Desde 28 de setembro de 2003 começou a operar o Sistema Integrado de Transporte Optibús, apesar de existir uma necessidade imperativa de um sistema de transporte subterrâneo metrô, que originalmente haviam projetado sua construção com duas linhas.	Since September 28, 2003 the Integrated Transport Optibús began to operate despite an existing need for a subway system Metro , which originally was planned construction with two lines.
Foi constituída uma sociedade a 26 de janeiro de 1948, que tinha como objetivo o estudo da viabilidade técnica e económica de um sistema de transporte público subterrâneo na capital.	A society was formed on January 26, 1948, which aimed to study the technical and economic feasibility of an underground public transportation system for Lisbon.
Transporte O Sistema Integrado de Transporte (SIT) se refere ao desenvolvimento e implementação de um sistema de transporte em massa chamado Optibús.	Integrated Transportation System Integrated Transportation System (ITS) (Sistema Integrado de Transporte in Spanish) refers to the development and implementation of a Bus rapid transit system named Optibus .
Um geologista examinou a área e não encontrou qualquer sistema subterrâneo.	A geologist examined the area and found no cave systems.
Aqui, temos um sistema de transporte de água.	Here's a way of transporting water.
O sistema de transporte naquela cidade é bom.	The transportation system in that city is quite good.
El MetropolitanoO Sistema Metropolitano de Transporte, é um sistema integrado de transporte público, baseado em buses articulados de grande capacidade autobuses de tránsito rápido (BRT).	The Metropolitan Transportation System or El Metropolitano is new integrated system for public transportation in Lima consisting in a network of buses that run in exclusive corridors under the Bus Rapid Transit system (BST).
Todo mundo que já andou no sistema de metrô subterrâneo de Nova Iorque estará acostumado com estes sinais?	Everybody who has ridden the New York subway system will be familiar with these signs?
Transporte público Azienda Trasporti Consorzio Veneziano (ACTV) é o nome do sistema de transporte público em Veneza.	Public transport Azienda del Consorzio Trasporti Veneziano (ACTV) is a public company responsible for public transportation in Venice.
Este novo sistema de metro, junto com o Metrobus, substituirá o atual sistema de transporte público.	This new metro system, along with the Metrobus, will replace the current public transportation system.
No Brasil Este é o principal sistema de transporte no Brasil.	Many jurisdictions in the U.S. use this technology as well.
É um sistema que realmente conecta todos os meios de transporte em um único sistema de pagamento.	It's a system that really ties together all the transportation assets into a single payment system.
Conheçam o subterrâneo histórico de Litoměřice	Get to know the historical underground of Litoměřice
O prédio é subterrâneo.	The building is underground.
Santana no seu abrigo subterrâneo.	Santana in his underground shelter.
Sami saiu do estacionamento subterrâneo.	Sami exited the underground parking lot.
O que é isto? Não é um sistema de transporte, é só para diversão.	What's this? This is not a transportation system it's just for fun.
Quando isto ocorre, os microtúbulos desintegram se, destruindo o sistema de transporte dos neurónios.	When this occurs, the microtubules disintegrate, destroying the structure of the cell's cytoskeleton which collapses the neuron's transport system.
O transporte público de Kiev utiliza um sistema de tarifa única, independentemente da distância percorrida bilhetes para transporte terrestre devem ser adquiridos a cada embarque.	The Kiev public transport system, except for taxi, uses a simple flat rate tariff system regardless of distance traveled tickets or tokens must be purchased each time a vehicle is boarded.
Fenômenos de transporte são processos que levam um sistema de local para equilíbrio termodinâmico global.	Natural transport phenomena may lead a system from local to global thermodynamic equilibrium.
Bus Rapid Transit (BRT ') é um sistema de transporte público baseado no uso de ônibus.	Bus rapid transit (BRT, BRTS, Busway) is a bus based mass transit system.
A fortificação de artilharia Hanička, oculta no subterrâneo	Hanička artillery fort hidden under the ground
Este é meu estúdio. É subterrâneo.	That's my studio. It's subterranean.
O que quero dizer é, não estou tentando provar que sistema de transporte é melhor.	What I'm trying to say is, I'm not trying to prove which system of transport is better.
Eles são basicamente o sistema de transporte em uma pedreira administrada por um senhor de escravos.	They are basically the transport system on a quarry run by a slaveholder.
O progresso econômico do país é exemplificado pelo seu avançado sistema de telecomunicações e infraestrutura de transporte.	The country's economic progress is exemplified by its advanced telecommunication system and transportation infrastructure.
A cidade tem um sistema de metro com 28 estações, tornando se a menor cidade do mundo a ter um sistema de transporte rápido.	The city has a 28 station metro system, making it the smallest city in the world to have a rapid transit system.
E que tal um subterrâneo com vista?	How about underground with a view?
Não sejam superficiais, visitem o subterrâneo histórico	Don t be superficial, visit the historical underground
Transporte público O serviço de transporte público de Salt Lake City é operado pelo Utah Transit Authority (UTA) e inclui um sistema de ônibus, metrô e uma linha de trens urbanos.	Public transportation Salt Lake City's mass transit service is operated by the Utah Transit Authority (UTA) and includes a bus system, light rail, and a commuter rail line.
Estava muito sombrio, também subterrâneo, e muito horrível.	It was too dark, too subterranean, and much too horrific.
No subterrâneo se encontra instalado o potro da época de Sarkander.	Exhibited in the basement is the torture rack from Sarkander s time.
1998 Paquistão realiza um teste nuclear subterrâneo no deserto de Kharan.	1998 Nuclear Testing Pakistan conducts an underground test in the Kharan Desert.
Transporte Ônibus Colombo tem um extenso sistema de transporte público baseado em ônibus operado tanto por operadores privados quanto por operadores de propriedade do governo, chamado de Sri Lanka Transport Board (SLTB).	Transport Bus Colombo has an extensive public transport system based on buses operated both by private operators and the government owned Sri Lanka Transport Board (SLTB).
Pensando, todos estes anos depois, tinha alguma expectativa de que viéssemos a melhorar o nosso sistema de transporte urbano.	Thinking, all these years later I had some expectation that we would have improved our urban transport system.
E o IRA, controlando o sistema de transporte privado na Irlanda do Norte, fazia exatamente a mesma coisa.	And the IRA, which control the private transportation system in Northern Ireland, did exactly the same thing.
As ligações entre as diversas localidades da ilha são asseguradas por um sistema de transportes públicos onde operam cinco empresas privadas Transcor.SA, Transporte Morabeza, Transporte Alegria, Amizade, Sotral e Automindelo.	Travel between the diverse localities of the island is provided by a system of public transportation operated by five private companies Transcor.SA, Morabeza Transport, Transport Joy, Friendship, Sotral and Automindelo.
O subterrâneo é um lugar que é realmente sólido.	Underground in a place that's really solid.
O túnel do metrô subterrâneo foi despedaçado pela explosão.	The tube was shattered by the explosion.
Pode ser subterrâneo ou embutido em armários e paredes.	Also, J.I.S.
A cidade dispõe de ampla infraestrutura e de um sistema de transporte público altamente desenvolvido, que inclui o metro de Kiev.	The city has an extensive infrastructure and highly developed system of public transport, including the Kiev Metro.
Speer também fez planos para a reconstrução de Berlim, com grandes edifícios, amplas alamedas e renovação do sistema de transporte.	Speer also made plans to reconstruct Berlin on a grand scale, with huge buildings, wide boulevards, and a reorganized transportation system.
Milhares de pessoas escolheram ir a pé para casa, ou ir até a Zona 2 do sistema de transporte público.	Thousands of people chose to walk home or to the nearest Zone 2 bus or railway station.
O software de uma toupeira constrói modelos personalizados para o uso subterrâneo.	A mole's software for constructing models of its world will be customized for underground use.
A ilha de patogenicidade Cag tem aproximadamente 30 genes que codificam um complexo de transporte, o sistema de secreção tipo IV.	The cag pathogenicity island (PAI) has about 30 genes, part of which code for a complex type IV secretion system.

Pesquisas relacionadas : Transporte Subterrâneo - Sistema Subterrâneo - Sistema De Transporte - Sistema De Transporte - Sistema De Transporte - Sistema De Transporte - Sistema De Transporte - Sistema De Transporte - Sistema De Transporte - Sistema De Transporte - Sistema De Transporte - Sistema De Transporte

Display this page in English