Tradução de "transporte subterrâneo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Subterrâneo - tradução : Subterrâneo - tradução : Transporte - tradução : Transporte - tradução : Transporte - tradução : Transporte - tradução : Transporte - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O prédio é subterrâneo. | The building is underground. |
| Desde 28 de setembro de 2003 começou a operar o Sistema Integrado de Transporte Optibús, apesar de existir uma necessidade imperativa de um sistema de transporte subterrâneo metrô, que originalmente haviam projetado sua construção com duas linhas. | Since September 28, 2003 the Integrated Transport Optibús began to operate despite an existing need for a subway system Metro , which originally was planned construction with two lines. |
| Santana no seu abrigo subterrâneo. | Santana in his underground shelter. |
| Sami saiu do estacionamento subterrâneo. | Sami exited the underground parking lot. |
| Este é meu estúdio. É subterrâneo. | That's my studio. It's subterranean. |
| Conheçam o subterrâneo histórico de Litoměřice | Get to know the historical underground of Litoměřice |
| Foi constituída uma sociedade a 26 de janeiro de 1948, que tinha como objetivo o estudo da viabilidade técnica e económica de um sistema de transporte público subterrâneo na capital. | A society was formed on January 26, 1948, which aimed to study the technical and economic feasibility of an underground public transportation system for Lisbon. |
| E que tal um subterrâneo com vista? | How about underground with a view? |
| Não sejam superficiais, visitem o subterrâneo histórico | Don t be superficial, visit the historical underground |
| A fortificação de artilharia Hanička, oculta no subterrâneo | Hanička artillery fort hidden under the ground |
| Estava muito sombrio, também subterrâneo, e muito horrível. | It was too dark, too subterranean, and much too horrific. |
| O subterrâneo é um lugar que é realmente sólido. | Underground in a place that's really solid. |
| O túnel do metrô subterrâneo foi despedaçado pela explosão. | The tube was shattered by the explosion. |
| Pode ser subterrâneo ou embutido em armários e paredes. | Also, J.I.S. |
| Subam desde o subterrâneo até o ouro e as pedras preciosas | Climb from the pikes to the gold and precious stones! |
| No subterrâneo se encontra instalado o potro da época de Sarkander. | Exhibited in the basement is the torture rack from Sarkander s time. |
| Você visitará também o subterrâneo medieval e o pátio do palácio. | Explore the medieval cellars and also the chateau courtyard. |
| O túnel do metrô subterrâneo foi reduzido a escombros pela explosão. | The tube was shattered by the explosion. |
| 1998 Paquistão realiza um teste nuclear subterrâneo no deserto de Kharan. | 1998 Nuclear Testing Pakistan conducts an underground test in the Kharan Desert. |
| Um geologista examinou a área e não encontrou qualquer sistema subterrâneo. | A geologist examined the area and found no cave systems. |
| O software de uma toupeira constrói modelos personalizados para o uso subterrâneo. | A mole's software for constructing models of its world will be customized for underground use. |
| Escalando penhascos e navegando por edifícios destruídos, Gordon chega ao subterrâneo seguro. | Scaling cliffs and navigating destroyed buildings, Gordon reaches safety underground. |
| Transporte individual | Individual transport |
| Descubra também o encanto particular do subterrâneo onde são organizadas noites de degustação. | And discover the charms of our cellars where we hold tasting evenings. |
| É resistente a longos períodos de fome, uma adaptação ao seu habitat subterrâneo. | The olm is resistant to long term starvation, an adaptation to its underground habitat. |
| Disposições relativas ao transporte ferroviário e ao transporte combinado na Áustria | Provisions on rail and combined transport in Austria |
| Capacidade de transporte | Transport capacity |
| E aqui você vê o modelo, um prédio para a recepção e estacionamento subterrâneo. | And here you see the model a reception building and some underground parking. |
| A pirâmide e seu átrio subterrâneo, foi inaugurado em 15 de outubro de 1988. | The pyramid and its underground lobby were inaugurated on 15 October 1988 the pyramid was completed in 1989. |
| Transporte O transporte público de Palhoça é realizado principalmente através de ônibus. | The bus is the only mean of public transportation in Palhoça. |
| Transporte Walt Disney tinha um grande interesse no transporte, particularmente em trens. | Transportation Walt Disney had a longtime interest in transportation, and trains in particular. |
| Transporte O Sistema Integrado de Transporte (SIT) se refere ao desenvolvimento e implementação de um sistema de transporte em massa chamado Optibús. | Integrated Transportation System Integrated Transportation System (ITS) (Sistema Integrado de Transporte in Spanish) refers to the development and implementation of a Bus rapid transit system named Optibus . |
| Econômico O transporte público leva a economias de escala, ou seja, investir nessa modalidade de transporte reduz o custo total do transporte. | Advocates of public transport claim that investing in mass transit will ultimately reduce the total transport cost for the public. |
| É escuro a noite em Titã é tão escura quanto o crepúsculo subterrâneo na Terra | It's dark. High noon on Titan is as dark as deep earth twilight on the Earth. |
| Temos compartilhado o transporte. | We've shared transportation. |
| g ) modo de transporte . | mode of transport . 3 . |
| Usamos o transporte público. | We use public transportation. |
| Ver também Transporte activo | He published his work that year. |
| o modo de transporte , especificando i ) ii ) iii ) o modo de transporte na fronteira | the mode of transport , detailing ( i ) ( ii ) the mode of transport at the frontier |
| Ao mesmo tempo, técnicas mais seguras de transporte permitiram o transporte de longa distância. | At the same time, safer transportation techniques have enabled long distance movement. |
| Passando por cima das Montanhas Sombrias, eles são capturados por goblins e conduzidos ao subterrâneo profundo. | Passing over the Misty Mountains, they are caught by goblins and driven deep underground. |
| Nkrumah posteriormente creditou a James o fato de ter lhe ensinado como um movimento subterrâneo funciona . | Nkrumah later credited James with teaching him how an underground movement worked . |
| Alguns são acesso a transporte. | Some of it's transportation access. |
| o modo de transporte interior | the internal mode of transport |
| Nós usamos o transporte público. | We use public transport. |
Pesquisas relacionadas : Sistema De Transporte Subterrâneo - Cabo Subterrâneo - Armazenamento Subterrâneo - Nível Subterrâneo - Túnel Subterrâneo - No Subterrâneo - Fogo Subterrâneo - Bar Subterrâneo - Perigo Subterrâneo - Lago Subterrâneo - Reservatório Subterrâneo - Duto Subterrâneo