Tradução de "situação do trânsito" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O horário de funcionamento destes pórticos também são alterados para refletir com precisão a situação do trânsito na cidade. | The operating hours of these gantries are also tweaked to accurately reflect the traffic situation in the CBD. |
| Já podíamos ver o engarrafamento no trânsito e uma situação de pânico na rua do lado de fora da universidade. | We could already see the traffic jam and a panic situation on the road outside my university. |
| Fiquei triste com a notícia do acidente de trânsito. | I was upset by the news of the traffic accident. |
| Estamos presos no trânsito. | We're stuck in traffic. |
| O trânsito ficou congestionado. | Traffic has been halted. |
| Fiquei preso no trânsito. | I got stuck in traffic. |
| Uma nova lei de trânsito que expulsa do país estrangeiros que violem as leis de trânsito está sendo muito comentada no Kuwait. | A new traffic law which ejects foreign traffic violators from the country, is creating waves in Kuwait. |
| O acidente de trânsito tirou do jovem a sua visão. | The traffic accident deprived the young man of his sight. |
| Nós ficamos presos no trânsito. | We got stuck in traffic. |
| Há muito trânsito na rodovia. | There's a lot of traffic on the freeway. |
| Você ficou preso no trânsito? | Did you get stuck in traffic? |
| Dick teve um acidente de trânsito. | Dick had a traffic accident. |
| O trânsito é pesado por aqui. | Traffic is heavy around here. |
| Me feri no acidente de trânsito. | I got injured in the traffic accident. |
| Provavelmente houve um acidente de trânsito. | There's probably been a traffic accident. |
| Dick teve um acidente de trânsito. | Dick was involved in a traffic accident. |
| Tom morreu num acidente de trânsito. | Tom died in a traffic accident. |
| Como ocorreu o acidente de trânsito? | How did the traffic accident happen? |
| Nunca sofri um acidente de trânsito. | I've never had a traffic accident. |
| Na sua capital existe pouco trânsito. | Halkovic, Jr., Stephen A. |
| Outro grave problema é o trânsito. | Salta Province Tourism Office |
| O filho do Tom morreu num acidente de trânsito no inverno passado. | Tom's son was killed in a traffic accident last winter. |
| Outra coisa é o medo generalizado, independente do trânsito da ocupação do espaço público. | Another thing is generalized fear, which is independent from traffic and present in public spaces. |
| E não havia maneira de lidar com o trânsito em volta do local. | And there was no way to deal with the traffic around the site. |
| Devemos nos proteger contra acidentes de trânsito. | We should guard against traffic accidents. |
| Meu irmão morreu num acidente de trânsito. | My brother was killed in a traffic accident. |
| Ele saiu ferido no acidente de trânsito. | He got injured in the traffic accident. |
| Ele ficou ferido no acidente de trânsito. | He got injured in the traffic accident. |
| Estas cidades têm regras de trânsito similares. | These cities have similar traffic rules. |
| Muitas pessoas morrem em acidentes de trânsito. | Many people die in traffic accidents. |
| Muita gente falece em acidentes no trânsito. | Many people die in traffic accidents. |
| Eu nunca sofri um acidente de trânsito. | I've never had a traffic accident. |
| Duas pessoas morreram num acidente de trânsito. | Two people were killed in a traffic accident. |
| Aparentemente, o Tom estava preso no trânsito. | Apparently, Tom was stuck in traffic. |
| Um exemplo é um acidente no trânsito. | One example is excommunication in Christianity. |
| Alguns foram apenas campos de trânsito temporários. | Some of the camps were only temporary transit points. |
| Então existe esse medo do conflito do trânsito e o outro medo é de assalto, abordagens. | So there is a fear of conflict in traffic, and fear of robberies. |
| Não podemos separar as construções da infraestrutura das cidades e a mobilidade do trânsito. | You cannot separate the buildings out from the infrastructure of cites and the mobility of transit. |
| Você estará preso no trânsito de qualquer jeito. | You'll be stuck un traffic anyway. |
| Cada motorista deve observar as regras de trânsito. | Every driver must follow the traffic rules. |
| O acidente causou uma grande confusão no trânsito. | The accident threw traffic into great confusion. |
| Todas as cidades grandes têm problemas de trânsito. | All big cities have traffic problems. |
| Ele se machucou seriamente no acidente de trânsito. | He got hurt seriously in the traffic accident. |
| Cada motorista deve observar as regras de trânsito. | All drivers should obey the rules of the road. |
| Perdi a minha esposa num acidente de trânsito. | I lost my wife in a traffic accident. |
Pesquisas relacionadas : Fumaça Do Trânsito - Gestão Do Trânsito - Nível Do Trânsito - Psicologia Do Trânsito - Situação Do Pessoal - Situação Do Cliente - Situação Do Dinheiro - Situação Do Domicílio - Situação Do Contrato - Situação Do Pagamento - Situação Do Inventário - Situação Do Domicílio - Situação Do Projeto
