable remote villages to get electricity without the fixed costs of long transmission lines.
Então, alguma parte da energia cinética do sistema deve continuar para contribuir numa quantidade constante para a energia e massa invariantes do sistema.
If the object is moving quickly, the relativistic mass is greater than the rest mass by an amount equal to the mass associated with the kinetic energy of the object.
No Sistema Internacional de Unidades (SI), todo trabalho ou energia são medidos em joules.
The joule ( or sometimes ), symbol J, is a derived unit of energy, work, or amount of heat in the International System of Units.
Sua energia E deve ser interpretada como uma massa de repouso m E c², aplicando a equivalência massa energia a eles como sistema.
It is also correct if the energy is the rest or invariant energy (also the minimum energy), and the mass is the rest mass, or the invariant mass.
O Radio Data System, ou simplesmente RDS é um sistema de transmissão de dados digitais usando emissores de radiodifusão em FM.
In 1992 the US National Radio Systems Committee issued the North American version of the RDS standard, called the Radio Broadcast Data System.
Os ataques dos rebeldes miravam alvos militares e civis, derrubando pontes, fechando estradas, emboscando comboios, interrompendo linhas de transmissão de energia elétrica e centros industriais.
They concentrated on both civilian and military targets, knocking out bridges, closing major roads, attacking convoys, disrupting the electric power system and industrial production, and attacking police stations and Soviet military installations and air bases.
Redução de energia livre Pode se afirmar que um dos parâmetros mais importantes do processo sinterização é a chamada redução da energia livre de superfície do sistema .
The driving force for densification is the change in free energy from the decrease in surface area and lowering of the surface free energy by the replacement of solid vapor interfaces.
Edsel conseguiu por vezes prevalecer sobre seu pai na oposição inicial deste à inclusão de um sistema de mudança de transmissão deslizante.
Edsel also managed to prevail over his father's initial objections in the inclusion of a sliding shift transmission.
Erros de Transmissão
Transmission Errors
Erros de transmissão
Transmission errors
Meio de transmissão
Medium Action by
Meio de transmissão
Action by
Padrões de transmissão
Transmission standards
Outro motivo é o facto de ser necessário um sistema financeiro estável para a transmissão eficaz da política monetária .
Another reason is that a stable financial system is needed for the effective transmission of monetary policy .
formula_10A unidade do Sistema Internacional de Unidades utilizada para a energia interna é o joule (J).
From the standpoint of statistical mechanics, the internal energy is equal to the ensemble average of the total energy of the system.
formula_10A unidade do Sistema Internacional de Unidades utilizada para a energia interna é o joule (J).
Accordingly, the internal energy change for a process may be written formula_4When a closed system receives energy as heat, this energy increases the internal energy.
Num sistema fechado a indicação desta variação é dada como formula_7Na equação acima, convencionou se Q positivo quando é acrescida energia ao sistema e negativo quando retirada do mesmo modo, a energia interna diminui se for cedida energia para a vizinhança sob a forma de trabalho W, ou seja, se o sistema realizar trabalho.
That axiom stated that the internal energy of a phase in equilibrium is a function of state, that the sum of the internal energies of the phases is the total internal energy of the system, and that the value of the total internal energy of the system is changed by the amount of work done adiabatically on it, considering work as a form of energy.
Potenciais termodinâmicos podem ser derivados a partir da equação de equilíbrio de energia aplicada a um sistema termodinâmico.
Thermodynamic potentials can be derived from the energy balance equation applied to a thermodynamic system.
Sistema de troca de dados estatísticos , que assegura a transmissão segura e rápida de dados estatísticos num formato comum a todo o SEBC .
The Exchange of Statistical Data System , which ensures the secure and speedy transmission of statistical data in common format within the ESCB .
Será interactivo com o sistema de informações operacionais e estratégicas , que permitirá uma transmissão fácil de imagens , de fotografias e de mensagens em resposta .
It shall be interactive with the operational and strategic information system and shall allow easy transmission of images and photographs and reply messages .
Requisitos de transmissão de dados
Reporting requirements
Já no Sistema Inglês, a unidade de energia cinética (e qualquer outro tipo de energia) é 1 foot.lb 1 foot.slug.foot s² 1 slug.foot² s² Exemplo A energia cinética de uma pessoa de massa 50 kg movendo se com a velocidade de 5 m s é formula_19Logo, sua energia cinética é de 625 Joule.
The next term in the approximation is small for low speeds, and can be found by extending the expansion into a Taylor series by one more term formula_44For example, for a speed of the correction to the Newtonian kinetic energy is 0.0417 J kg (on a Newtonian kinetic energy of 50 MJ kg) and for a speed of 100 km s it is 417 J kg (on a Newtonian kinetic energy of 5 GJ kg), etc.
formula_12Há duas formas de se fazer a energia interna de um sistema fechado variar via calor, e via trabalho.
For a closed system, with matter transfer excluded, the changes in internal energy are due to heat transfer and due to work.

 

Pesquisas relacionadas : Transmissão De Energia - Transmissão De Energia - Transmissão De Energia - Transmissão De Energia - Transmissão De Energia - Energia De Transmissão - Transmissão De Energia - Sistema De Transmissão De Energia Elétrica - Sistema De Transmissão - Sistema De Transmissão - Sistema De Transmissão - Sistema De Transmissão - De Transmissão De Energia - Sistema De Energia