Tradução de "látex natural" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Natural - tradução : Natural - tradução : Látex natural - tradução : Natural - tradução : Natural - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Látex A proteção da agulha é feita de látex (uma borracha natural seca). | Latex The needle cover is made from latex (dry natural rubber). |
| Látex de borracha natural, mesmo pré vulcanizado | Other plates, sheets, film, foil and strip, of plastics, non cellular and not reinforced, laminated, supported or similarly combined with other materials |
| Látex de borracha natural, mesmo pré vulcanizado | Of silicones, seamless |
| Látex de borracha natural, mesmo pré vulcanizado | Of polyethylene having a specific gravity of |
| Látex de borracha natural, mesmo pré vulcanizado | Of polymers of vinylidene chloride, polymers of vinyl acetate, polyvinyl alcohol or acrylic polymers, seamless |
| Látex de borracha natural, mesmo pré vulcanizado | Cellulose esters, in primary forms |
| Látex A tampa da agulha da caneta MYCLIC é feita de látex (uma borracha natural seca). | Latex The needle cap of the MYCLIC pen is made from latex (dry natural rubber). |
| A proteção da agulha contém látex de borracha natural. | The needle cover contains natural rubber latex. |
| Portanto, a tampa pode conter látex de borracha natural. | Therefore, the tip cap may contain natural rubber latex. |
| A protecção da agulha é feita de látex (borracha natural). | The needle cover is made from latex (dry natural rubber). |
| A protecção da agulha da seringa contém borracha natural (látex). | The needle cover of the syringe contains natural rubber (latex). |
| A protecção da agulha da seringa contém borracha natural (látex). | The needle cover of the syringe contains natural rubber (latex). |
| A protecção da agulha da seringa contém borracha natural (látex). | The needle cover of the syringe contains natural rubber (latex). |
| O poliisopreno é uma versão sintética do látex de borracha natural. | Polyisoprene is a synthetic version of natural rubber latex. |
| A proteção da agulha contém borracha natural (látex) (ver secção 4.4). | The needle cover contains dry natural rubber (latex) (see section 4.4). |
| A protecção da agulha da seringa contém borracha natural (látex), que pode originar reacções alérgicas graves em doentes sensíveis ao látex. | This may cause severe allergic reactions in patients sensitive to latex. |
| A protecção da agulha contém borracha natural (látex) (ver secção 4. 4). | The needle cover contains dry natural rubber (latex) (see section 4.4). |
| A borracha natural é o produto primário da coagulação do látex da seringueira. | The latex exhibited the same quality as the natural rubber from rubber trees. |
| o ad A protecção da agulha da seringa contém borracha natural (látex), que pode originar reacções alérgicas graves em doentes sensíveis ao látex. | This may cause severe allergic reactions in patients sensitive to latex. |
| A tampa do frasco para injectáveis contém borracha natural seca (um derivado do látex). | The vial stopper contains dry natural rubber (a derivative of latex). |
| Nenhum dos componentes da seringa ou agulha é feito em borracha natural de látex. | None of the syringe or needle shield components are made with natural rubber latex. |
| A tampa da seringa pré cheia contém um derivado do látex de borracha natural. | The tip cap of the pre filled syringe contains a derivative of natural rubber latex. |
| A cápsula de fecho da ponta da seringa pode conter látex de borracha natural. | The tip cap of the syringe may contain natural rubber latex. |
| Até à data não foi detetado látex de borracha natural na tampa removível da agulha. | No natural rubber latex has to date been detected in the removable cap. |
| Até à data não foi detetado látex de borracha natural na tampa removível da agulha. | No natural rubber latex has to date been detected in the removable needle cap. |
| Materiais Látex natural O látex tem propriedades elásticas notáveis a sua resistência à tração é superior a e pode ser esticado até 800 antes de romper. | Materials Natural latex Latex has outstanding elastic properties Its tensile strength exceeds 30 MPa, and latex condoms may be stretched in excess of 800 before breaking. |
| A proteção da agulha da seringa pré cheia contém borracha de látex natural seca que tem o potencial de causar reações alérgicas em indivíduos sensíveis ao látex. | The needle shield of the pre filled syringe contains dry natural latex rubber that has the potential to cause allergic reactions in latex sensitive individuals. |
| A protecção da agulha da seringa pré cheia contém borracha natural seca (um derivado do látex). | The needle cover of the pre filled syringe contains dry natural rubber (a derivative of latex). |
| A protecção da agulha da caneta pré cheia contém borracha natural seca (um derivado do látex). | The needle cover of the pre filled pen contains dry natural rubber (a derivative of latex). |
| Até à data, não foi detetado qualquer látex de borracha natural na tampa removível da agulha. | No natural rubber latex has to date been detected in the removable needle cap. |
| A tampa da agulha da caneta pré cheia contém borracha natural seca (um derivado do látex). | The needle cap of the pre filled pen contains dry natural rubber (a derivative of latex). |
| A tampa da agulha da caneta pré cheia contém borracha natural seca (um derivado do látex). | The needle cap of the pre filled pen contains dry natural rubber (a derivative of latex). |
| A tampa da agulha da seringa pré cheia contém borracha natural seca (um derivado do látex). | The needle cap of the pre filled syringe contains dry natural rubber (a derivative of latex). |
| A protecção da agulha da caneta pré cheia contém borracha natural seca (um derivado do látex). | The needle cover of the pre filled pen contains dry natural rubber (a derivative of latex). |
| A protecção da agulha da seringa pré cheia contém borracha natural seca (um derivado do látex). | The needle cover of the pre filled syringe contains dry natural rubber (a derivative of latex). |
| A proteção da agulha da seringa pré cheia pode conter borracha de látex natural seca que tem o potencial de causar reações alérgicas em indivíduos sensíveis ao látex. | The needle shield of the pre filled syringe may contain dry natural latex rubber that has the potential to cause allergic reactions in latex sensitive individuals. |
| Uma vez que a rolha do frasco para injetáveis contém borracha natural seca de látex que pode provocar reações alérgicas, tome cuidado ao vacinar indivíduos sensíveis ao látex. | Use caution when vaccinating latex sensitive individuals since the vial stopper contains dry natural latex rubber that may cause allergic reactions. |
| Borracha natural em formas primárias ou em chapas, folhas ou tiras (expt. em folhas fumadas, borracha natural tecnicamente especificada TSNR , bem como látex de borracha natural, mesmo pré vulcanizado) | Natural rubber in primary forms or in plates, sheets or strip (excl. smoked sheets, technically specified natural rubber TSNR and natural rubber latex, whether or not prevulcanised) |
| Borracha natural em formas primárias ou em chapas, folhas ou tiras exceto em folhas fumadas, borracha natural tecnicamente especificada (TSNR), bem como látex de borracha natural, mesmo pré vulcanizado | Natural polymers and modified natural polymers, e.g. hardened proteins, chemical derivatives of natural rubber, n.e.s., in primary forms (excl. alginic acid and its salts and esters) |
| Látex (exceto látex pré vulcanizado) | Floor coverings of plastics, whether or not self adhesive, in rolls or in the form of tiles wall or ceiling coverings of plastics, as defined in Note 9 to this Chapter |
| Látex (exceto látex pré vulcanizado) | Of polyethylene terephthalates |
| A proteção da agulha deste medicamento contém látex de borracha natural o que pode causar reações alérgicas. | The needle cover of this medicine contains natural rubber latex which may cause allergic reactions. |
| A proteção da agulha deste medicamento contém látex de borracha natural, o que pode causar reações alérgicas. | The needle cover of this medicine contains natural rubber latex which may cause allergic reactions. |
| A tampa removível da agulha desta seringa pré cheia contém um derivado do látex de borracha natural. | The removable needle cap of this pre filled syringe contains a derivative of natural rubber latex. |
| A tampa removível da seringa pré cheia de Extavia contém um derivado do látex de borracha natural. | The removable tip cap of the Extavia pre filled syringe contains a derivative of natural rubber latex. |
Pesquisas relacionadas : Borracha Natural De Látex - Tinta Látex - Látex Acrílico - Látex Ligante - Látex Líquido - Látex Sintético - Látex Concentrado - Látex Espessante - Látex De Borracha - Borracha De Látex - Proteína Do Látex - Espuma De Látex - Esferas De Látex - Tinta De Látex
