Tradução de "espuma de látex" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Espuma - tradução : Espuma - tradução : Espuma - tradução : Espuma - tradução :
Palavras-chave : Foam Bubble Froth Bubbles Foaming

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

No set, para dar referência aos atores, Best foi vestido com uma roupa feita de espuma e látex e um capacete.
On the set, to provide references for the actors, Best was clothed in a suit made of foam and latex and a headpiece.
Então nós somos uma espuma química diferente. Esta espuma química tem universalidade.
So we are a chemical scum that is different. This chemical scum has universality.
O mar estava branco de espuma.
The sea was white with foam.
Eu não vejo espuma de sabão.
I don't see suds.
Minhas roupas estão cheias de espuma.
My clothes are full of suds.
Ele é alérgico ao látex.
He's allergic to latex.
Deve evitar se a formação de espuma.
The generation of foam must be avoided.
Deve evitar se a formação de espuma.
The generation of foam should be avoided.
Frei Otto estava começando a utilizar diagramas de bolhas de espuma e modelos de bolhas de espuma para gerar o seu Mannhein Concert Hall.
Frei Otto was starting to use foam bubble diagrams and foam bubble models to generate his Mannheim Concert Hall.
O mar estava branco com a espuma.
The sea was white with foam.
Espuma, ferve, e lateja pelas nossas veias!
Now rise, foam and seethe, and thud on through our veins!
Materiais Látex natural O látex tem propriedades elásticas notáveis a sua resistência à tração é superior a e pode ser esticado até 800 antes de romper.
Materials Natural latex Latex has outstanding elastic properties Its tensile strength exceeds 30 MPa, and latex condoms may be stretched in excess of 800 before breaking.
O poliisopreno é uma versão sintética do látex de borracha natural.
Polyisoprene is a synthetic version of natural rubber latex.
Eles os colocam em espuma, em recipientes pequenos.
They put them in foam, little containers.
Nesse látex, são encontradas várias substâncias cáusticas e tóxicas.
vulcanii (Leandri) Ursch Leandri 1955 Gallery References
Este é Jesse e ele está apertando um brinquedo de espuma.
This is Jesse, and he's squeezing a foam toy.
Estes incluíram um experimento de fluxo contínuo de eletroforese para estudar a separação de componentes biológicos e um experimento com um reator de látex monodisperso para produzir particular de látex micrométricas uniformes.
These included an Electrophoresis Equipment Verification Test experiment to study the separation of biological components, and a Mono disperse Latex Reactor experiment, to produce uniform micrometer sized latex particles.
As pessoas secam ou arejam a espuma nos telhados.
People dry out or air out their mattress stuffing on their roofs.
Aquele era um lançador de míssil de espuma que eu não consegui vender.
That was a missile foam launcher that didn't get sold.
Estão também disponíveis no mercado preservativos isentos de alergénios fabricados com látex sintético.
An allergen free condom made of synthetic latex (polyisoprene) is also available.
A atividade extrativista do látex na Amazônia revelou se de imediato muito lucrativa.
The activity of latex extraction in the Amazon revealed its lucrative possibilities.
Os preservativos de poliuretano são geralmente da mesma espessura dos de látex, entre e .
Polyurethane condoms tend to be the same width and thickness as latex condoms, with most polyurethane condoms between 0.04 mm and 0.07 mm thick.
Este género caracteriza se também pela produção de um suco leitoso de propriedades tóxicas (látex).
Jorgensen, L. McKerrall, S. J. Kuttruff, C. A. Ungeheuer, F. Felding, J. Baran, P. S. (2013).
O látex é uma substância praticamente neutra, com pH 7,0 a 7,2.
Latex is a practically neutral substance, with a pH of 7.0 to 7.2.
Mesmo sem a formação de qualquer tipo de espuma, o produto pode ter efeito higienizante.
for a very fine foam, this dispersed medium can be considered as a type of colloid.
O que vemos na frente é espuma de colchão, e vemos isso por toda Turquia.
The crud in the front is mattress stuffing, and you see that all over Turkey.
Você não pode aprender a nadar em um colchão de espuma e entrar na água.
You cannot learn swimming on a foam mattress and enter into water.
Em 1920 foi inventado o látex, que consiste em borracha suspensa em água.
Latex, rubber suspended in water, was invented in 1920.
A borracha natural é o produto primário da coagulação do látex da seringueira.
The latex exhibited the same quality as the natural rubber from rubber trees.
As reservas não foram danificadas, apenas a estação de espuma mecânica e uma subestação no porto.
The reservoirs were not damaged, only the foam station, and a substation at the port.
A espuma desvanece se rapidamente o que beneficia o homem, porém, permanece na terra.
The scum disappears like the foam on the bank, and that which is useful to man remains on the earth.
A água começou a voltar. A espuma do mar estava por cima do recife.
The water had started coming back. It was foaming over the reef.
O material de suporte de espuma reticulada azoto expande melhor a sua retenção e durabilidade da sua forma.
Its support material of cross linked nitrogen expanded foam improves its retention and durability of its shape.
A maior parte é fabricada com látex, embora estejam também à venda preservativos em poliuretano.
As mentioned above, most condoms are made of latex, but polyurethane and lambskin condoms also exist.
A alergia ao látex, relativamente comum, é também um dos principais motivos para o uso de materiais alternativos.
Additionally, latex allergy precludes use of latex condoms and is one of the principal reasons for the use of other materials.
A solução não deve ser injectada directamente sobre o pó, dado que isto resultará na formação de espuma.
The solution should not be injected directly onto the powder as this will result in foaming.
A solução não deve ser injectada directamente sobre o pó, dado que tal resultará na formação de espuma.
The solution should not be injected directly onto the powder as this will result in foaming.
lançamento e ascensão, todo o tanque é revestido com um espessa camada (2,5 cm) de espuma isolante (Poliisocianurato).
At the time of the foam strike, the orbiter was at an altitude of about , traveling at Mach 2.46 ().
O modelo foi construído usando uma grande variedade de materiais madeira, espuma, macramê, isopor, neon e luzes estroboscópicas.
The model was built out of a plethora of materials wood, foam, macramé, Styrofoam cups, incandescent, neon and strobe lights.
Com espermicida Alguns fabricantes têm à disposição preservativos de látex lubrificados com uma pequena quantidade de espermicida, geralmente nonoxinol 9.
Spermicide Some latex condoms are lubricated at the manufacturer with a small amount of a nonoxynol 9, a spermicidal chemical.
No início o extrativismo girava em torno do látex do caucho, cuja lucrativa exploração atraiu grande número de nordestinos.
At first revolved around the extraction of latex rubber, whose lucrative attracted large numbers of the Northeast.
Os preservativos de pele, agora bastante mais caros do que os de látex, tornam se restritos a um nicho de mercado.
The skin condom, now significantly more expensive than the latex variety, became restricted to a niche high end market.
Ele faz descer a água do céu, que corre pelos vales, mesuradamente sua corrente arrasta uma espuma flutuante. Também (os metais) que os homens fundes com afã, no fogo, para fabricar utensílios e ornamentos, produzem uma espuma semelhante.
He sends down water from the skies, which flows in channels according to their capacity, with the scum borne on the surface of the torrent, as rises the scum when metals are heated on the fire for making ornaments and household utensils.
Embora as vantagens do látex o tenham tornado o material mais comum para o fabrico de preservativos, apresenta algumas desvantagens.
While the advantages of latex have made it the most popular condom material, it does have some drawbacks.
O Acre possui alguns apelidos Extremo do Brasil, Estado das Seringueiras, Estado do Látex e Extremo Oeste.
Acre possesses some nicknames the End of Brazil, The Rubber Tree State, the Latex State and the Western End.

 

Pesquisas relacionadas : Látex Natural - Tinta Látex - Látex Acrílico - Látex Ligante - Látex Líquido - Látex Sintético - Látex Concentrado - Látex Espessante - Látex De Borracha - Borracha De Látex - Esferas De Látex - Tinta De Látex - Látex De Emulsão