Tradução de "látex sintético" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Sintético - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estão também disponíveis no mercado preservativos isentos de alergénios fabricados com látex sintético. | An allergen free condom made of synthetic latex (polyisoprene) is also available. |
| Ele é alérgico ao látex. | He's allergic to latex. |
| Aqui está um diagrama sintético. | Here's a synthetic diagram. |
| Nesse látex, são encontradas várias substâncias cáusticas e tóxicas. | vulcanii (Leandri) Ursch Leandri 1955 Gallery References |
| Materiais Látex natural O látex tem propriedades elásticas notáveis a sua resistência à tração é superior a e pode ser esticado até 800 antes de romper. | Materials Natural latex Latex has outstanding elastic properties Its tensile strength exceeds 30 MPa, and latex condoms may be stretched in excess of 800 before breaking. |
| O poliisopreno é uma versão sintética do látex de borracha natural. | Polyisoprene is a synthetic version of natural rubber latex. |
| E é o clássico composto sintético de aroma, OK? | And it is the classic synthetic aroma chemical, OK? |
| O português é um idioma relativamente sintético e flexivo. | In a historical perspective the Portuguese language was never just one dialect. |
| O látex é uma substância praticamente neutra, com pH 7,0 a 7,2. | Latex is a practically neutral substance, with a pH of 7.0 to 7.2. |
| Ver também Biodiesel Bio óleo Bioquerosene Combustível sintético Gasolina Petróleo | The limit was lowered with the introduction of Euro 4 by 2006 to 50ppm (ULSD, Ultra Low Sulfur Diesel). |
| Em 1982, foi lançada a bola de tecido sintético (plástico). | ) after the call of score has been made by the referee. |
| Em 1920 foi inventado o látex, que consiste em borracha suspensa em água. | Latex, rubber suspended in water, was invented in 1920. |
| A borracha natural é o produto primário da coagulação do látex da seringueira. | The latex exhibited the same quality as the natural rubber from rubber trees. |
| A atividade extrativista do látex na Amazônia revelou se de imediato muito lucrativa. | The activity of latex extraction in the Amazon revealed its lucrative possibilities. |
| Estes incluíram um experimento de fluxo contínuo de eletroforese para estudar a separação de componentes biológicos e um experimento com um reator de látex monodisperso para produzir particular de látex micrométricas uniformes. | These included an Electrophoresis Equipment Verification Test experiment to study the separation of biological components, and a Mono disperse Latex Reactor experiment, to produce uniform micrometer sized latex particles. |
| Os airbags foram feitos de material sintético muito resistente chamado vectran. | The airbags were made of Vectran, like those on Pathfinder. |
| Os preservativos de poliuretano são geralmente da mesma espessura dos de látex, entre e . | Polyurethane condoms tend to be the same width and thickness as latex condoms, with most polyurethane condoms between 0.04 mm and 0.07 mm thick. |
| A maior parte é fabricada com látex, embora estejam também à venda preservativos em poliuretano. | As mentioned above, most condoms are made of latex, but polyurethane and lambskin condoms also exist. |
| Este género caracteriza se também pela produção de um suco leitoso de propriedades tóxicas (látex). | Jorgensen, L. McKerrall, S. J. Kuttruff, C. A. Ungeheuer, F. Felding, J. Baran, P. S. (2013). |
| Numa linguagem mais iluminista, o Conceito é um juízo sintético a priori (Cf. | A., Garrett, M. F., Walker, E. C., Parkes, C. H. (1999). |
| Em 2002, 17 mil toneladas de anil sintético foram produzidas em todo mundo. | In 2002, 17,000 tons of synthetic indigo were produced worldwide. |
| Progestina é um composto sintético progestagênio que tem efeitos similares aos da progesterona. | Progestins are synthetic progestogens that have progestogenic effects similar to those of progesterone. |
| O relatório financeiro semestral incluirá ( a ) ( b ) ( c ) Um conjunto sintético de demonstrações financeiras | The half yearly financial report shall comprise ( a ) ( b ) ( c ) the condensed set of financial statements |
| O azul da Prússia foi o primeiro pigmento sintético moderno, descoberto acidentalmente em 1704. | Prussian Blue was the first modern synthetic pigment, discovered by accident in 1704. |
| O seu equivalente sintético é utilizado como cerâmica em obturações dentais e outras aplicações. | Synthetic barium aluminosilicate is used as a ceramic in dental fillings and other applications. |
| O Acre possui alguns apelidos Extremo do Brasil, Estado das Seringueiras, Estado do Látex e Extremo Oeste. | Acre possesses some nicknames the End of Brazil, The Rubber Tree State, the Latex State and the Western End. |
| E finalmente, na Tailândia nós somos budistas, não temos um Deus, ao invés, podemos dizer Acreditamos em látex | And then finally, in Thailand we're Buddhist, we don't have a God, so instead, we say, In rubber we trust. |
| A alergia ao látex, relativamente comum, é também um dos principais motivos para o uso de materiais alternativos. | Additionally, latex allergy precludes use of latex condoms and is one of the principal reasons for the use of other materials. |
| Primeiro, porque o preço do látex caiu vertiginosamente no mercado mundial, inviabilizando o comércio da borracha da Amazônia. | First, the price of latex fell precipitously in the world market, making the trade of rubber from the Amazon unviable. |
| Dessa forma, estamos dando doses a nossos bebês, nossos recém nascidos, nossas crianças, de estrogênio sintético. | So we're dosing our babies, our newborns, our infants, with a synthetic estrogen. |
| b ) aquando do reconhecimento inicial , os diferentes instrumentos são estruturados e designados como um instrumento sintético | ( b ) on initial recognition , the individual instruments are structured and designated as a synthetic instrument |
| No início o extrativismo girava em torno do látex do caucho, cuja lucrativa exploração atraiu grande número de nordestinos. | At first revolved around the extraction of latex rubber, whose lucrative attracted large numbers of the Northeast. |
| Cubismo sintético (1913 a 1914) reagindo à excessiva fragmentação dos objetos e à destruição de sua estrutura. | It does not harmonize with this or that ensemble it harmonizes with things in general, with the universe it is an organism... . |
| Na UCLA ele escreveu sobre o conhecimento científico, a dicotomia analítico sintético e o princípio de verificação. | While at UCLA, he wrote on scientific knowledge, the analytic synthetic dichotomy, and the verification principle. |
| Atualmente, a maioria dos preservativos é fabricada em látex, embora alguns sejam fabricados com outros materiais, como poliuretano ou poliisopreno. | In the modern age, condoms are most often made from latex, but some are made from other materials such as polyurethane, polyisoprene, or lamb intestine. |
| Embora as vantagens do látex o tenham tornado o material mais comum para o fabrico de preservativos, apresenta algumas desvantagens. | While the advantages of latex have made it the most popular condom material, it does have some drawbacks. |
| Com espermicida Alguns fabricantes têm à disposição preservativos de látex lubrificados com uma pequena quantidade de espermicida, geralmente nonoxinol 9. | Spermicide Some latex condoms are lubricated at the manufacturer with a small amount of a nonoxynol 9, a spermicidal chemical. |
| E estou muito satisfeito em lhes contar hoje que o primeiro adesivo seco, auto limpante sintético foi elaborado. | And I'm really pleased to report to you today that the first synthetic self cleaning, dry adhesive has been made. |
| Em 1909, Leo Baekeland criou a baquelite, primeiro polímero realmente sintético, podendo ser considerado, portanto, o primeiro plástico. | The world's first fully synthetic plastic was bakelite, invented in New York in 1907 by Leo Baekeland who coined the term 'plastics'. |
| Os preservativos de pele, agora bastante mais caros do que os de látex, tornam se restritos a um nicho de mercado. | The skin condom, now significantly more expensive than the latex variety, became restricted to a niche high end market. |
| No set, para dar referência aos atores, Best foi vestido com uma roupa feita de espuma e látex e um capacete. | On the set, to provide references for the actors, Best was clothed in a suit made of foam and latex and a headpiece. |
| É um endurecedor de materiais e um estrógeno sintético encontrado no revestimento de latas para alimentos e alguns plásticos. | It's a material hardener and synthetic estrogen that's found in the lining of canned foods and some plastics. |
| Nós percebemos, um dos princípios desses campo era ter certeza absoluta que pudéssemos distinguir DNA sintético de DNA natural. | We felt one of the tenets of this field was to make absolutely certain we could distinguish synthetic DNA from natural DNA. |
| O Darmstácio de símbolo Ds é um elemento químico sintético de número atômico 110 (110 prótons e 110 elétrons) . | Darmstadtium is a chemical element with symbol Ds and atomic number 110. |
| Nosso primeiro pensamento sobre genoma sintético veio quando sequenciamos o segundo genoma em 1995, e isso veio do Mycoplasma genitalium. | Our first thought about synthetic genomics came when we sequenced the second genome back in 1995, and that from mycoplasma genitalium. |
Pesquisas relacionadas : Sintético - Sintético - Látex Natural - Tinta Látex - Látex Acrílico - Látex Ligante - Látex Líquido - Látex Concentrado - Látex Espessante - Óleo Sintético - Tecido Sintético - Gás Sintético - Polímero Sintético