Tradução de "situação interna" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Situação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Situação financeira semanal consolidada do Eurosistema Interna | Internal None |
| Situação interna e Revolução Republicana Entretanto a situação política degradou se, tendo se sucedido sete governos em cerca de 24 meses. | Revolution The stability of the government deteriorated seven governments were established and fell in a period of 24 months. |
| Nas passadas 3 semanas, a morte de Chebeya catalisou a denúncia da situação interna no Congo. | For the past 3 weeks, Chebeya's death served as a catalyst to expose the D.R. of Congo's internal situation. |
| Na América Latina , a situação económica apresentou uma melhoria considerável , apoiada pela actividade de exportações e pela procura interna . | In Latin America , the economic situation showed a considerable improvement , supported by both export activity and domestic demand . |
| A situação financeira semanal consolidada do Eurosistema , comentada , é distribuída aos BCN para fins de informação interna ( por CebaMail ) | The consolidated weekly financial statement of the Eurosystem , including a commentary , is distributed ( via CebaMail ) to the NCBs for information purposes |
| Muito irá depender da forma como o Paquistão abordará a turbulência interna, bem como a evolução da situação no Afeganistão. | Much will depend on how Pakistan addresses its internal turbulence, as well as how the situation in Afghanistan evolves. |
| Esta situação despertou mais uma vez a atenção das autoridades, que enviaram um relatório aos ministros da Educação e da Administração Interna. | This aroused once more the attention of the authorities, who sent a report to the Ministers of Education and Interior. |
| A situação financeira semanal consolidada do Eurosistema , comentada , é publicada em todas as línguas comunitárias A situação financeira semanal desagregada do Eurosistema é distribuída aos BCN para efeitos de informação interna ( através do sistema ENSD ) | The consolidated weekly financial statement of the Eurosystem , including a commentary , is published in all Community languages The Eurosystem disaggregated weekly financial statement is distributed to the NCBs for internal information purposes ( via ENSD ) |
| Auditoria Interna | Banknotes |
| Auditoria Interna | Internal Audit |
| Interna Publicada | Internal Published |
| Auditoria interna | Internal Audit |
| A. Interna | A. Domestic |
| Auditoria Interna ( Direcção ) | Banknotes ( Directorate ) |
| Auditoria Interna 7 . | Internal audit 7 . |
| Apenas dívida interna . | Domestic debt only . |
| Auditoria Interna ( Direcção ) | Internal Audit ( Directorate ) |
| Auditoria Interna A Direcção de Auditoria Interna depende directamente da Comissão Executiva . | Internal Audit The Directorate Internal Audit reports directly to the Executive Board . |
| Publicada e interna ( 1 ) | Published internal ( 1 ) |
| Publicada e interna ( 1 ) | Published and internal ( 1 ) |
| Direcção de Auditoria Interna | D Internal Audit |
| É uma piada interna. | It's an inside joke. |
| Então, vocês podem ver que a 'Segurança Interna' gosta de entrar Departamento de Segurança Interna. | So you can see that the Homeland Security likes to come by Department of Homeland Security. |
| Combustão interna O primeiro motor de combustão interna foi construído em 1898 por Gottlieb Daimler. | A year later, in 1896, another internal combustion engine truck was built by Gottlieb Daimler. |
| Décadas de paz interna, estabilidade política e prosperidade econômica criaram uma situação em que tudo parecia estar bem definido para o futuro embora o tempo iria provar o contrário. | Decades of internal peace, political stability and economic prosperity had brought about a situation where everything seemed set fair for the future although time would prove otherwise. |
| A organizacio interna do IME | The internal organisation of the EM1 |
| a organizacao interna do IME | the departmental organisation of the EMI |
| Fundo Monetário Interna cional ( FMI ) | Receivables from the Inter national Monetary Fund ( IMF ) |
| Mussolini e os fascistas se aproveitaram da situação, aliando se com empresas industriais e atacando os trabalhadores e camponeses em nome da preservação da ordem e da paz interna na Itália. | Mussolini and the Fascists took advantage of the situation by allying with industrial businesses and attacking workers and peasants in the name of preserving order and internal peace in Italy. |
| A segunda é a energia interna. | The second one is internal energy. |
| Aliás, isso foi uma piada interna. | That's an in joke, by the way. |
| Direcção de Auditoria Interna Klaus Gressenbauer | Directorate Internal Audit Klaus Gressenbauer Directorate General Information Systems Hans Gert Penzel Deputy François Laurent |
| Fundo Mone tário Interna cional ( FMI ) | Receivables from the International Monetary Fund ( IMF ) |
| Apenas dívida interna da Administração Central . | Central government domestic debt only . |
| Direcção de Auditoria Interna Klaus Gressenbauer | Directorate Internal Audit Klaus Gressenbauer |
| Artigo 10.o Estrutura interna 10.1 . | Article 10 Internal structure 10.1 . |
| Direcção de Auditoria Interna Michèle Caparello | Directorate Internal Audit Michèle Caparello |
| Desde 1979, Norfolk tem autonomia interna. | It was the first murder on Norfolk since 1893. |
| supervisar proceder pareceres ou recomendações aos governos e ao Conselho sobre politicas que possam afectar a situação monetaria interna ou externa na Comunidade e , em especial , o funcionamento do Sistema Monetário Europeu | opinions or recommendations to Govetnments and to the Council on policies which might affect the internal or external monetary situation in the Community and , in particular , the functioning of the European Monetary System hold |
| O IME pode apresentar pareceres e recomendações aos governos e ao Conselho sobre políticas que possam afectar a situação monetária interna e externa da Comunidade e , em especial , o funcionamento do SME . | The EMI may submit opinions or recommendations to governments and to the Council on policies which might affect the internal or external monetary situation in the Community and , in particular , the functioning of the EMS . |
| Actividades de auditoria interna As actividades de auditoria interna têm duas vertentes puramente internas e relacionadas com o SEBC . | 11 Internal audit activities Internal audit activities are twofold purely internal and ESCB related . |
| O IME pode apresentar pareceres e recomendaçbes aos governos e ao Conselho sobre poliricas que possam afectar a situação monetária interna e externa da Comunidade e , em especial , o funcionamento d o SME . | The EM1 may submit opinions or recommendations to governments and to the Council on policies which might affect the internal or external monetary situation in the Community and , in particular , the functioning of the EMS . |
| Então isto vai mostrar a parte interna. | Then it's going to show inside. |
| Organização interna das AES e do SESF | The internal organisation of the ESAs and the ESFS |
| B. 2.3 A organizacao interna do IME ..... | 65 2.3 The internal organisation of the EM1 ..... |
Pesquisas relacionadas : Situação Política Interna - Situação Política Interna - SITUAÇÃO - Falha Interna - Borda Interna - Demanda Interna - Avaliação Interna - Rede Interna - Estrutura Interna - Organização Interna - Pesquisa Interna - Mobilidade Interna
