Tradução de "sistema natural" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pegaremos apenas um exemplo aqui um vírus é um sistema natural, certo? | We'll just take one example here a virus is a natural system, right? |
| Quando o amortecimento é pequeno, a frequência de ressonância do sistema é aproximadamente igual à frequência natural do sistema. | When damping is small, the resonant frequency is approximately equal to the natural frequency of the system, which is a frequency of unforced vibrations. |
| E nós estamos arrasando com eles muito mais rapido do que o sistema natural pode recompô los | And we've been trawling them down much faster than the natural systems can replenish them. |
| De acordo com este sistema, tudo o que é matéria é determinista e natural e assim pertence à filosofia natural, e tudo o que é mente é voluntária e não natural, e está fora do domínio da filosofia da natureza. | According to this system, everything that is matter is deterministic and natural and so belongs to natural philosophy and everything that is mind is volitional and non natural, and falls outside the domain of philosophy of nature. |
| A segurança do lar significa recriar nossas defesas naturais, colocando as pessoas para trabalhar, restaurando nosso sistema natural. | Hometown security means rebuilding our natural defenses, putting people to work, restoring our natural systems. |
| Bibliografia Ligações externas Natural History Museum, London London Natural History Society Birmingham Natural History Society Bombay Natural History Society, India Glasgow Natural History Society Manchester Microscopical Natural History Society Sorby Natural History Society, Sheffield American Museum of Natural History, New York Burke Museum of Natural History and Culture, Seattle Field Museum of Natural History, Chicago Rhode Island Natural History Survey | Examples of these societies in Britain include the Natural History Society of Northumbria founded in 1829, London Natural History Society (1858), Birmingham Natural History Society (1859), British Entomological and Natural History Society founded in 1872, Glasgow Natural History Society, Manchester Microscopical and Natural History Society established in 1880, Scarborough Field Naturalists' Society and the Sorby Natural History Society, Sheffield, founded in 1918. |
| O mercado pode fazer muito por nós, mas não pode consertar o sistema natural no oceano que nós estragamos. | Now, the market can do a lot for us, but it can't fix the natural system in the ocean we've broken. |
| A mão invisível Smith defendia um sistema de liberdade natural onde o esforço individual era o produtor do bem social. | Adam Smith's Invisible Hand Smith argued for a system of natural liberty where individual effort was the producer of social good. |
| Por exemplo, qualquer número natural N pode ser representado no sistema de numeração binário com não mais do que bits. | ) For example, any natural number N can be represented in binary form in no more than bits. |
| E tudo isso é natural. É tudo natural. | This is all natural. This is all natural. |
| Os primitivistas acreditam que este sistema destrói, elimina, ou subordina metodicamente o mundo natural, construindo um mundo adequado apenas para máquinas. | Primitivists believe that this system methodically destroys, eliminates, or subordinates the natural world, constructing a world fit only for machines. |
| Você deixa que o que é natural continue natural. | You leave aside what is natural to be natural. |
| mel natural | natural honey |
| mel natural | These reports shall also be forwarded to the Court of Auditors . |
| Direito natural | in J. Goody (ed. |
| História Natural . | Natural History . |
| A crença é natural. Descrença, ceticismo, ciência, não é natural. | Belief is natural disbelief, skepticism, science, is not natural. |
| Em outra explicação, a maior acidez é o resultado de sobreposição natural entre os pares solitários do oxigênio e o sistema aromático. | In another explanation, increased acidity is the result of orbital overlap between the oxygen's lone pairs and the aromatic system. |
| Corpos que estão gravitacionalmente ligados a um dos planetas do sistema solar, seja um satélite natural ou artificial, segue órbitas sobre este planeta. | Bodies which are gravitationally bound to one of the planets in a planetary system, either natural or artificial satellites, follow orbits about a barycenter near that planet. |
| O Sistema Complemento é composto por proteínas de membrana plasmática e solúveis no sangue e participam das defesas inatas (natural)e adquiridas( memória). | Over 30 proteins and protein fragments make up the complement system, including serum proteins, serosal proteins, and cell membrane receptors. |
| Foie gras natural. | Natural foie gras. |
| Natural de Tóquio. | He is from Tokyo. |
| John Dalton em Novo Sistema de Filosofia Química apresentou dez cálculos desse valor, e finalmente adotou 3000 C como o zero natural da temperatura. | John Dalton in his Chemical Philosophy gave ten calculations of this value, and finally adopted 3000 C as the natural zero of temperature. |
| Neste caso, o gás natural é chamado de gás natural liquefeito ou GNL. | Environmental effects Effect of natural gas release Natural gas is mainly composed of methane. |
| Ecoando o sistema de liberdade natural de Smith, Hayek argumentou que o mercado é uma ordem espontânea e ativamente menosprezou o conceito de justiça social . | In echoes of Smith's system of natural liberty , Hayek argued that the market is a spontaneous order and actively disparaged the concept of social justice . |
| Temos bastante gás natural? | Do we have enough natural gas? |
| É um instinto natural. | It's natural instinct. |
| Isso não é natural? | Is that unnatural? |
| Isso não é natural. | That is not natural. |
| Ocorreu de forma natural. | It happened naturally. |
| Era natural do Algarve. | 1436) References |
| The natural 3D spiral . | The natural 3D spiral . |
| Ver também Taifa de Almería Ligações externas Parque Natural de Cabo de Gata Níjar Parque Natural de Sierra María Los Vélez Parque Natural Sierra Nevada | Notes and references See also List of municipalities in Almería 1966 Palomares B 52 crash Region of Granada External links maps of Almería Smart Insider Travel Guide to Almeria Diputación Provincial de Almería (Provincial government) Cabo de Gata Níjar Natural Park Sierra María Los Vélez Natural Park Sierra Nevada Natural Park |
| O fluxo não é natural. | The flow isn't natural. |
| Estamos mergulhados em gás natural. | We are overwhelmed with natural gas. |
| E é natural fazer assim. | And it's natural to do that. |
| Este é o ciclo natural. | That's the natural cycle. |
| Acha normal, natural algo assim. | She finds it normal, something like that is natural. |
| É natural você pensar assim. | It's natural for you to think so. |
| Adoro tomar água mineral natural. | I like to drink natural mineral water. |
| ) Línguas do mundo Língua natural | Peterborough, Ont., Broadview Press. |
| A Natural History of Australia . | A Natural History of Australia . |
| Adaptação biológica Exaptação Seleção natural | beta lactamase) are rarely useful for any other purpose. |
| As cores da bandeira são estabelecidas oficialmente pelo Natural Color System (sistema de cores naturais), sendo o amarelo NCS 0580 Y10R e o azul NCS 4055 R95B. | The colours of the flag are officially established through the Natural Color System to be NCS 0580 Y10R for the shade of yellow, and NCS 4055 R95B for the shade of blue. |
| Matematicamente, a entropia absoluta de um sistema qualquer em seu zero absoluto é o logaritmo natural do numero de estados fundamentais vezes a constante de boltzmann kB. | Mathematically, the absolute entropy of any system at zero temperature is the natural log of the number of ground states times Boltzmann's constant kB 1.38x10 23, JK 1. |
Pesquisas relacionadas : Sistema De Gás Natural - Natural - Natural - Fluxo Natural - Floresta Natural - Riqueza Natural - Parceiro Natural - Sítio Natural - Reserva Natural - Origem Natural - Sabor Natural - Látex Natural
