E esse é o sistema médico central.	And this is mainframe healthcare.
Nós também usamos um sistema eletrônico médico de gravação.	We also use an electronic medical record system.
A estrutura foi descoberta em 1898 pelo médico italiano Camillo Golgi, durante uma investigação sobre o sistema nervoso.	It was discovered in 1898 by Italian physician Camillo Golgi during an investigation of the nervous system.
Nós escolhemos redefinir o sistema de cuidado com a saúde como um médico, uma enfermeira e uma mãe mentora.	We've chosen to redefine the health care system as a doctor, a nurse and a mentor mother.
O médico Rodrigo Fontoura, que trabalha há sete anos no Sistema Único de Saúde (SUS) usou o Facebook para desabafar	Dr. Rodrigo Fontoura, who has worked for seven years in the Sistema Unico de Saude (One Health System, SUS) used his Facebook to let it out
Médico Agora?	Doctor Now?
Sou médico.	I'm a doctor.
Sabem que um médico é melhor do que nem um médico.	They know that a doctor is better than no doctor.
Então, como podemos pegar isto e oferecer a eles uma ferramenta que eles podem levar de volta e envolver o sistema médico?	So, how can we take this and bring them a tool that they can go back and they can engage the medical system?
Você é médico.	You are a doctor.
Decidi ser médico.	I made up my mind to be a doctor.
Decidi ser médico.	I decided to be a doctor.
Ele é médico.	He is a doctor.
Ele é médico?	Is he a doctor?
Você é médico?	Are you a doctor?
Você é médico?	Aren't you a doctor?
Não sou médico.	I'm not a doctor.
Ele é médico.	He's a doctor.
Consulte um médico.	Consult a doctor.
Tom é médico.	Tom is a doctor.
Tom é médico.	Tom's a doctor.
Eu era médico.	I was a doctor.
Chame o médico.	Call the doctor.
Chamem o médico.	Call the doctor.
Imagine o sangue fluindo através do seu corpo me disseram no Centro Médico da Universidade da Califõrnia, Los Angeles como um sistema fechado	Imagine the blood flowing through your body I was told at UCLA Medical Center as one sealed system.
Queria ser aquele tipo de médico da Cruz Vermelha, um Médico sem Fronteiras.	I wanted to become that kind of Red Cross doctor, that doctor without borders.
Como consequência inúmeros projetos foram paralisados o abastecimento de água potável, distribuição de alimentos e tratamento médico e o sistema de estudo entre outros.	As a result, a handful of projects have halted operations those offering drinkable water supply, food distribution, health care and teaching systems among others.
David queria ser médico.	David ambition to be a doctor.
Médico Quantos objetos são?	Doctor How many are these?
Médico Quantos objetos são?	Doctor How many things are these?
Meu pai era médico.	My father was a doctor.
Ele é médico lá.	He's a doctor there.
O médico nunca apareceu.	And the doctor never showed up.
Nós chamamos um médico.	We sent for a doctor.
Vá ver o médico.	Go and see the doctor.
Você não é médico.	You are not a doctor.
Meu pai é médico.	My father is a doctor.
Eu quero ser médico.	I wish to be a doctor.
Preciso enviar ao médico.	I must send for the doctor.
Ele não é médico.	He is not a doctor.
Ele decidiu ser médico.	He made up his mind to be a doctor.
É um bom médico.	He is a good doctor.
Que disse o médico?	What did the doctor say?
Hoje fui ao médico.	Today, I went to the doctor's.
Meu pai é médico.	My father's a doctor.

Pesquisas relacionadas : Sistema Médico De Emergência - Sistema De Registro Médico - Internato Médico - Estabelecimento Médico - Médico Visita - Médico Primário - Cientista Médico - Médico Licenciado

Display this page in English